Разговор · Картотека

Картотека спокойно себе стоит, как и раньше. Ты выдвигаешь ящик: в нем те же папки, что ты уже видел. На папках лежит написанная от руки записка.

Закрыть ящик. [Уйти.]

Ящик послушно закрывается.

Посмотреть папки.

Сотни документов с данными о поставках. Можно выделить два типа транзакций: поступление в Ревашоль материалов из внешнего мира — из Мунди, Граада и даже Ильдемарата...

...и выдача тех же материалов компаниям в Ревашоле. Среди множества районов, в которые направлен импорт, перечислены Курон, Коул-Сити, Дельта и Джемрок.

Есть что-нибудь интересное? (Посмотреть документы.)

Ты уже смотрел все эти документы.

Названия компаний, даты, количество и проценты — продраться сквозь эти дебри очень сложно. Ты пытаешься сосредоточиться, но строки плывут у тебя перед глазами...

Прочесть записку.

ЛЕО, НЕ ЗАБУДЬ! * ОБУВЬ ЭВРАРА. * ОСОБЫЙ БОРЩ В «ТАНЦАХ». * ПОЛИТЬ РАСТЕНИЯ ЭВРАРА. * ПОДМЕСТИ В ОФИСЕ. * ЕЩЕ ПЛАКАТЫ.

Все пункты списка зачеркнуты, а сама записка скомкана.

Заставить себя посмотреть папки.

Если здесь что-то и спрятано, то найти это будет очень сложно. Одной концентрации тут недостаточно. Только опытному бухгалтеру, который имел дело с поставками, удалось бы разобраться с этой информацией. Однако ты нашел также небольшую записку, написанную от руки и прилипшую к стенке ящика.

«К черту эту записку». (Закрыть ящик.)

Ящик послушно закрывается.

Посмотреть на записку.

Похоже, это какой-то список дел, написанный крупными и неровными заглавными буквами:

ЛЕО, НЕ ЗАБУДЬ! * ОБУВЬ ЭВРАРА. * ОСОБЫЙ БОРЩ В «ТАНЦАХ». * ПОЛИТЬ РАСТЕНИЯ ЭВРАРА. * ПОДМЕСТИ В ОФИСЕ. * ЕЩЕ ПЛАКАТЫ.

Все пункты списка зачеркнуты, а сама записка скомкана.

(Повернуться к лейтенанту.) «Ким, смотри, список дел для Эврара».

«Эврар Клэр... Возможно, председатель профсоюза дебардёров. — Он изучает записку. — Должно быть, ее оставил один из его помощников. Здесь нет ничего обличающего».

Особый борщ странным образом выделяется в этом списке.

Что же такого особенного в этом борще? Может, «борщом» они называют наркотики? Спиртное? Кровь?

Не обращать внимания на записку.

«Кто-то выполняет поручения Эврара Клэра, председателя профсоюза дебардёров. — Он показывает на список: — Хотя здесь нет ничего обличающего».

Это не похоже на что-то обличающее, но все равно можно назвать находкой.

Ты стараешься изо всех сил, но данные в документах просто невероятно скупые. Что-то про контейнеры...

Посмотри на эти расплывчатые строчки... Твоя же собственная сила воли делает тебя таким неуклюжим. Ты словно абсурдистский самарийский монах: пытаешься сосредоточиться путем отказа от сосредоточения.

Тебе практически удалось вскочить на коня герменевтики, однако вместо этого у тебя перед глазами поплыли непонятные буквы. В них больше эстетики, чем смысла.

Оставить пока папки в покое.

«Если я полностью расфокусирую зрение, все формы начнут сливаться».

«Вы пытаетесь проделать это с папками?»

«Да».

«Ясно. — Его взгляд становится строгим. — Скорее всего, это не относится к нашему делу. В конце концов, мы тут не для того, чтобы расследовать тайны бухгалтерии».

«Нет, конечно нет».

«Хорошо. — Он отворачивается от картотеки. — Это в любом случае, скорее всего, не относится к нашему делу. В конце концов, мы тут не для того, чтобы расследовать тайны бухгалтерии».

«Лейтенант, вернемся к работе».

«Вы просто читаете мои мысли, офицер. — Он отворачивается от картотеки. — Ну что, идем дальше?»

А можно ли на самом деле сосредоточиться на полном рассредоточении?

Ты полицейский, а не экстрасенс. Ты можешь сосредоточиться, как это делают все нормальные люди: удерживая свое внимание на объекте.

Картотека спокойно себе стоит, как и раньше. Незапертый ящик выдвигается, приветствуя тебя.

Ящик все еще здесь, так и манит тебя...

Открыть ящик.

Ящик послушно открывается. Внутри расставлены по порядку коричневые папки.

Должно быть, на направляющих.

Оставить пока ящик в покое. [Уйти.]

Ты присматриваешься получше и замечаешь, что кто-то забыл закрыть один из ящиков.

«Напрасно профсоюз оставляет бумаги вот так без присмотра...»

...посмотрим, что внутри, думает он.