«Быстро вы... Как спалось?»

«Быстро вы... Как спалось?»

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Прочешем этот остров, сантиметр за сантиметром. Это наша следующая задача».

«Хорошо», — только и произносит он.

Он все еще обеспокоен. Должно быть, во сне ты действительно метался и выл.

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Вернемся на большую землю. Это наша следующая задача».

«Давай уже раскроем это гребаное дело».

«Мы его уже раскрыли. Не помните? Вы легли спать».

«Хм...» —

«Вы сначала метались, а затем вдруг притихли, измазавшись в крови, что потекла из раны. С вами все в порядке?»

«С вами точно все в порядке? Вы сначала метались, а затем вдруг притихли, измазавшись в крови, что потекла из раны».

«Ким... На самом деле это был полный кошмар».

Он хмурится. «Я не хотел вас будить. Возможно, зря. Вам снилась работа?»

«Ага, работа».

«Не переживайте, детектив. Мы раскрыли это дело, все встало на свои места. — Он смотрит на север. — Вы готовы?»

«Не переживайте, детектив. Мы раскроем это дело. Вы готовы?»

«Нет, бывшая жена».

Лейтенант печально кивает.

Понимаю, мы все через это проходили. Но ничего, ты справишься.

«К черту всё это».

«Разумеется, — кивает лейтенант. — Вы готовы?»

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Заставим подозреваемого рассказать о мотиве. Это наша следующая задача».

«Я хорошо поспал и теперь полон сил». (Постараться закрыть руками рану, чтобы крови не было видно.)

«Разумеется. Я просто подумал, может, у вас швы разошлись... Готовы снова взяться за работу?»

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Заставим подозреваемого во всем сознаться. Это наша следующая задача».

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Отыщем то гигантское насекомое. Это наша следующая задача».

Сплюнуть кровь и вернуться к работе. Ты настолько крут, что тебе всё нипочем.

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Арестуем подозреваемого. Это наша следующая задача».

(Проглотить кровь и закончить разговор.) «Давай еще раз поговорим с подозреваемым. Это наша следующая задача».

«Эй, чувак, да ты выл и метался, как псих. А теперь... из тебя еще и кровь хлещет... опять». Он с изумлением разглядывает кровавые подтеки на твоем теле.

«Куно... Мне приснился... — Ты трясешь головой. — Совершенно ебанутый сон...»

«Ага, Куно видел. Кошмар о каких-то суках».

Просто застонать от боли.

«Так-то. Легавый ведет себя как мужик. Молодца! Суки всегда пытаются достать тебя психическим оружием. Как психические. Ты не поверишь, какая хуйня снится Куно про Ку...»

Эта К. в его снах... Ничего хорошего.

«Ну чё, давай возвращаться к работе? Постарайся только не сдохнуть. — Он бросает взгляд на твои окровавленные руки. — Куно тебе могилу рыть не подписывался».

Как бы херово все ни было, легавый, мы все равно гнем свою линию, думает помощник легавого Куно. Мы расследуем. Вот и всё.

«Я что, разговаривал во сне?»

«Ага. Не ссы, ничё страшного. В кошмарах всегда снятся суки. Ты не поверишь, какая хуйня снится Куно про Ку...»

«Откуда ты знаешь?»

«Куно это знакомо. В кошмарах всегда снятся суки. Ты не поверишь, какая хуйня снится Куно про Ку...»

«Со мной все в порядке. — Ты пытаешься закрыть руками раны, чтобы крови не было видно. — В полном порядке».

«Ага, конечно. Именно поэтому ты бормотал о каких-то суках. Полный порядок».

Вокруг ничего не изменилось. Пока ты спал, здесь никого не было. А теперь ты проснулся, и здесь по-прежнему никого нет.

Уебывай уже отсюда. В жопу этот остров, в жопу этот мир, в жопу эту гребаную жизнь и это тело. Просто съеби.

Простынь вся покрыта красными пятнами. У тебя снова шла кровь. Соберись. Выбирайся отсюда и закончи с этой херней.

Гарри... Я знаю, что слова здесь бессильны, но... Не забывай, как далеко тебе уже удалось зайти. Осталось ведь совсем чуть-чуть. Давай закончим с этим.