Начинающая ржаветь панель управления. Из дырок, где были лампочки индикаторов, торчат…

Начинающая ржаветь панель управления. Из дырок, где были лампочки индикаторов, торчат провода, а посредине разместился механический рычаг.

Может быть, поэтому Морелл до сих пор не вернулся к Лене?

Выходит, путь на берег закрыт. Это поэтому до сих пор не вернулся муж Лены, криптозоолог Морелл?

Из панели управления шлюзом так себе собеседник, но — почему бы и нет?

Наверное, тебе стоит сходить и рассказать Лене. Чтобы она не переживала.

«Выходит, дорога на берег закрыта? Наверное, поэтому до сих пор не вернулся муж Лены, криптозоолог Морелл».

«Похоже на то. Наверное, надо сходить и рассказать Лене. Чтобы она не переживала так».

Она действительно очень волновалась.

[Уйти.]

Еще раз перевести рычаг вверх.

Ты берешься за ручку и переводишь рычаг в верхнее положение. Как только металл замыкает контакты, ты слышишь громкий лязг, а потом...

Шлюз приходит в движение.

«Ну вот, — говорит лейтенант, глядя через канал, — теперь можем отправиться на побережье. Там нас ждет суровая обстановка... и множество пьяниц».

«Что ж, — говорит лейтенант, глядя через канал, — если нам понадобится отправиться на побережье, то мы знаем, как. Но пока что попридержите свою жажду странствий. Мне бы не хотелось отвлекаться. Здесь происходит слишком много всего».

«Сосредоточиться на одной цели, достигнуть ее и двигаться дальше, — думает он. — Цепочка задач».

Ты переводишь рычаг в верхнее положение, и металл с щелчком замыкает контакты. Ты слышишь негромкий лязг, а потом...

Ничего не происходит.

Отпустить рычаг.

Пружина возвращает рычаг в нижнее положение. Тебе все еще нужно закрыть шлюз, чтобы перейти канал, — только как-то иначе.

Разве тут не было таблички, гласящей, что шлюз починят в среду утром?

Разве тут нет таблички, гласящей, что шлюз починят в среду утром?

Поднажать СИЛЬНЕЕ.

Ничего не происходит. На некоторое время в воздухе повисает тишина, которую нарушает холодный порыв морского ветра.

«Хм-м...» — хмыкает себе под нос лейтенант, наблюдая за твоими действиями.

Мужчина молча смотрит на тебя, очень медленно отрезая очередной кружок от батона салями и отправляя его в рот.

Перевести рычаг вверх.

Стоп... может быть, поэтому Морелл до сих пор не вернулся к Лене?

Обычно с этой панели можно закрыть шлюз и перейти по нему на тот берег. Но теперь канал перегородил упавший рекламный щит «Самарийское масло», и рычаг, наверное, не сработает.

На панели управления не хватает нескольких лампочек индикаторов, и из пустых отверстий торчат оголенные провода. Посредине панели — большой рычаг, а под ним — маленькая металлическая табличка.