Этот платный бинокль обращен на запад. Его прорезь для монет забита окаменевшей…

Этот платный бинокль обращен на запад. Его прорезь для монет забита окаменевшей жевательной резинкой, так что этот автомат сломался навсегда.

[Уйти.]

«Вандализм». (Покачать головой.)

Лейтенант осматривает залепленную щель для монет. «Наверное, дети какие-то».

Простой, но элегантный способ испортить платный бинокль. Ловко.

Автомат безмолвствует, не в силах ни подтвердить, ни опровергнуть твою теорию.

Но да, это был вандализм.

«Бедный маленький биноклик...» (Погладить его.)

Металл под твоей ладонью холодный и мокрый. Это как-то негигиенично.

Посмотреть.

Линзы закрывает плотный слой граффити. Тебе удается разглядеть слово «ОНУК», написанное с другой стороны. Буквы «У» и «К» развернуты задом наперед.

Это имя «КУНО», написанное на линзе.

Настроить резкость на задний план.

За надписями появляется размытое море синих и серых оттенков: за водой начинается берег с пятнами тростника и бетона. На берегу — церковь на сваях: шаткие, потрепанные погодой дощатые стены и X-образный крест, венчающий колокольню.

Ты знаешь, что это Звезда Перикарнасса или «Чи-Ро». Основополагающий символ церкви перикарнассцев — звезда, величайшая высота духа, к которой надлежит стремиться.

Церковь старая и повидавшая виды. В окнах не горит свет.

Вокруг большого деревянного здания ты видишь разложенные на берегу глыбы морского льда. На льду установлена небольшая палатка.