Hızla çürümeye devam eden adam yana dönük biçimde yatıyor, bakışları sanki içini delip…

"Mesele o değil ki..." Göz ucuyla cesede bakıyor. "Ayrıca başkası yapsa olmaz. Biz dedektifiz. Onur verici 'dedektiflik' rütbesinde olmamız, bir soruşturmanın her bir adımından bizim sorumlu olduğumuz anlamına geliyor. Buna otopsi, temizlik ve sosyal görevler de dâhil..."

"Kiminle konuşuyorsun lan?"

"Ölüyle mi konuşuyor o? Bu itin kafa gitmiş."

Teğmen Kitsuragi başka bir yerde bir rapor üzerinde çalışıyor. O olmadan bir şey yapamayacağını fark ediyorsun. Daha sonra tekrar gelmen gerekecek.

"Bilge ırk uzmanımız temiz çalışmış."

"Öyle güzel ki..." (Gözünün yaşını sil.)