"Zamanı geriye almanın bir yolunu bulmalıyım."

"PANİKLEME, İT SUCUĞU. ŞAKAYDI. ANNEMİN OFİSİNE GİDİYORUZ."

Endişelenme, tuzak değil bu. Herkes oraya birlikte girdiğinizi görebilir. Bir şey olmaz.

Evet ama içeride neler olduğunu kimse göremez...

Bir şey yapmaya kalkarsa yılan balığı gibi sıvışabilirsin...

Tuzak bu! Oraya girdiğinizde sana ne yapabileceğini kimse bilmiyor...

Tuzak olsa bile, bir şey yapmaya kalkarsa yılan balığı gibi sıvışabilirsin...

"Ne kadar sürecek?"

"ORTALAMA BİR SÜRE."

"Teğmen Kitsuragi de bize eşlik edebilir mi?"

"PEDOMORF MU? PEDOMORF BURADA DEĞİL."

"Onu ben de görmedim Jean..."

"ARKADAŞINA İHTİYACIMIZ YOK. BU SEFER BEN VE SEN."

Sorun değil. Kadınlar, ırkçılık, zamanı geriye almak... Teğmenin zaten ilgisini çekmez.

"Teğmen ne olacak?" (Kim'e dön.)

"Siz gidip konuşun," diyor, korkulukların üzerinden bakınıyor. "Zaten Frittte'ten bir şeyler almam gerekiyordu. Sonra buluşuruz."

Kadınlar, ırkçılık, zamanı geri almak... Hiç ilgisini çeken şeyler değil.

"Peki ama bunu sensiz yapmak istemiyorsam..."

"Yo, cidden," diyerek içini rahatlatıyor. "Yapışık ikiz değiliz sonuçta. Siz onunla kadınlardan konuşmak istiyorsunuz, ben de... herhangi başka bir şey yapmak istiyorum. Sizi alıkoymayayım."

"PEDOMORF YOKKEN DE KONUŞABİLİRİZ. BU SEFER BEN VE SEN."

"Tamam, tabii. Ben hallederim. Mühim değil."

Teğmen başıyla onaylıyor, sonra defterini kaldırıyor. Gitmeye hazır.

"Pekâlâ, gitmeye hazır olduğumda sana söylerim." (Sonuçlandır.)

"BENİM BİR YERE GİTTİĞİM YOK. ANNEMİN OFİSİNİN DE."

Pekâlâ, hadi yapalım şunu. Birileri fikrini değiştirmeden!

Teğmen ne olacak? Burada değil ama onun da gelmesini isteyebilirsin...

"Bebişlerin çok güzel. Ben mutsuzum."

"Ağlayacak mı lan, Jean?" Kötü bir koku alır gibi burnunu büzüştürüyor.

"EVET. ANLIYORUM." Yanıt, tereddütsüz geliyor. Kime yöneltildiği belirsiz gerçi.

"Bay Ann'lardan konuşma vakti geldi."

"Neden bahsediyor bu, Jean?"

"Konumuz, buradaki dostlarının tuhaf özü."

"Bizden mi bahsediyor Jean?"

Hiçbir fikrim yok. Umursadığı tek şey gadınlar gibi görünüyor.

Bingo! Bu tipin etrafında bir değil, iki değil, tam üç taş gibi kadın var.

Dövmeler?

Evet ama daha da önemlisi, kadınlar. Bu tipin etrafında bir değil, iki değil, tam üç taş gibi kadın var.

Sosyalizm?

Şüpheli. Fakat kadınlar... Etrafında bir değil, iki değil, tam üç taş gibi kadın var.

Welkin'ler?

Olabilir ama daha da önemlisi, kadınlar. Bu tipin etrafında bir değil, iki değil, tam üç taş gibi kadın var.

Çok basit. Onu ekürisinin önünde aşağıla ki sonunda durman için sana baş başayken yalvarmak zorunda kalsın. Sonra, bütün bunların yalnızca onu bebişlerden uzaklaştırmak için akıllıca bir plan olduğunu söylersin...

(Yalan söyle.) "Hani kasıklarında bir 'kitle' olduğunu söylemiştin ya..."

"BAKSANIZA, HASARLI BEYNİ, HAYAL DÜNYASIYLA BİZİM DÜNYAMIZ ARASINDA SIKIŞMIŞ KALMIŞ. HER ŞEY BİRBİRİNE KARIŞIYOR. YAKINDA ARADAKİ FARKI HİÇ ANLAMAYACAK."

"Kasık kitlesi sana benzer!" diyerek kız seni tersliyor. "Düşük değerli adam."

Bu kelimeler seni tam da oradan vurdu.

"BENİ BİLE ÜZÜYOR. AL GOL, ZALİM BİR EFENDİDİR."

"Bu pantolon sana yakışmıyor. Bıngılların varmış gibi görünüyorsun."

"BEBİŞİM, BAK." Avucu açık, seni gösterir gibi kolunu uzatıyor. "AL GOL, BEYNİNDE SADECE KAVRULMUŞ BİYOKÜTLE BIRAKMIŞ. YAKINDA, ANDROJEN İKİ AYAKLI BİR TÜRE DOĞRU TERSİNE EVRİM GEÇİRECEK. YALNIZCA EN İÇGÜDÜSEL İŞLEVLERİ GERÇEKLEŞTİREBİLECEK."

"Hangi işlevleri gerçekleştirebilecek, Kafatasçı?"

"SİNDİRİM VE DIŞKILAMA. AŞIRI KİLOLU BİR AMİP GİBİ."

"Duydun mu," diye bağırıyor, "şişko bir amip gibi! Sikişemiyorsun bile! Acınası."

Bu sesin sonik silah olarak envantere alınması lazım. Zira kafanda yarattığı tahribat gayet gerçek.

Bir erkeğin pompacılığını diğer tüm vasıflarından önemli gördüğü aşikâr olan bir hanım.

"Galiba senin gibi vücut geliştiriciler hakkında söylenenler doğru."

"BEDENİMİZİN YALNIZCA RUHUMUZUN DENGESİZ ENGİNLİĞİNİ YÜCELTMEK, HAFİFLETMEK VE ONA DİRENEBİLMEK İÇİN İNŞA EDİLMİŞ BİR TAPINAK OLMASI MI?" Sana yukarıdan bakıyor.

Senden ne kadar uzun olduğunun farkında mısın?

Daha iyi görünümlü bir de.

Kesinlikle senden daha çok kazanıyor.

İki saniyede bir sinir krizi geçiriyormuş gibi de durmuyor.

"EVET. SÖYLENENLERİ DUYDUM."