"Gary, zamanı nasıl geriye alacağını biliyor musun?"

"Gary, zamanı nasıl geriye alacağını biliyor musun?"

"Zamanı geriye almak mı?" Yan yan bakıyor. "Tuzaklı soru mu bu?"

"Bu konuyla hâlâ ilgileniyor musunuz?" Teğmen yorgun bir bakış atıyor.

"Sorun ne? Bulduğun malzemeler Seol'lu efendilerine gönderebileceğin kadar iyi değil mi?"

"Bu soruyu yanıtlayarak paye vermeyeceğim." Teğmen defterini açarken sesi buz gibi ve resmî. "Hızlı olun, bir cinayet soruşturmasının ortasındayız."

"Ne konuda hızlı olayım?" Omuz silkiyor. "Bana zaman yolculuğu soruyorsunuz. Oyun mu oynuyorsunuz?"

"Zaman konusunda şaka yapmam Gary." (Ona anlamlı anlamlı bak.)

"Hmm..." Kafasını kaşıyor. "Ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Yani tabii ki dolanan teoriler var..."

Teoriler ne kadar uçuksa o kadar iyi.

"Ne tür teorilerden bahsediyoruz?"

"Şey, Semper Maa olarak bilinen çok ilginç bir kriptit var. 'Parmak paylama' yöntemi uygulayan kadim bir kipt kabilesi de var ama açıkçası bu teoriyi yeterince ilginç bulacağınıza emin değilim."

"Bir de söylentiler var..." Yandan hızlıca teğmene bakıyor. "Seol'luların, zaman sanki bir koridormuş gibi içinde yolculuk etmelerine izin veren bir teknolojiye sahip olduğuna dair söylentiler... Gidip gelebiliyorlar yani."

Teğmen bir anlığına defterine yazmayı bırakıyor. Yalnızca bir an için olsa da yakalıyorsun.

"Peki pusla ilgili teori var mı?"

"Pusla ilgili..." diye tekrarlıyor ve durup düşünüyor. "İlginç bir fikir ama aklıma bir şey geldiğini söyleyemem."

"Bunların gerçekçi seçenekler olduğunu düşünmüyorum." (Sonuçlandır.)

"Size ne diyebilirim bilmiyorum memur bey. Tüm bilgileri doğrudan 'Gerçek Avı'ndan alıyorum. Adı 'Gerçek Avı' olan bir radyo programına inanmayacaksanız neye inanabilirsiniz ki?"

Geçimini abes gizemler yaratıp bunları yayarak sağlamayan herhangi biri mesela?

"Gerçek Avı" popüler bir radyo programı. İki eksantrik sunucusu her hafta kriptitlerden komplo teorilerine, etnik savaşa ve "tarihî" Hjelmdall'lı Adam'a kadar çeşitli konuları inceliyor. Graad'lı uç bilim dergisi "Paradox B"nin radyo versiyonu.

Bu adam hiçbir işe yaramadı. (Karnından memnuniyetsiz bir gurultu geliyor.) Ancak sıkı insanlar direnir ve gerçek şövalyeler aramaya devam eder. "Vaillance" biraderim, gecenin en karanlık anı şafağa en yakın andır.

"Şu bahsettiğin 'parmak paylama' da ne?"

"Şey..." teğmene bakıyor. "Özünde, belirli kadim Semenine'lı kabileler tarafından gerçekleştirilen bir yas ayini. Geleneksel olarak, bir köy lideri öldükten sonra yas tutan kişilerin kendi parmaklarının bir bölümünü kesmesi gerek..."

"Asıl rahatsız edici olan kısımsa, çocuklarının da parmaklarını ısırıp kopartmaları. Hatta bebeklerin bile..." Kaşlarını çatıyor. "Düşünsenize..."

Evet, düşün!

Küçük bir baraka, içerisinden acı ve korku çığlıkları yükseliyor. Anne başını öne eğmiş, çocuğun parmak boğumlarını kemiriyor. Çiğneme, çığlık, acı... Sonunda ufak bir çıtırtı geliyor, ardından hıçkırıklar.

Kıvrandırıcı acı...

Lütfen unutma: Parmak kesme hikâyeleri, ırkçı sözde tarihlerde yaygın olarak görülür. Arkeolojik kayıtlar bunun olduğuna dair hiçbir kanıt sunmaz.

"Bu kadarı bana yetti."

"Ah..." Şaşırmış görünüyor. "Şey... Biraz utanç verici bir durum ama size başka ne söyleyebileceğimi bilmiyorum."

"Ah..." Şaşırmış görünüyor. "Şey... Sanırım bir de çok gizli Seol teknolojisi konusu var."

"Ah..." Şaşırmış görünüyor. "Şey... Sanırım bir de Semper Maa var."

"Dinleyin, sorun yok memur bey. Daha Semper Maa ve ileri Seol teknolojisi konusu var."

"Gary, kafama görüntüler sokuyorsun ve bundan hoşlanmıyorum."

"Beni suçlamayın memur bey." Ellerini kaldırıyor. "Barbar insanlar ve barbar zamanlardan bahsediyoruz. Kara büyüden..."

Aslında bunlar daha çok eski bir fantastik romandan sahneler gibi, gerçeklikten çok yazarın hararetli yaratıcılığının eseri.

"Bunların zamanı geri almakla ne alakası var Gary?"

"Oraya geliyordum. Bu uygulama Semenine parmak sayma yönteminden geliyor. Parmağın her bir boğumu bir saati ifade ediyor, yani baş parmağı saymadığımızda tek elle 12'ye kadar sayıyorlar."

Saçmalığın daniskası.

"Parmaklarından bir boğumu ayırarak o bir saati hayatlarından da çıkarıyorlar... En azından inançları bu yönde."

"Yani iki elimi de kesersem düne dönebileceğimi mi söylüyorsun?"

"Hayır, hayır..." Endişeyle gülüyor. "Semenine'lı kabilelerin sayı sayma ve saati anlama yöntemleri arasında tutarsızlık var."

"Açıkladığım gibi, parmaklarıyla 12'ye kadar sayıyorlar ancak günü 15 parçaya ayırıyorlar. Ama bu bambaşka bir konu..."

Senin de kesinlikle zamanının olmadığı bir konu. Bırak artık şu aptallığı.

"Gary, harcadığın bunca zaman yüzünden bana en azından bir iki parmak borçlusun."

"Azıcık inanılır olsa bile işime yaramayacak ki."

"Sanırım aramaya devam etmem lazım."

"Hayır, hayır..." Endişeyle gülüyor. "Kipt'lerin sayı sayma ve saati anlama yöntemleri arasında tutarsızlık var."

"Hiçbiri işime yaramıyor Gary."

"Bilemiyorum, kulağa uydurma geliyor."

"Anlatmamı siz istediniz memur bey." Ellerini kaldırıyor. "Barbar insanlar ve barbar zamanlardan, kara büyüden bahsediyoruz."

Fantastik edebiyat klişelerinin sıradan ırkçı ön yargısıyla birleşmesi... "Sözde tarih" ismi de bunu ifade etmek için bulunmuştu.

"Özünde, bazı eski kipt kabileleri tarafından gerçekleştirilen bir yas ayini. Geleneksel olarak, bir köy lideri öldükten sonra yas tutan kişilerin kendi parmaklarının bir bölümünü kesmesi gerek..."

"Asıl hastalıklı olan kısımsa, çocuklarının da parmaklarını ısırıp kopartmaları. Hatta bebeklerin bile..." Kaşlarını çatıyor. "Düşünsenize..."

"Bana kriptit Semper Maa'dan bahset."

"Aslında kriptitler... Buna 'kolonyal hayvan' deniyor. Birlik içinde çalışan ufak organizmalar topluluğu olsa da tek bir büyük beden gibi görünüyor."

Peki ya sen de tek bir büyük bedene sahip gibi göründüğün hâlde birlik içinde çalışan ufak organizmalar topluluğuysan?

Hadi be sen de! Öyle olsa bilmez miydik?

Doğru olsa bu organizmalar birlik içinde çalışıyor olmazdı.

İçlerinden bazıları koloninin çıkarını düşünmüyor da ondan.

Kardeşlerim, ara sıra sakinleştirici alsanız diğer organizmalar da daha motive olmaz mı?