"Tekrar selam, memur beyler. Duvar resmime hayranlıkla bakmaya mı geldiniz?"

"Muhtemelen Wild Pines temsilcisi. Onunla konuşmalıyız." Kadına doğru başını sallıyor. "Ama o profesyonel bir müzakerecidir. Oldukça iş birlikçi gibi görünüp bize hiçbir şey söylemeyeceğini düşünüyorum."

"Sorguyu siz yürütün, beklenmedik sorular sorun. Anladınız işte, kendi bildiğinizi yapın. Çılgınlık yapmaktan çekinmeyin. En iyi seçeneğimiz onu şaşırtmak."

"İyi fikir, köpekçikler. Hadi uzayın, kadının da ağzına sıçın. Gitmişken tekneye de el koyun. Ozonne'a kadar yüzmesini izlemek güzel olur."

"Wild Pines temsilcisi mi?"

"Evet. Gidip onunla konuşmalıyız." Kadına doğru başını sallıyor. "Ama o profesyonel bir müzakerecidir. Oldukça iş birlikçi gibi görünüp bize hiçbir şey söylemeyeceğini düşünüyorum."

"Kim o?"

"Bu bok çukurundaki meşhur isimleri bilmek sizin işiniz değil mi? O kadın Wild Pines temsilcisi. Madem Profesyonel Müzakereci'nin ta kendisi, uyduruk keten kıyafetleriyle." Gözlerini kısabildiği kadar kısıyor.

"Genç görünmeye çalışan yaşlı kadınların korkunç bir yanı var."

Bunu büyükannesinin dolabından giyinen genç bir kızın demesi komik oldu.

"Sen yaşlı görünmeye çalışan bir genç kız değil misin?"

"Ama olması gereken bu zaten. Doğal hâli bu."

"Wild Pines temsilcisi o, değil mi?"

"Madam Profesyonel Müzakereci'nin ta kendisi, uyduruk keten kıyafetleriyle." Gözlerini kısıyor. "Genç görünmeye çalışan yaşlı kadınların korkunç bir yanı var."

"Joyce'a mı?"

"Hemen yakın arkadaş da olmuşuz bakıyorum, öyle mi? Köpekçik yükselişte."

"Yok ya, ben de sevmiyorum onu."

"Pol‑it göründüğü gibi aptal değilmiş." Seni tasvip edercesine başını yukarı aşağı sallıyor.

"Bir dakika. Ozonne ne?"

"Şuradaki gibi orospuları ve onların orospu adamlarını yetiştirdikleri yer."

"Neden bu tavırlar?"

"Yoksa ona abayı yaktın mı? Onun onurunu koruma fırsatı için yanıp tutuşuyor musun?"

Ozonne, Revachol'dan iki günlük mesafede bir takımadadır. Ozonne'un sosyetik restoranlara ve lüks butiklere alışkın servet sahibi sakinlerinin Martinaise'i ziyaret etmek için pek sebebi olmaz.

"Yakın zamanda yaşanan cinayet olayı hakkında bir şey biliyor musun?"

"Ben kimseyi gammazlamam, pol‑it." Tiksintiyle burnunu kırıştırıyor. "Yürü git başkasının bokunu karıştır. Bu civarlarda muhbir bulmak zor değil."

"Aslında bizimle normal, sakin ve bilgilendirici bir şekilde konuşan insan bulmak zor."

"Biz bu dünyaya sizin hayatınızı güzelleştirmeye gelmedik, puşt."

"O devlet malı ağır yakıt mı?"

(Parmak tabancalarını çıkar.) "Şanslı günündesin! En kalitelilerinden orijinal sanat eserleri arıyorum."

"Resmini tekrar görmek istiyorum."

"Tabii, köpekçik." Ağır paltosuna uzanıyor ve kalın emülsiyon tabakasıyla kaplı ufak bir plastik parçası çıkarıyor.

"Duvara ne yapıyorsun?"

"Anlayamadın mı? Güzel bir duvar resmi yapıyorum. Alçak yörüngeden görülebilen bir aero-grafiti..."

"Daha başlamadım. Doğru kelimeleri bulmayı bekliyorum." Birden düşünceli bir şekilde duvarı incelemeye başlıyor.

"Bu konudaki fikrimi duymak ister misin?" (Devam et.)

"Tabii?"

"Kamu sanatını severim. Sen devam et, beni boş ver."

"Teşekkürler. Şimdi RHM'nin resmî onayını aldığıma göre ilham da gelecektir eminim."

Tam tersini kastediyor.

Kızın binaya zarar verme arzusunu baltaladın.

"Seni durdurmam gerekiyor. Bu serserilik."

"Gerçekçi olalım. Ne yapacaksınız, yukarı mı tırmanacaksınız?"

"Partnerini dinle köpekçik. Beni kimse durduramaz."

Ona fiziksel güç uygulama fikrini desteklemiyorum O bir kız.

"Ne yapacaksın, buraya mı tırmanacaksın? Beni kimse durduramaz."

"Aslında bir fikrim yoktu. Yalan söyledim."

"Yalan söylemek havalıdır, yani galiba." Dalgınlıkla sol yanağına kırmızı boya sürüyor.

"Yani ne yazacağını bilmiyor musun?"

"Sen grafiti yapmayı denedin mi hiç? Boş bir duvar bulunca çoğu insan Evinize Dönün Pol‑itler ve Mona buradaydı gibi pek yaratıcı olmayan şeyler yazıyor."

"Buralarda pol‑itleri pek görmeyiz ama. Sadece sendikadan herifler var. Bir de benim adım Mona değil, yani..."

Yapacağı şeyin gerçek ve bütün bir şey olmasını istiyor.

"Binaya zarar vermeye neden bu kadar kararlısın?"

"Burada yeterince kargaşa yok. Monotonluğu bozacak klasik bir çöp kutusunu ateşe verme olayı bile göremiyorsun etrafta."

"Ortalığı kızıştırayım, duvar boyutunda bir davetiyeyle suç ve toplumsal kaos güçlerini çağırayım dedim."

"Köşeye sıkıştın! Fırçayı teslim et!"

"Uuu, polis şiddeti. İşte budur!"

Bu küçük sıçanın seni alt etmesine nasıl izin veriyorsun? Hemen kes şunu.

(Yaklaş ve kızı bakışlarınla alt et.) "Cindy, soktuğumun fırçasını ver bana."

"Aman, al ya, zaten yakıt kalmadı." Boya fırçasını önüne bırakıyor.

Kineema'ndan aldığın yakıt bidonunun içinde ne olduğunu biliyor musun? Kırmızı boyalı ağır yakıt. Asıl işe başlama zamanı, sanat ustası.

(Bitkin bir kararlılıkla bakıp geri adım atma.) "Cindy, sen boya fırçasını verene kadar burada duracağım."