Kalın bir kömür tozu tabakası kazanı kaplıyor, rengini kapkara yapıyor.

"Kitabevindeki kadına bu perdelerin ne olduğunu sormalıyız."

"Bir saniye, cidden mi?" Tavana bakıyor. "Üst katta biri var mı bir araştırmalıyız."

"Halüsinasyon görüyorum."

"Bir saniye, cidden mi?" Teğmen endişeli görünüyor. "Kafanızı lütfen bacadan çıkarın, güvenli değil."

Teğmenin şimdi ve her zaman arkanı kolladığını bilmek güvenli hissettiriyor.

Bu hayal değildi, gerçek gibiydi.

"Asılmış adamın katilinin konuşmasını duyuyorum."

Karbon monoksit zehirlenmesi geçiriyorum.

Belki üst katta gördüğün kepengin arkasından geliyordur. İncelemelisin...

Veya belki de sadece akşamdan kalmasındır.

Psikolojik olabilir mi? Çünkü fiziksel sağlığın yerinde.

Bu hayal değildi, gerçek gibiydi.

Belki üst katta bir yerlerden geliyordur? İncelemelisin...

Ne oluyor?!

Halüsinasyon görüyorum...

Asılmış adamın katilinin konuşmasını duyuyorum.

Ayağınla tekme at.

Kazanın içinde büyük bir çınlama sesi yankılanıyor. Ayak parmağın acıyor.

"Kim, bu şey de ne? Kazan mı?"

"Öyle görünüyor. Eskiden binayı ısıtmak için kullanılan bir merkezî kazan sanırım. Bacaya bağlı..." Temkinli bir şekilde göz ucuyla içeri bakıyor.

"Yıllardır kimse kullanmamış... Yakın zamandan bir ateş izi yok, sadece ölü fareler var."

Kalın bir kömür tozu tabakası kazanı kaplıyor, rengini kapkara yapıyor.

Sanki kazanın bir yüzü varmış gibi; can çekişmekte olan bir yüz.