"RHM'ye yardım etmek benim için hep bir zevk olmuştur. Selametle! Tekrar karşılaşmazsak…

Gözlerine, birkaç tavan pervanesinin altında havada asılı duran bir çeşit uzun, metalik balık gibi görünüyor...

Herhangi bir balık da değil. Hareketleri, okyanusun dibinde süzülerek av arayan bir leşçile benziyor...

Rengine kanma, o gemi bir ölüm makinesi ve onu durdurmak için yapabileceğin hiçbir şey yok!

Tahminince konumundan yaklaşık dört buçuk kilometre mesafede.

"Muhteşem. Büyüleyici bir simge."

"Değil mi? Hem teknik dehanın hem de uluslararası iş birliğinin bir eseri. En azından ben, oradan hepimizi izliyor olduğunun farkındayken daha güvende hissediyorum."

"Bir ölüm makinesine benziyor."

"Tabii Archer gerçekten de tam teşekküllü, ağır silahlarla ve zırhla donatılmış bir savaş gemisi. Yine de emin olun ki Revachol'da bulunmaktaki amacı barışı korumak, bozmak değil."

"Hım... Daha önce fark etmediğime inanamıyorum."

"Tabii, kısmen bu amaçlanıyor. Koalisyon, Revachol halkının askerî işgal altında olduğunu düşünmesini istemiyor. Bu yüzden Archer, her zaman belirli bir mesafede gözden uzak kalmaya dikkat ediyor."

"Balığa benziyor."

"Çok ilginç. Ben de yusufçuğa benzetiyordum. İnsanlığın hep doğadan ilham alması ne kadar da ilginç, değil mi?"

Etrafına bakınıyorsun ama sıra dışı hiçbir şey görmüyorsun. Kartal gözlü değilsin gerçi ya...

"Daha önce hiç dikkatimi çekmemişti."

"İlginç. Bir bakıma bu amaçlanıyor. Koalisyon, Revachol halkının askerî işgal altında olduğunu düşünmesini istemiyor. Bu yüzden Archer, her zaman belirli bir mesafede gözden uzak kalmaya dikkat ediyor."

"Ha, doğru. Archer, tabii. Şey dedin sandım... Başka bir şey."

"Hımm, en azından bunu söylediğinizi duyduğuma sevindim. Daha önce hiç farkına varmamış olsaydınız son derece tuhaf olurdu..."

Adamın bakışlarını takip edip batıya bakıyorsun. Orada, alçaktaki yıldızların arasında hareket olduğuna dair işaretler görüyorsun...

Tedirgin bir takımyıldız gibi hareket eden bir grup yer gösterici ışık...

Hayır, daha çok okyanusun dibinde yaşayan bir yaratığa; büyük, ışıldayan bir balığa benziyor...

Parlak ışıklarına aldanma, o gemi bir ölüm makinesi ve onu durdurmak için yapabileceğin hiçbir şey yok!

Hiçbir şey göremiyorsun. Gerçi hava karanlık, sen de kartal gözlü değilsin.

"Bir Koalisyon savaş gemisiyle nasıl iletişime geçilir peki?" (Devam et.)

"Hım, bu ciddi bir sorun. Alengirli bir mevzu. Tabii Archer'a, yaklaşan tüm kimliği bilinmeyen aerostatiklere ateş açma emri verildi. Bu yüzden yerden iletişime geçmek daha güvenli olabilir."

"O durumda da Koalisyon frekanslarında yayın yapabilen bir radyo alıcı‑vericisine ihtiyacınız var. Bu tür cihazlar ise normalde Koalisyon harici kullanım için pek bulunamıyor. Evet, gerçekten zor bir durum."

"Devre bükücülük yaparak o frekanslara girmenin bir yolu olabilir ama bunu ancak o teknoloji meraklılarından biri yapabilir."

"Ne yapacağım o zaman?"

"İşte o, dostum, sizin la responsabilité'niz. Ne bu mesuliyeti sizden alabilirim, ne de siz başkasına atayabilirsiniz..."

"Hmm, kilisede tanıştığımız o yazılımcının yardım edebileceği bir işe benziyor."

"RHM'ye güvenimin tam olduğunu belirtmek istiyorum. Eminim bir şekilde çözersiniz."

Kilisede tanıştığın o yazılımcının yardım edebileceği bir iş gibi...

"Hmm, belki de çadırdaki genç arkadaşlarınız size yardımcı olabilir."

Belki de çadırda tanıştığın yeni arkadaşların sana yardımcı olabilir.

"'Teknoloji meraklıları'... Tam da bu yan görevin ihtiyacı olan şey..."

Bu konuyu çözeceksin. İçinde, aradığın kişi zaten bu koydaymış gibi bir his beliriyor...

"Bu meraklılardan hiç tanıdığın var mı?"

"Ne yazık ki yok, hiç böyle biriyle tanışma fırsatım olmadı. Ben yalnızca Koalisyon Hükûmeti'nin bir temsilcisiyim, teknolojiden pek iyi anladığım söylenemez ama siz..."

"Peki bu... yasal mı?"

"İzinsiz devre bükücülüğü; çok ciddi olası güvenlik sonuçları olan, oldukça önemli bir mevzudur ama şu an en azından Revachol'da bunu yasaklayan bir kanun yok."

"Nasıl, bir de bizi izliyor mu?"

"Dinliyor da! Tüm şehirdeki en kapsayıcı gözetleme noktasında. Ayrıca yüksek miktarda radyo, görsel ve meteorolojik izleme donanımına sahip."

"Yolcu Yasası ve Bristelmüne Antlaşmaları kapsamından çıkmadan hepimizi izleyen müşfik güçler olduğunu bilmek, bana kendimi güvende hissettiriyor."

Bristelmüne Antlaşmaları, savaş alanlarında ve işgal altındaki topraklarda askerî personele ve sivillere nasıl davranılacağını düzenleyen bir dizi uluslararası sözleşmedir. Pratikte, uygulanmaktan çok konuşulur.

"Bu konunun acelesi var. Komite ile temasa geçmem şart."

"Evet, kararlılığınızı net bir şekilde ifade ettiniz. Normal şartlar altında gerekli resmî kanallar üzerinden iletişime geçmeniz konusunda ısrarcı olurdum."

Hayır, olmaz. Seni oyalamalarına izin veremezsin.

"O zaman Komite ile nasıl iletişime geçeceğim?"

Adam somurtuyor. "Normal şartlar altında Komite sizinle iletişime geçer."

Bir başka deyişle Komite, ne bilmeyi istiyorsa onu biliyor.

(Elini adamın astral formundan geçirmeye çalış.)

"Memur bey, ne yapıyorsunuz?" Elin, adamın biraz etli ama yine de sert göğsüne çarpıyor.

"Evet, bunu ben de merak ediyordum. Ne yapıyorsunuz?"

"Gerçekten burada olmadığını söyledin. Astral projeksiyon olmadığını kontrol etmem gerekiyordu."

"Hayır, gülünç olmayın. Sadece gayriresmî olarak konuşuyoruz. Resmiyette ben hâlâ La Delta'dayım, yakıt türevi ürünler hakkında bir konferansa hazırlanıyorum..."

"Hiç, bir anlığına dengemi kaybettim."

"Belki kan şekeriniz düşmüştür. Diyordum ki resmiyette ben hâlâ La Delta'dayım, yakıt türevi ürünler hakkında bir konferansa hazırlanıyorum..."

"O zaman... neredesin?"

"Resmiyette hâlâ La Delta'dayım, yakıt türevi ürünler hakkında bir konferansa hazırlanıyorum. Martinaise'de bulunma sebebim gayriresmî..."

"Nasıl yani? Şu an sana bakıyorum işte!"

"Tabii, gayriresmî olarak şu an konuşuyoruz ama resmiyette ben hâlâ La Delta'dayım, yakıt türevi ürünler hakkında bir konferansa hazırlanıyorum..."