Tavanın sadece yarısını kapattığı beton levhanın üstünde, yağmurdan sırılsıklam olmuş bir…

Cevap yok. Sudan bir fısıldama bile gelmedi.

EVET.

Vurabilirdim.

Bir anda rüzgâr esmeye başlıyor. Denizin pürüzsüz yüzeyi titriyor. Evet. İşte bu.

Ateş edilen yer burası...

Sağ tarafta...

Whirling‑in‑Rags'in önündeki dört katlı binanın kırmızı bacası ve çökmüş arka duvarı... Saint‑Ghislaine Sokağı, numara 10.

Yakaladım seni. (Bitir.)

Önündeki duvarda bir silah deliği var. Küçük bir pencere gibi...

Önce betona dokun.

Epey eski ve yıllardır yağmur dışında hiç temizlenmediği için kirli.

Betondaki delikten bak.

"Burası nişan almak için güzel bir yer..." Teğmen etrafına bakıyor. Bir eli silahında yakınlaşıyor.

Burası B3... Adada... Bir nişancı noktası.