你在里面看见一组操纵杆，一台挂钩式话筒，座椅下的抽出式工具箱，还有燃油预热仪表的柔光。

“我不听他们的音乐。”警督尖锐地说道。

“这就是我们要联系的电台对吧？狂飙怪人.FM？为什么它被设置为‘最爱’？”

“狂飙怪人.FM，是吗？”（看着他的眼睛。）

“哦，原来叫这个名字吗？”他努力想要表现地吃惊一些。

“……还有整个摇滚城市瑞瓦肖城最快节奏的音乐。你们这群小流氓，闹市流浪汉，娘娘腔，还有漂移狂魔……”

“……动起来吧，放开该死的离合器，让马力带领你踏上终生难忘的旅程！”

DJ电台停了下来。有那么一瞬间，他似乎无话可说……

那连续的哒哒哒——是那对双胞胎听到的声音吗？

“……现在，音乐燥起来！”麦克风里又传出一阵尖叫声。动感的摇滚乐充满了整个車厢，紧接着，DJ又混入了撞車和非法飙車比赛的声音。

把它关掉，这根本不叫音乐！

这是艺术……地下艺术……一副景象。

整个马丁内斯都在看你！

把电台调回总机频道。

这个电台甚至比坤诺还要搞糟——感觉就像有人在你的耳朵里大便。

这绝对是你听过的最烦人的东西——感觉就像有人在你的耳朵里大便。

“请再帮我接塞尔维。”

“请稍等，警官……”

“……”

“……”

“塞尔维·玛莱卡已经接通了，警官。”

“是的，你好。”你认出了她的声音。

“你能帮我查一双盔甲靴的序列号吗？”

“我准备好再次接通狂飙怪人.FM了。”

“我需要汇报，马丁内斯的木板道上发现了一具尸体。”

“爱丽丝，请再帮我接一下41分局。”

“ICP有没有回复你序列号的事？”

“请帮我接加姆洛克公共图书馆。”

“请稍等，警官。”

“……”

“……”

“……”

“我接通了加姆洛克公共图书馆，已经向他们的管理员介绍过你了。正在接通，2,1……”

“你好，这里是加姆洛克公共图书馆。”一个男管理员接了电话。“有什么可以帮你的吗，警官？”

他听起来有些忧虑，但还是准备好协助。警察打来电话的时候，大家就应该这么做。

“恐怕那里已经关门了。上面说图书馆的营业时间是早上10点至下午6点。”

“上班时间我们可以再试一次。”

“还有别的事吗，警探？”

“别人告诉我，我需要跟我们分局取得联系……41分局检疫所。”

按下标注“收藏”的按钮并打开狂飙怪人.FM。

“法西斯肥猪，我发誓。你和金·曷城都该……”辱骂逐渐被灼人的寂静取代。

警督啪地关掉无线电，调回总机频道。他无声地凝视着你。

另一道同样暴怒的声音打破了沉默。“现在来放点音乐。”

声音的攻势向你全力冲来。声波如同匕首般从锐影的扬声器里射出，像要将你撕碎。

把电台调回总机频道。

“……和瑞瓦肖最狂-狂-狂-狂野的条子讲了话。他让我们给他的条子伙伴，我们的忠实听众金·曷城一个大大的欢迎。金，我们爱你。”

“燥起来，”另一道声音插进来：“就像DJ麦斯和DJ弗莱科，还有你的狂-狂-狂-狂野朋友。这首曲子献给你！”

当一辆車的引擎被点燃，如果它能够自己飞跃群山，谱写乐曲——或许这就会是你现在所听到的音乐。

听了一会儿之后，警督把电台调回总机频道。“我不会跟你讨论这个的。”

真是意志坚定。他一定竭尽全力忍住笑意。

在瑞瓦肖的别处，警督或许会打开无线电。独自一人的时候，他不再克制自己的微笑。

“法西斯肥猪，我发誓。你们都该……”辱骂逐渐被灼人的寂静取代。

警督啪地关掉无线电，调回总机频道。他无声地凝视着你。

另一道同样暴怒的声音打破了沉默。“现在来放点音乐。”

声音的攻势向你全力冲来。声波如同匕首般从锐影的扬声器里射出，像要将你撕碎。

“……和瑞瓦肖最狂-狂-狂-狂野的条子讲了话。”

“我们甚至不知道他的名字。但是不管那位神秘的条子是谁，我们向他致敬。”

“我希望他和我们一起永远摇-摇-摇-摇滚下去。”另一道声音插进来：“世界需要更多的怪人。这首歌献给你，神秘的条子！”

不用换频道。无线电已经处在狂飙怪人.FM。

“你能帮我接41分局吗？我有些事需要报告。”

频率面板亮了起来，一个标着“总机”的绿色按钮像猫眼一样发着光……然后你听到了一些动静。