“就插在那里，好吗？”

“没问题。如果这是一个强时效性的问题，你可以向公共事务联络员提出紧急发言申请。”

“他们一般会在几周内作出答复。”

“我一定要知道：从天上看，瑞瓦肖什么样？”

“嗯，这不大好描述。从我们上面的观察平台上看下去的视角很特别。”

“怎么个特别法？”

“也许最好的描述方式是说我们有一个非常宽广的视角，但不是特别细致。”

“你能看到什么？”

“好吧，现在天色很暗，但从我们的舷窗里，依稀可以看见连绵的山坡。我们可以看到公园里人行道边上的灯笼……”

“在一个小池塘边有几个骑马的人。住宅和花园都很漂亮，跟梅西纳的某些区域很像。”

Le Jardin，Stella Maris，Batiste。她正俯视着东瑞瓦肖的郊区。

(环顾四周。) “咦，你说的那些我什么也没有看到。”

“也许是因为你在城市的另一头？我们最近才被调到弓箭手号上，所以还在熟悉各个区的名称……”

她需要看到你，在下方的地面上。只有这样，她才会真正明白你的目的。

“你能从你的位置看到马丁内斯吗？”

“马丁内斯，马丁内斯……那是在西片，对吗？”

“我记得是在南边？”

“向南。我们看看……”

“不，不可能是这个方向，这个方向上只有城市的延展部。我们印象中的马丁内斯要更靠近海湾一些……”

“但现在我们的方向似乎完全找反了，我们以后看来得参考一下地图了。现在还有别的事要说吗？”

“不对，是在北边。绝对是北边。”

“但北边都是水……”

“嗯。那也许是在西边？”

“等一下，我们正在调整取景器……”

“啊，我们现在看到了一条大河，这一定就是埃斯佩兰斯河了。风景还挺不错的……”

“有意思。城西和城东看起来有很大不同。一条高速公路几乎把城西分成了两半。这一定是8/81号公路吧？”

“一条高速公路？我不明白你在说什么。”

“真的吗？这条路看起来相当重要，说不定是市里最大的道路……”

“没错。继续向东几公里，直到你能看到一个湖。”

“很好，很好。现在我们看到的是一个似乎急需振兴的地区……”

她现在在描述的一定是8/81公路阴影下那个被征地拆迁的区域。那里特别工人阶级，没有任何市政基础设施可言。据你所知，并不存在针对那块区域的所谓振兴计划。

“现在我们看到湖了，湖周围是一个看起来相当有活力的城区。有一些大型建筑，我们猜应该是世纪之交时期的建筑。是的，这里一定是该区域的心脏地带。”

“那是加姆洛克。现在往北看，向着港口的方向。”

“嗯……啊。那就是马丁内斯……”

静滞膨胀了开来，尴尬的一阵轻微的激灵。她不知道该说些什么。

“这里和艾弗斯派瑞特很不一样，对吗？”

“完全不一样。我们知道瑞瓦肖还有部分地区没有从大革命中完全恢复过来，但这块区域遭到的破坏甚至比城东还要明显……”

你想起了以前人们常说的一句话，瑞瓦肖西片很穷，但穷得性感。

“但最触目惊心的是人，他们只是……我们甚至不知道该怎么说……”

“看起来像一群迷失的灵魂，在难以言喻的痛苦中徘徊？”

“我们真的说不上来。这也是这个有利位置的限制之一。不过整个区确实有一种很绝望的特质。”

“还有就是所有的垃圾都随地乱扔，看着真的令人不快。我们要把取景器调宽一点。”

“你能不能看到一个环岛，上面有一尊马的雕像？”(继续。)

“环岛，环岛……”

“奇怪……我们看到了环岛，也看到了纪念碑，可是……那匹马好像缺了个脑袋……那上面还站着一个人？”

“那个人就是我！” (挥挥手。)

“那是你？我们不得不说，这极其不寻常，火行者。你爬到那座公共纪念碑上面做什么？”

“这……是个很复杂的故事。”

“一定是。可惜我们现在没时间去听……”

“不管怎么说，能见到你，即使是从远处，也是很有意思的。大多数时候，我们这些通讯员只能想象一下我们的谈话对象长什么样。”

“听着，弓箭手号，马丁内斯是一座迪斯科之城。”

“真有意思。在梅西纳，迪斯科已经绝迹十多年了。有趣的是，在世界的某些地方，过去的事物总是发生在当下……”

“我正在唱着湮灭之歌。”

“那一定是马丁内斯的风俗。请原谅我们的无知。我们对这里还比较陌生……”

“我想你可以说这是某种表演作品。”

“真有意思。我们对瑞瓦肖的艺术了解不多，请原谅我们的无知……”

“你说这个人看上去是不是玉树临风？”

“实话实说的话，火行者，我们无从判断。从我们这个距离上根本看不清任何面孔……”

“从这里，我们真的能看到的只有他那巨大的络腮胡。也许他是个飞车党什么的？”

“不管怎么说，谢谢你为我们导览瑞瓦肖西区。这的确……有教育意义。”

“从这里我们能看到的只有他苍白的脸颊。他看起来像是好几天没睡觉了……”