对话 · 金·曷城

“我知道一些事情。我认为它是通过单性生殖繁衍的。”

“呃，那并不能算是证据。这是一种理论。不过——的确很有意思。”

“该死的噪音……它远远不止有趣好吗。坤诺的猪猡重新定义了科学。这破玩意可是合法的。”

“好吧。一个问题——你是怎么知道的？”

“直觉。原来我这里有很广阔的知识基础。”（指着你的脑袋。）

“你跟我们说的——不是新闻。不是证据，甚至算不上观察。这是神秘动物学的虚构陈述。你可能是从悖论B，水瓶座，任何神秘电台那里听来的。我的理论是这样的。”

“我靠近它，跟它说话。我们聊了几句。”

“聊过？好吧。你跟我们说的——不是新闻。不是证据，甚至算不上观察。这是神秘动物学的虚构陈述。你可能是从悖论B，水瓶座，任何神秘电台那里听来的。我的理论是这样的。”

“我检查过那只昆虫。近距离的。”

您没有——在任何情况下——跟它说过话。

“那你又是怎么知道的？”

“它会释放一种化学物质，让它看起来更像芦苇。”

“它的神经系统储存在修长的四肢里。”

“而且我还解决了罢工问题。”

“怎么会？它似乎还在进行中啊。我在大门上看了红色横幅。”

“他还没有解决它——他在公司代表和艾弗拉特之间互相传递消息。直到代表发现工会想要发动战争。就在那时，梅西耶女士决定……”他耸耸肩。

“什么？把中转站交给克莱尔？”

“这是个意外。”

“最好是这样。在我听起来，你像是被耍了——因为你被阿尔古搞得晕头转向。”

“也许吧……”

“也许？是肯定吧。现在你是艾弗拉特·克莱尔的和事佬了。他是黑帮老大，你知道吗？”

“这就是你想让我们调查前任工会领袖遇刺事件的原因吗？为了摆脱艾弗拉特的控制？”

“不。根本不是这样。他会不计后果地获取信息——不过还是合乎道德的。我们没有亏欠任何人任何东西。这就让我们能够稳定马丁内斯的局势。”

“天啦……冷静一点，让。”

沉默。很好。他不知道该说什么。

“你他妈的又想曲解他的话！我的猪猡一点都不脏。这可他妈可是骑士风格什么的。他不会那样屈服的。告诉他们——”他朝你比了个手势，让你继续说下去。

“你他妈的又想曲解他的话！我的猪猡没有被骗。猪猡可是在背后操纵这些破事的。他不会那么做的。他不会被骗的。告诉他们——”他朝你比了个手势，让你继续说下去。

“让，别对他这么粗暴……他在努力。”

“其实并不完全是那样的……这样的举动让我们能够稳定这里的局面。对于马丁内斯来说，这不是什么坏事。而且我们也不欠任何人任何东西。”

“好吧……”他慢慢点点头。

“喂——你是怎么知道阿尔古的？”

“我怎么知道阿尔古不重要。重要的是——现在你是艾弗拉特的信使了。就是他所谓的，工会成员。他是黑帮老大，你知道吗？”

“我为无法解决的问题策划了一种解决方案。”

“听起来你被耍了，哈里。因为你被阿尔古搞得晕头转向。”

“我只是告诉了一些人一些事。没什么大不了的。现在平静多了。”

“我这么做是为了世界大革命。”

“……”

“吃掉那头猪！”

“去你的吧。你只是被艾弗拉特·克莱尔耍了。被骗了——第一百次了。”

“呃……大革命万岁！”

“挺好的。在我听起来，你像是被艾弗拉特·克莱尔耍了。被骗了——第一百次了。”

“是啊。但是，类似，保守大革命。”

“是啊——实际上是我被操纵了。”

“你这么觉得吗？克莱尔把你耍得团团转。你被骗了——第一百次了。”

“我在公司代表和艾弗拉特之间互相传递消息。直到代表发现工会想要发动战争。就在那时，梅西耶女士决定离开。”

“离开？然后把中转站交给克莱尔兄弟？”

“是啊……也许我没有。”

“你真这么认为？”

“我没收了坤诺爸爸的毒品。”

“是啊——他真的骗了坤诺，”男孩恭敬地瞥了他一眼。“但那他妈的都是以前的事了。坤诺现在变了。猪猡还是个好猪猡。在坤诺看来，还挺酷的。”

“太棒了。谢谢。”他转向你。“你还吸毒，我知道。去他妈的吧。没事的。我是认真的。除了喝酒，什么都可以。”

“坤诺又是谁？”

“你不会想知道的。”

“你说得对，警督——我不想。”他转向你。“你还吸毒，我知道。其实没事的，我的意思是，到了这个时候——除了喝酒，什么都可以。”

“坤诺是我帮过的一个街头小混混。”

“我不在乎。你从小孩那里弄了些毒品。而且还吸了。这没什么——我是认真的。除了喝酒，什么都可以。”

“坤诺很棒。我应该带他上岛的。他会告诉你这都是真的。”

“见鬼去吧。反正你也不会明白的。”

“同意。”

“我们可以派人搜查。我可以召集EPIS上岛，还有昆虫学家，医生。芦苇丛里肯定有它的痕迹——如果我们能找到伊苏林迪竹节虫，呃——那就真的太非同一般了。仅仅从公关价值考虑……”