对话 · 金·曷城

“他做了自己能做的一切，”警督打断了他。“我们已经尽力了。公司雇佣了未经审查的雇佣兵。杜博阿警督把他们跟本地人隔开了。”

救兵要来了。

“他这样做承受了相当大的生命风险。他中枪了，而且仅仅是因为这身盔甲才活了下来。我们阻止了一场处决行动，而不是谈判。与可能发生的情况相比，死亡人数已经最小化了。”

“我还把案子破了。已经解决了。全部的。”

“警探，这一点由我来说效果会更好……”他压低了声音。

如果让他来说，肯定会好很多。好上100万倍。

“感谢您的见解，曷城警督。我并不是在暗示你没有处理好那种情况……”

他想过道歉，不过还是决定放弃。

他拨开掉进眼睛里的一缕头发，咳嗽了几声。“你跟他一起度过了一星期——调查这起案子。你有什么看法？”

“对案子的看法吗？”

“对荣誉警督杜博阿的看法。”

“这个嘛……”他竖起了衣领。“酗酒，失枪，还有弄丢警徽——这都是真的。不过这周他工作的时候没有喝酒。”

“看见没？”

“一个星期。”

“还有那些世界末日的东西。一开始我以为是个玩笑——不过并不是。他真以为这个世界将要走向终结。因为一场大屠杀，或者是黄昏。我们都会变成水蒸气，甚至……”

「很让人担心。特别是考虑到他的政治观点。杜．博亞警探——你可能也知道了——是一位马佐夫主义的社会经济学家。他想铲除掉统治阶级。这一点——同样的——作为一名警官来说……有点奇怪。」

你应该喊点什么。

这不是个好主意。

是的，让大人物说话吧。

“更奇怪的是——他还是个彻头彻尾的法西斯主义者。一个极端民族主义的仇女者，还是个相当严重的种族主义者。这样一来，我猜，跟刻苦耐劳挺相配的？我不知道——不过他对两种信仰都挺直言不讳的。”

“还有海里那辆汽車——我当时并不在现场……”他深吸一口气。“不过——尽管如此——他是个很棒的警探。事实上，他是我见过的最棒的警探之一。”

“他可以说服人类把知道的一切都告诉他。而且他永远不知停歇。在我跟他相处的这段日子里，他从未停止过对这个案子的调查。他不知疲倦。被某种疯狂的东西驱动着。”

“呃……除了有一次，他停下来唱了一次卡拉OK。这一点，顺便说一句——我跟你意见不同，维克玛先生——这是一种很英勇的举动。他真的唱出了自己的心声。”

“好吧，他确实做了点事情……”

“除了那一次之外，他一直不知疲倦地调查这起案子。而且还解决了它。我们得到了一份供词，一件凶器，还有犯人——现在就锁在小岛上，等待押送。”

“他逮捕了一名大革命时期的士兵，自从大革命结束之后，他一直隐藏了50年；在这些年间，他可能还犯下了其他凶杀案……”他停顿了一下。“哦——而且他还发现了一个新物种。”

“一个……新物种？”

“一只巨大的竹节虫。它就在那座小岛上，伪装成芦苇的样子。它……从芦苇丛中现出了真身。我想我们可能发现了伊苏林迪竹节虫。”

他拿出竹节虫的相片，展示给院子里的警官看。漫天大雪在你周围飞舞——雪花粘在了光滑的竹节虫相片上。

在呼啸的狂风下面，你听见一声喘息。

“你也看到了——它大约有3米高。事实上，我们认为它可能是迄今为止发现的最大的陆地无脊椎动物。”

什么也不说。

“这他妈的是什么……”男人伸长了脖子，目光依然停留在相片上。“这个……跟案子有关系吗？”

“警探？”他转向你。

“嘣。嘣。嘣。”

“是的——不过……”

“呃……是的。我相信凶手的精神退化问题可能跟它释放出的费洛蒙有关。”

“那个老人似乎并没有意识到竹节虫的存在。他表现出一种奇怪的非典型痴呆状态，在它出现之后，他陷入了恍惚。他变得跟紧张性精神症患者没什么区别。”

“所以确实有关联……”

“……”

“我必须说，这个，”他指向相片。“实在是太超乎寻常了。这……我甚至不知道该说什么好了。”

“是的。这真的让人很难解雇这个醉醺醺的混账……”他的目光追随着收起相片的警督。

这是一个非常、非常悲伤的男人，他刚才看见了足以让他忘掉悲伤的东西。

现在你要表达自己的意见。就是现在。机不可失。

“还有一个死人——在木板道上。我发现了一个失踪人口。”

“是啊，是啊。从木板上摔下来，喝醉了。”

“你怎么知道我找到他了？”

“尸体被送到了41分局。我们的停尸房。我让提尔布鲁克和莫林安排葬礼，还有接待家属之类的。”

“你不是这个世界上唯一的警察，哈里。一切消息都会返回到我们这里的。”

“不过，”她小声说道。“失踪人口的事你处理的很好，警探。”

还是要给你记上一分。这一点无可否认。

“那个凶手——利连诺维奇·德罗斯——我们找到了他的强力动机。”

“利连诺维奇？”特别顾问扬起眉头。“嗯。一个大革命时期的母姓……”

“我没时间研究这个。直接说动机吧。”

“当然。请原谅。我只是觉得这一点值得注意。”

在听到这个细节之前，他不太确定逃兵的事。肯定是这些细节说服了他。

“坤诺。集中眼下的任务。”

“好吧，是啊。”他咬紧嘴唇。“坤诺知道的。”

他明白你必须搞定这件事。

“事实上，我不确定自己有没有找到动机。我还有一件事……”