对话 · 乔伊斯·梅西耶

“我们没有帮手。而他似乎很相信自己把控一切的能力。”

“或者他想要你和我相信他很冷静，一切尽在掌握。他是个政治家。”

当然。政治是一种表演技巧。他不断地在吾辈面前表演……还有撒谎。很抱歉，吾辈没能抓住他的更多谎言，实在是太多了……

不对。他并不是在演戏。他已经在构想一场战争了。这个女人低估艾弗拉特了。

“风险总是存在的，夫人。不过如果可以的话，我想提出我的意见……”

“他是认真的。”

“也许他是在操纵我。”

“我会仔细考虑的，警探。感谢你把这个消息告诉我。”

她试着隐藏，不过某些巨大的怀疑正在她内心深处蔓延。有一顶王冠正在她头顶慢慢破裂。

“夫人？你没事吧？”

“什么？哦，当然了。我没事。也许你可以多分享一下小道消息？”

你说的巨大的怀疑是指什么？

你说不出来。只是觉得她向你隐瞒了事情的严重性。

这让她停顿了一下。突然间，她陷入深思。很难说是关于什么的……

我是不是低估了工会的残忍？现在她必须问问自己了……

“不，我很肯定我阅读的信息没有错。”

“他没想打动任何人。我觉得他想要事件升级。”

“或者他想要你和我相信他想要战争。”

当然。边缘政策是需要表演技巧的。我们之前应该已经见识过了，在他的办公室。他可能一直在跟我们演戏。

“你说得对。他也许只是想向我炫耀。”

“是的。艾弗拉特内心深处是一个表演者。”

“被我打开的那扇门背后住着一个男人，他打算给当地报纸写一篇文章。”

“关于什么的？”

“这次罢工是由勒索保护费的组织资助的。”

“显然就是因为这样导致了本地商铺破产。”

“那就解释了为什么褴褛飞旋——工会的聚集地——是马丁内斯唯一还在营业的酒吧。不过那家弗利多，是因为……”

“没人敢惹弗利多麻烦的，夫人。”

“的确如此，”她笑了。“别为那篇文章担心——反正地区性的报纸也没什么用。那个男人的膝盖骨也许是保住了。而我可以肯定本地商铺对艾弗拉特是很不满的。”她笑了。

一丝满足的情绪。未来，她可以利用这一点。扭转街区对艾弗拉特的态度和形势。

这是好事，让她很开心。

“别担心那篇文章，亲爱的——反正地区性的报纸也没什么用。你也许是放过了男人的膝盖骨。而我可以肯定本地商铺对艾弗拉特是很不满的。”她笑了。

“我只能说这么多。”

“你说的已经足够了。你给了我很多需要考虑的信息——甚至帮我阻止了一场冲突的升级。”

听见了吗，英雄？感觉很好，不是吗？你应该再多传递一些机密信息。

“这很自然，警探。还有更轻松的话题可以八卦的。”

“我告诉他贩毒的事可能牵扯到凶杀案了，他否认参与贩毒。”

“好吧，他当然会了——不过这并不意味着他没有从这种安排中受益——货車，港口，全都是。这只是意味着他不会直接承认。”

很可能，非常有可能就是这样的。

“好吧，他当然会了——我真心希望未来你和我可以聊聊贩毒这件事。公司已经怀疑这种不正当行为好几年了。总之……”

听起来她会在某件事情上寻求你的帮助——当她找到机会的时候。

“工会里的激进分子组织了这次私刑。”

“是的，”她稍微靠近了一些：“城里都是这么传的。他们好像叫做哈迪兄弟……”一个不自在的笑容又回到了她的脸上。“老实说，我觉得这个名字真的很好笑。”

“似乎他一点也不担心正在发展的整个冲突。”

“我并不会认为艾弗拉特是一个黩武主义者。他周围不都是一群他想要打动的工会成员吗？”

“艾弗拉特让工会的激进分子必须完全配合调查。”

“真是太仁慈了，”她想了一会儿。“希望他们能帮你查清整件事情……如果还没有的话？”

“调查正在进行中，我们不能跟你讨论其中的细节，夫人。”警督调了调眼镜。“况且，你自己也没有提供太多信息……”

她点点头。“这样才公平。”

“我有理由相信私刑只是一种掩饰。”

“天啦……非常有意思。所以说激进分子在保护某个自己人……”

她的大脑急不可耐地得出了一个对她最有利的结论。不过，那也并不意味着她错了。

“看起来也许你可以解开这个结！”她笑弯了眼，一阵刺痛感沿着你的脊椎向下窜。

你心里有某种东西——真的很喜欢她刚才看着你的样子。

“我能说的都说了。”

“呃，我希望这样能有所收获。不然你就白白打开了那扇门。”她笑了。“还有别的吗？”

“这些激进分子帮我挑出了一个嫌疑人。”

“艾弗拉特说野松公司派雇佣兵追杀工会——现在有一个人死了。”

“公司没有‘派雇佣兵去追杀工会’。我告诉过你，极其详尽地跟你说了我们这边犯下的错误。当然，我也全盘照收了。”

“我只是希望你不要跟艾弗拉特抱有相同的观点。毕竟，就像他说的：现在有个人死了。野松公司肯定不会杀自己人。”

让我们保持这个现状——她想要加上一句，不过放弃了。