对话 · 白痴厄运漩涡

他最好别让你再失望一次。你得记住，他玩弄的是你的钱和你的声誉。

“谢谢你愿意继续和我合作。以后我一定会做得更好。”他松了一大口气。“让我来补偿你吧，需要我为你做什么吗？什么都可以。”

“不了，我不需要你了。”

“干……”他把头埋在手臂间。“好吧，就这样吧。至少我努力过了。”他长叹一声，然后胡乱地喝了几口酒。

他不知道是该放弃还是挥霍。什么才能平复他内心的痛苦？

“谢谢你给我这个机会，虽然我把事情搞砸了……但是我又失去了什么呢？”他耸了耸肩，摆出一副悠闲的姿态。

“你还有什么需要的？没有的话，我就要好好喝酒了……”

“这就是坨狗屎！我就知道你在骗我的钱。”

“你说什么呢？骗你的钱？别胡说八道了。你直接说不喜欢就得了，没必要还给我安个污名啊。”

“我不想和这玩意儿扯上关系，你快去把它撤掉。”

“撤掉？真有那么差劲吗？”他把一只手从脸上放下。“这就让我很糟心了啊，龙舌兰。说实话，我以为你会喜欢呢。”

“我不想向公众展现这样的形象。”

“不合你意吗？我以为你就是这意思呢。”他把一只手从脸上放下。“这就让我很糟心了啊，龙舌兰。说实话，我以为你会喜欢呢。”

“简直就是灾难，糟糕透了。”

“你在和我开玩笑吗？这是玩笑吗？”他迷惑地看着你。“你是认真的？好吧……”他喝下一大口啤酒。

“说‘糟糕’就太严重了，龙舌兰。既然这样，你就得和我说说我究竟为什么那么不合你意。你为什么不喜欢它？”

“那你得等等了。我还有更重要的事情要去处理。”（无限期推迟。）

“什么重要的事情？我是你的个人品牌战略师啊，龙舌兰——你应该把所有重要的事情都交给我去处理，这样才对。”

“这个事情不一样……”

“怎么不一样了？大小生意都是生意。我现在替你办事——你雇我来就是做这个的。”

“我说的是警务工作。”

“他们最后还是找上你了？”

“是的，没错，”警督一脸不快地说道。

“好吧，我明白了。我们改天再谈吧。希望那时候你能把注意力放在自己身上，而不是麻烦上面。”

你听见警督正强忍着笑。

当警督静静躺在病床上时，一些痛苦的画面在他的脑海中重现：火药的浓烟、金属的光泽，不时还会浮现一堆碍手碍脚的脚手架……

“差不多吧……”

（鼓掌。）“我很喜欢。纯粹，简直精彩。”

他喜笑颜开。“你喜欢吗？哎呀，龙舌兰，我太高兴了。”他的酒友拍了拍他的背，表示祝贺。

“多说些，多和我说些。你最喜欢它什么地方？”在酒精和期待的双重作用下，他兴奋不已。

“你还知道更多都市神话吗？”

“其实我确实知道一个……最奇怪的那个。不过再讲故事之前，我需要先强化一下自己……”

“你还有什么可以强化厄运漩涡的东西吗？告诉我，你手上还有故事果汁。”

“我有一种特别的罢工特酿，工会用的。”（交给他。）

“有意思。”他抓过保温杯晃了晃。“啊，这就是他们让工人维持下去的东西。”

“最后这个是我听过的最马丁内斯的故事……”他豪饮一口，时间长的几乎有些好笑。就这样，被强化过的他继续说道。

“我要给你讲的是马丁内斯特有的一个都市传说。”他把瓶子举到嘴边，美美地抿了一口。“话虽如此，第一次我还是从科戎的一位前自行車快递员那里听来的……”

“基础故事有很多不同的版本，细节通常都是冲突的。大家都赞同的只有一点，那就是没人知道那个……现象准确的性质或者是身份。”

“你是在说那个故事吗，无头——”

“给我他妈的闭嘴，罗斯马雷！”

他清了清喉咙：“44年的夏天。17岁的格特鲁德·海特在港口下了晚班，正走在回家的路上。那时已接近午夜时分。她在运河附近停了下来，准备抽根烟……”

一阵轻柔的南风温暖了整个街道。远处，一辆驶过的汽車車灯忽明忽暗……

在那黑暗的港口，她的香烟就像一座灯塔，孤独地舞动着。那个画面毫不费力地进入你的脑海，就好像你已经在那条街道上走过了几千遍。

“我们的女主角发现自己很享受运河带来的和平和安宁……”她仰望天空，似乎在寻找属于自己的那份平静……

“她不知道的是，自己的平静很快就会被打破。来自身后，马蹄的咔哒声。她吃了一惊，转过身去，你猜她看见了什么？”

“一匹马？”

“呃，是的，不过有意思的是骑在马背上的那个人。一个男人……”

……这个停顿又长又富有戏剧性……

“……肩膀上没有脑袋！穿着一套FALN运动服。寻找丢失的那顶传奇FALN帽——在他丢掉脑袋的时候不见的。”

“哇哦。”

“哇哦就对了，我的朋友。格特鲁德·海特可能是第一个目击无头FALN骑士的人，不过她也不是最后一个，哦不……”

“跟他们说说水闸旁边那两个女权主义者的事！”

“去你妈的，罗斯马雷，她们在约会——没人说过她们是女权主义者。每个人都会记错一些事情……”

“嗯，不会是在说迪波特-迪尔加多案吧？”

“什么？你知道吗？”

“我看过案件档案。不过你继续说吧。”

“好吧。呃哼。那是46年的早秋。太阳落山之后，乌拉·迪波特和伊娃·迪尔加多在水闸附近钓鱼……”

“起风了，原本漆黑一片的天空变得更黑了。雨点开始从天上坠落，那个季节第一场寒冷的秋雨……”

两个女人站在一小块凸出的岩石上。其中一个人穿着一件紫色的雨衣。细线从鱼竿一直延伸到大海。地面上开始出现小小的雨滴，频率越来越快。

“她们被困在了倾盆大雨中。她们的动作很迅速。伊娃收拾鱼竿，乌拉转过身去拿钓具盒……”