对话 · 卡拉洁（奥兰治小姐，迪斯科舞者）

看着她自己在卧室窗户上的倒影——高挑，闪耀，被烟雾萦绕。

“那边那扇门……”（指向它。）“你知道它是通向楼下的电梯吗？”

“嗯。”她抽了一口烟。“继续吧。”

“另一边有一个偷窥孔，可以看到你的卧室。”

“一个偷窥孔？你是说类似墙上那种孔吗？”

“是的。能看到你的卧室，小姐。”警督指着她的窗户。透过玻璃可以看到还没整理好的床铺。

“好吧……”为了消化这条信息，她稍微停顿了一下。

她的身体因为恐惧和厌恶而颤抖着，从肩膀开始，一直延伸到臀部。现在连香烟的味道也变得很难闻。

“你会不会觉得……露比经过那里……会不会跟这个有关？”

“可能有联系。”

“好吧……你能不能搞清楚它在那里已经多久了？”

“很遗憾，不能，不过按照我的猜测——很久了。偷窥孔在你房间墙壁的书架下面。用胶带封起来应该不难。”

“我们还是不要再讨论它了。”

“不，没事的。还有别的吗？”

“如果是最近的，你觉得是谁做的——露比吗？”

“很难相信——她居然会做出这种事。但是……不。我不知道。”她眯起眼睛。“我真的不知道这件事，警官。”

“她可以的。也许就是她做的。或者它已经在那里很久了，也许本地的小孩会用，或者什么的。那后面还有什么别的吗？”

“如果它是最近的——你觉得是谁做的？”

“该死……我不知道。也许已经很久了吧。也许本地的小孩会用，或者什么的。我不知道……”

她知道。她肯定有些想法。

“我要用很多胶带把它封起来——这是肯定的。后面还有什么别的吗？”

“要我猜的话，应该是最近的事。”

“天啦……它在哪？我想我要把它封起来。”

“偷窥孔应该在你卧室的书架下面。”

“谢谢你。”她看着窗户。海面吹来一阵冷风。

“这个说不清楚。”

“可能只是个巧合。”

“我们现在还不知道。”

“你觉得这跟我有关系吗？”

“能看到你的卧室，小姐。”

“你肯定有些想法——谁可能会有兴趣挖出那个孔呢？”

“说实话，我真的不知道。”

暂时不行？也许她是打算留作下一步动作，等到她自己更确定一些的时候……

“地板上留下了一些痕迹，是最近的。”

“嗯。这可不太妙啊。”

突然之间，她站地像棍子一样笔直。

她感觉自己就像个猎物，被重重包围……她的眼睛瞥向那扇门。

“暂时先这样吧。”（总结。）

“嗯……”她心不在焉地弹了弹烟灰。

她陷入了沉思——眼睛眯起，前额挤出了沟痕……

“那是一间破旧的弹球工作室，就是后面那个房间。这个地方曾经是一家弹球游戏室。”

“好吧。”她笑了。“很高兴至少有人玩的很开心。”

她看着那扇门。突然，她睁大了双眼。“哦……你觉得露比可能就是这样进来的吗？上到屋顶？她可以从那里上来的！”

“有这个可能。”

她忧虑地一直盯着那扇门看。风吹乱了她的头发。

“不见得。”

“我不知道……”她皱起眉头，不是很确定。“还有别的吗？那后面？”

“有这个可能。”

“我没有。”她抽了一口烟。“你觉得这跟发生的事有什么关联吗？”

“我不知道。”她抽了一口烟，笑了。“那谜题就解开了。我一直也很好奇它会通向哪里。”

这个秘密的内容可能远不止这样——之后再说吧。她有所隐瞒。暂时先记在心里吧。

“窗户是新的。”

“是的。”她微微移到你的左边，查看里面自己的倒影。

这是逃避策略。要求跟进！

“什么时候换的？在你停留的期间内。”

“是啊……我不想骗你。别再给我增加难度了。”

“那就把真相告诉我。”

“事实是我是一个可怕的女孩。我周围的窗户都会碎裂。这不是他们的错。”

你听见警督的笔涂画的声音。

感觉很成功。