对话 · 洗衣女工

她点点头，又开始冲洗衣服。

“肯定有些什么的吧。告诉我。”

她朝西南边挥挥手。“在那边，你可以找到……更多类似的东西。棚户和繁密茂盛的树木。那就是帕克斯。”

在这里和加姆洛克之间，是一片灰色的古树海洋，上面满是工业煤烟。下面有些小房子，一个杂草蔓生的公园……

“帕克斯？那是什么？”

“一间旧军事医院还有周围的东西。”她看向南边的建筑。“或者过去是的，在宗主国时期。”

“战争结束之后，它变成了一家慈善医院，专门收纳那些患上弹震症的老兵，还有那些想在旧疗养院的花园里寻找安宁的人。”

“现在这片区域里都是纵横交错的无名街道和临时的焦渣砖房。

“医院怎么了？”

“善意终究会耗尽。”她拉紧了脖子上的围巾。“员工离开，那个地方也被关闭了。现在早就已经没了。”

“我好像在什么地方听过这个名字，不过跟我多说一点吧。”

“有人要我来找你要签名。”（把信封递给她。）

“嗯？这是干什么？”她拿出文件，眯起眼睛。“过来，我看不懂这些乱七八糟的字。告诉我上面说的是什么。”

试探一下说。说没什么好担心的。

“这只是个小房地产交易。没什么不吉利的。”

“和谁交易？”她眯起眼睛，然后嘲笑到。“装卸工会，对吗？”

“呃，不是。是……别人。”

“我不相信。警察出现在这里，收集签名——绝对跟工会脱不了干系。”

“没错，是工会。”

“我也是这么想的。”老妇人深深地吸了一口气。“这次克莱尔兄弟想干什么？”

“呃，其实吧，没关系。我还是不打扰你了。”

她点点头。“根据我的经验，文件从来都不会带来任何好处。”

她点点头。“根据我的经验，文件从来都不会带来任何好处。”

“嗯？这是干什么？”她拿出文件，眯起眼睛。“过来，我看不懂这些乱七八糟的字。告诉我上面说的是什么。”

“我还有一些关于露比的问题……”

“你还想知道那个可怜女孩的什么事？”

“我听说她是个没法控制愤怒的老酒鬼，你见过她那样吗？”

“完全没有。”她摇摇头。“当然了，她对那些瓶瓶罐罐很熟悉……她挺合群的，你懂的。不过，我只知道她会在海滩看日落的时候喝上一罐啤酒……”

太阳会为每一个人而落下。

“她并不是你说的那种老酒鬼。有时候甚至还会分给我一些。说这是货車司机生活的一部分。不过我从没见过她失控的样子，就像某些人那样。”

“露比的事就说到这里吧，我还有别的问题……”

“是的，那就听听别的问题吧。”她环顾四周，春雪缓缓飘落——轻轻地落在渔村上空。

“你觉得她为什么会在那里留下一枚子弹？”

“我怎么会知道？她脾气是很坏，但是并不暴力。她也没有带着枪到处跑。”她若有所思地回头看了看她的棚屋。

你不是有种直觉吗，可以问问她。这是一种孤注一掷的手段。看看她会不会觉得露比刚好符合要求。

“我脑子里有一种可能的解释。”

“是吗？那就说吧。”一只海鸥飞过头顶——显然是个不祥之兆。

“这是一个逃离计划。”

“逃离什么？”

“这个……”（摊开你的手。）

警督停下了手中的笔。他看了看你，又看了看那个老妇人。

她把头歪向一边，看着你，陷入深思。然后，她下定了决心。“不，她是个战士。”

不是轻言放弃的人。你有时候也会这样，孩子。

她真的信了。

“世界。”

“她的生活。”

“重新考虑之后，我还是不说的好。这不是我想去考虑的事情。”

“挺糟糕的，不是吗？”

你的手在抽搐。一枚子弹隐藏在视野范围之外。还记得它滑入枪管的方式吗。上膛的枪口对准了你的心脏——这种感觉很熟悉，不是吗？

他妈的，她打算一枪打爆自己的脑袋。

“她有带什么技术设备吗，比如无线电之类的？”

“据我所知没有，不过她喜欢听音乐。曾经还给我听过她自己做的混音带。”她用手背擦了擦额头。水滴落在地面上。

“我猜她对机械和技术方面的东西很在行。甚至还修好了棚屋里的加热器，你该好好谢谢她。

她也许把设备保存在别的地方。

“你说她是周一离开的？”

“是的，很早就离开了，还有狗叫声——我想大概8点左右。”

她可能听见了警督的锐影驶过的声音，把她吵醒了，就像把你吵醒一样。

“金，她肯定是听见你那台锐影的声音了。”

“是的。这就是180千瓦发动机的一个缺点。”他的口气有点骄傲。“它能让那些坏人知道，你来了。”

她可能听见了警督的锐影驶过的声音。