对话 · 汤米·霍姆

“老板呗，老兄。”

“我不知道你觉得这些老板是什么人，不过听起来像是一个很好的安排——对于他们来说。”

“是啊，对我来说肯定不好——或者你也一样。我愿意分给一个倒霉的城市警察一两枚硬币。如果说，我自己有四枚的话。”

“所以你破产了。明白。我想想还有什么要问的……”

“不知道。你需要什么？”

“有道理。先工作，再收钱。”

“有道理？简直糟糕到不行好吗。”

不要在别人面前讲他们不喜欢的人，也许真是对的……

“暂时没事了，跟你聊天很愉快。”[离开。]

“是啊……”他不太热情地行了个礼。

“别搞的这么生疏嘛。”他伸出两个手指向你致敬。

“我在调查的过程中，见到了女司机——她叫露比。”

“好吧……”他好像有一点忧虑。

话说……像这样分享案件信息真的明智吗，大人？

告诉他这真的不是个好主意。

警督快速地瞥了你一眼。

你在做什么？

“她逃跑了。”

“呼……这样对她比较好。而且对你也好——最好还是集中精力去抓那些坏人吧。雇佣兵啊之类的。到处都有坏人……”

“不是她做的——相信我。如果发生了什么不好的事，那也不是她做的。虽然认识时间不长，但我很会看人。”

他松了一口气。

“好吧。今天分享调查细节就到这里。”

“是啊，就这些。不能再多说了。”

“这可能是最好的结果。你的工作还是自己知道就好——像你们这一行，你必须这么做。”

“她自杀了。”

“什么？”

他不敢相信。

“她心烦意乱。然后就……这么发生了。”

“刚刚发生的吗？”他双目圆睁，有些过度呼吸，“她死了吗？别告诉我她……”

因为我而死的吗？

你让他有些轻微的惊恐发作。他没有能力处理这种状况。

“听着，老兄，赶紧滚开，好吗？快滚，让我自己惊恐发作吧。我不想再知道这件破事了。我再也不会跟警察说话了……”

他是认真的。这是他对你说的最后一句话。

“我们走吧。”

警督太累了，不想跟你发脾气，他只想离开。

“我告诉过你不要去追她！我告诉过你的。”他有些过度呼吸。“出什么事了？她……她是不是……”

死了吗？他说不出口……

你让他有些轻微的惊恐发作。他没有能力处理这种状况。

“别告诉我。赶紧走开，不要再跟我说话了，好吗？我再也不会跟警察说话了。我不想再掺合这种破事。”

他不想再插手了。他承受不起。

“她还活着。她企图逃跑，但是却射中了自己的大腿。”（撒谎）

“真见鬼，这些破事对我来说太紧张了……”他低头看着双脚，稳定自己的呼吸。“我不想知道，老兄。我都不想知道她到底有没有逃跑……”

他的呼吸无法平静。“老兄，我需要稍微喘口气，请原谅……”

你让他有些轻微的惊恐发作。他需要处理这种情况。

“好吧。信息分享的已经差不多了。我们走吧。”

警督太累了，不想跟你发脾气，他只想继续调查。

“非常抱歉，是我的错。”

“抱歉，”他双目圆睁，有些过度呼吸，“她是死了吗？别告诉我她……”

“我完全搞砸了。我不应该去追她的。”

他双目圆睁，有些过度呼吸，“她死了吗？别告诉我她……”

他不敢相信。

“我放她走了。她什么也没做。”

“呼……这样对她比较好。而且对你也好，老兄。真是……”他在组织语言……

“仁慈。彻头彻尾的仁慈——你们警察继续锻炼那块肌肉的话，大家都会更愿意配合的，你知道的吧。”

他显然是松了一口气。

“她逃跑了，别担心。”（撒谎）

“呼……这样对她比较好。而且对你也好——最好还是集中精力去抓那些坏人吧。雇佣兵啊之类的。到处都有坏人……”

“不是她做的。相信我，如果发生了什么不好的事，那也不是她做的。虽然认识时间不长，但我很会看人。”

“暂时就这些吧，再见。”[离开。]

“现在它正在变成一个……某种……”他在寻找正确的表达方法。“白雪地狱，老兄。你在想什么呢？”