对话 · 见微知著

“的确。我也一样。”

他习惯了这种知道可以信任谁的感觉。这让他感觉有些不太舒服。

“我们当然不能相信她。”

“我不知道。现在这个时候……”他话说了一半就停住了。

……有什么区别呢？”

“她是想告诉我们子弹是从小岛上射出来的吗？”

他点点头。“除非她觉得凶手站在环形天线上面，否则线索似乎就是指向那里的。”

“那座小岛上有些遗迹。一座沉没的海堡。我在投币望远镜里看见过。”

“我记得。”他看向窗户外面的海湾。

警督看向窗户外面的海湾。

“坤诺。我觉得子弹有可能是从小岛上射出来的。”

“小岛？就像一个原始小岛吗？”他想到。“我觉得你说到点子上了。子弹可能是从那里射出来的……”

“卡拉洁是不是想告诉我们子弹是从岛上射出来的？”

“猪头……”小孩带着几分敬佩地看着你。“你他妈还真是说到点子上了。”

“这也是我们还没有排除的地点。”（继续。）

“挺酷的狗屁玩意，零下什么的。坤诺在听。你吸引他的注意了。”他点头表示赞同，然后：“所以，接下来呢？”

“这样是不行的。我肯定还错过了别的什么东西。”

“不行？听起来你是在回避真相，猪头……”他望着对岸。

“那你怎么上岛呢？坤诺有自己的办法，但是你这种又老又胖的猪头不行。”

“我不知道。难道我们没有……船吗？”

“村子里有个女的……她……”他停顿了一下，然后嘟囔到，“啊，是啊，那里有船……你去吧。在那里的话，你应该能搞到一个。在海岸边上。”

“莉莉恩，村里的拾网人。她在给自己的船涂柏油……”

“哦……”男孩的眼睛来回扫视着。“海岸边的村子。是啊，你可以这么做。”

“也许村子里的人能帮上忙？”

“看来我们需要到岛上去。”

男孩眯起眼睛，望向远处冰冷的水面……

这条线索太脆弱。你也可以走遍马丁内斯，翻遍每一块石头，跟所有人聊聊——但是还有什么呢？

他感觉到了危险。也许是个陷阱？你不应该无视这一点——这孩子很有街头智慧。

在那里，穿过灰色的水面——在破碎的混凝土中间，有一颗桦树……还有一个半沉入水中的高射炮塔废墟。

“事实上，是啊。那就不要去小岛了。”

“该死，猪头。我们现在一定要上岛去。”他朝空中挥了一拳。“崔娜不去岛上……只有一个问题。”

“你不是……在害怕吧？”

“怕小岛？”他嗤笑到。“坤诺他妈的什么也不怕，猪头。”

“还有什么呢？”

“你是说，能做什么？没什么。港口关闭了，大家都死了。整个现场都死了，猪头。”

“坤诺，我们去那个该死的岛上看看吧。”

“是啊，他妈的为什么不行呢？”他朝地上吐了一口痰。“不过有一个问题——”

“我要去小岛——你来吗？”

“我他妈当然要去了。”他朝地上吐了一口痰。

“我记得有一台高射炮。一片废墟……就在岛上。”

“完全是狙击手会用的东西。”他眯起眼睛。“高射炮。”

“她为什么会知道该怎么做？”

“坤诺他妈的一点线索也没有。”他看着你。“你得把这狗屁玩意弄清楚。按照警察的风格。”

“那座小岛上有些遗迹。一座沉没的海堡。我在投币望远镜里看见过。”

“是啊，坤诺看见那个狗屁东西了。疯狂的要命。在坤诺看来什么也不是，不过那里有很多可以藏身的地方。”

“这也是我唯一还没有排除的起始点。”（继续。）

“马丁内斯还有些我没去过的地方，它也是其中之一。”（继续。）

“这也是我唯一还没有排除的地点。”（继续。）

她是想告诉我子弹是从岛上射出来的吗？

很显然。

她为什么会知道该怎么做？

那天晚上她人就在那里——她肯定能确切地知道弹孔在玻璃上的什么位置。

这也是我唯一还没有排除的地点。（继续。）

海湾吹来一阵强风，把窗格吹得咯咯直响。

这条线索太脆弱。你也可以走遍马丁内斯，翻遍每一块石头，跟所有人聊聊——但是还有什么呢？

危险？又一个陷阱？

在那里，穿过灰色的水面——在破碎的混凝土中间，有一颗桦树……还有一个半沉入水中的高射炮塔废墟。

“我要去小岛。”

当然。那里是所有线索交汇的地方……

但是你该怎么上岛呢？