“又见面了，甜心。”她灰色的眼睛在镜框边缘闪闪发光。

你的举止保持着端庄——不过却流下一滴男子汉的泪水。

“对于我来说向任何人开这个口都不容易，但我实在是山穷水尽了。随便来点钱都能帮到我。”

“甜心，我身上只有几分钱。不过……”她从左边的夹克口袋中取下一枚金色的纪念别针，然后放进你的掌心。“你可以把它拿去的当了，为了帮你渡过难关。”

“太棒了。”警督幽默地评论到。“他有别针了。”

别针是圆形的，稍稍有些黯淡。上面有三个浅浮雕帆船，背后悬挂着一轮太阳。底部有一个缺口的绿色标语。上面写着“圣巴蒂斯特31年夏季”——小艇比赛。

圣巴蒂斯特小艇竞赛最初的构想是两年一次的公民自豪感庆典活动（还有摇钱树），不过却只举办过两次，31年和33年。31年那次是大家最喜爱的还怀旧主题：那些参加过的人会跟你讲述那阳光普照的露天看台，粉红香槟酒，还有穿着白色短裤，露出古铜色小腿的小伙子们。

另一方面呢，33年那场竞赛，一直被思必得的争议和寒冷的冰雨困扰着。在两位本地冠军的头衔被剥夺之后，城市决定将活动永久停办。

你完全可以卖掉这枚别针换现金。

“‘当掉’是什么意思？”

“很简单。你把一件贵重物品交给个‘当铺老板’，然后就会从老板那里拿到钱。稍后你可以多花一点钱把东西赎回来……如果还没有卖掉的话，不过反正你永远也不会做的……”

“我可以去哪里当掉这个别针呢？”

“穿过广场，沿着海岸的路走。河边上有一间小棚屋，就依偎在一个旧石头建筑旁边。那个就是当铺。我丈夫的一个老朋友经常会去那里。他说店主是个很乐于助人的人。”

“是啊，我们去过那里，”警督点点头。

能在鸟巢罗伊那里典当的物品会出现在道具栏里，道具的标签下。跟罗伊说话的时候，你可以典当这些物品。

你去过那里，还记得吗？就是运河边的那个小棚屋。

“我保证等我有钱了，马上就把它赎回来。”（总结。）

“哦，它不是什么古老的传家宝或者什么的，不过……我觉得如果能拿回来一定挺好的。”

“它应该能帮到我，莉娜。谢谢你。”（总结。）

她冲着你笑了。“你太客气了，亲爱的。”

试着从泪腺里强行挤出一滴泪水。真正猛烈抨击这整件情感侵略的事情。

“全都是屁话。对我来说，一切都已经结束了。”

“警官。”他靠近了一些，只想你一个人听见，不过口吻十分坚定。“请控制一下自己。”

“甜心，很抱歉，不过我觉得你需要的帮助远比我能给予的多。”她看起来有些紧张，甚至还有一点害怕。

“当然。我不应该问你的。我太蠢了。”

“天啦，我会死在街头的，是不是？”

“工作支票是什么？我还从来没有见过呢……”

“你一定是在开玩笑吧。”他停顿了一下，沉思着。“不过有时候我们的薪水确实像个笑话。”

“背后没有一个强大工会做支撑的时候，要想维护获得体面的基本生活工资的权利可不容易……也许你应该跟工会首领艾弗拉特聊聊？”

已经这么做过了。艾弗拉特的钱不会永远花下去。你需要更多钱。每天都会有一笔新开支！

已经这么做过了。你太过骄傲，不愿意收下那张支票。

好主意。也许你走得太快了——如果你在那里多坐一会儿，他可能会给你一点钱？

这是个很有趣的主意。这个艾弗拉特听起来很有权利的样子。也许你可以从他的口袋里弄出点钱来？

“又见面了，甜心。看来你已经见过自己的同事了。”她看着警督。

警督礼貌地点点头。

“谁是甜心？”

“为什么这么问，当然是你啊，警官！”

“嗯……也许我是？”

“你也找到一个自己的甜心了吗？”她意味深长的笑了。

“有过一个……”（眨两下眼。）“不过之后我失去了她……”

这该死的眨眼是怎么回事？

好像是神经学上的问题……中央神经系统真的损坏了。

“别再眨眼了。”（拍拍一边的脑袋，纠正这个故障。）

“我能看出你还是很悲痛。不过，我是不会刺探的。”她温柔地笑了——完全没有在意你令人费解的眨眼举动。

她拍了拍自己的额头。“请原谅！我真是太心不在焉了！完全忘了自我介绍。”

“我叫莉娜，我的丈夫莫雷尔，我，还有我们的朋友盖理就住在街边，不过他们现在不在，每当他们不在我就来这喝茶。”她抬起头微笑，镜框后的眼睛在闪烁。

这个莉娜足够古怪，和你们这支半吊子探案队画风完全一致。赶紧聘用她！

什么也不做。神经损伤可能是永久的。

好像是神经学上的问题……中央神经系统真的损坏了。

“请原谅！”她一边说着，一边拍了拍自己的前额。“我真是太心不在焉了！完全忘了自我介绍。”

“没有。这一次我不想再搞什么求偶仪式了。”

“你说的‘求偶仪式’并不是好的那部分，甜心。”她的眼中流露出温柔的怜悯。“我知道这不关我的事，但是你看起来真的很需要有人照顾。”

“我猜每个人都有这样那样的时候。我不知道要是没有莫雷尔我会怎么样……”

“我不知道。”（眨眨眼。）“也许有？”

“你这个小调皮鬼！”她朝你咧嘴一笑。“我对你来说太老了，而且我已经结婚太久了。”

你的回应并没有让她动摇分毫。在另一个时空、另一个地点，她可能会很欢迎你的关注。

“我现在真的不太想谈这个。”

“如果我有些太过于自来熟，我很抱歉！我知道我们才刚刚见面。”

“我不是甜心。看看我这幅模样。”

“你是一个英俊的男人，警官，看看你的胡子，还有那轮廓分明的下巴，还有脸颊上那个傻傻的小酒窝。”

“那个傻傻的酒窝只给我带来了痛苦。”