對話 · 湯米．勒奧姆

「老闆們啊，老兄。」

「我不知道你覺得這些老闆是什麼人，不過聽起來像是一個很好的安排——對於他們來說。」

「是啊，對我來說肯定不好——或者你也一樣。我願意分給一個倒楣的城市警察一兩枚硬幣。如果說，我自己有四枚的話。」

「所以你破產了。明白。我想想還有什麼要問的……」

「不知道。你需要什麼？」

「有道理。先工作，再收錢。」

「有道理？簡直糟糕到不行好嗎。」

不要在別人面前講他們不喜歡的人，也許真是對的……

「暫時沒事了，跟你聊天很愉快。」[離開]

「是啊……」他不太熱情地行了個禮。

「別搞的這麼生疏嘛。」他伸出兩個手指向你致敬。

「我在調查的過程中，見到了女司機——她叫露比。」

「好吧……」他好像有一點憂慮。

話說……像這樣分享案件資訊真的明智嗎，大人？

告訴他這真的不是個好主意。

警佐快速地瞥了你一眼。

你在做什麼？

「她逃跑了。」

「呼……這樣對她比較好。而且對你也好——最好還是集中精力去抓那些壞人吧。雇傭兵啊之類的。到處都有壞人……」

「不是她做的——相信我。如果發生了什麼不好的事，那也不是她做的。雖然認識時間不長，但我很會看人。」

他松了一口氣。

「好吧。今天分享調查細節就到這裡。」

「是啊，就這些。不能再多說了。」

「這可能是最好的結果。你的工作還是自己知道就好——像你們這一行，你必須這麼做。」

「她自殺了。」

「什麼？」

他不敢相信。

「她心煩意亂。然後就……這麼發生了。」

「剛剛發生的嗎？」他雙目圓睜，有些過度呼吸，「她死了嗎？別告訴我她……」

因為我而死的嗎？

你讓他有些輕微的驚恐發作。他沒有能力處理這種狀況。

「聽著，老兄，趕緊滾開，好嗎？快滾，讓我自己驚恐發作吧。我不想再知道這件破事了。我再也不會跟警察說話了……」

他是認真的。這是他對你說的最後一句話。

「我們走吧。」

警佐太累了，不想跟你發脾氣，他只想離開。

「我告訴過你不要去追她！我告訴過你的。」他有些過度呼吸。「出什麼事了？她……她是不是……」

死了嗎？他說不出口……

你讓他有些輕微的驚恐發作。他沒有能力處理這種狀況。

「別告訴我。趕緊走開，不要再跟我說話了，好嗎？我再也不會跟警察說話了。我不想再摻合這種破事。」

他不想再插手了。他承受不起。

「她還活著。她企圖逃跑，但是卻射中了自己的大腿。」（撒謊）

「真見鬼，這些破事對我來說太緊張了……」他低頭看著雙腳，穩定自己的呼吸。「我不想知道，老兄。我都不想知道她到底有沒有逃跑……」

他的呼吸無法平靜。「老兄，我需要稍微喘口氣，請原諒……」

你讓他有些輕微的驚恐發作。他需要處理這種情況。

「好吧。資訊分享的已經差不多了。我們走吧。」

警佐太累了，不想跟你發脾氣，他只想繼續調查。

「非常抱歉，是我的錯。」

「抱歉？」他雙目圓睜，有些過度呼吸，「她死了嗎？別告訴我她……」

「我完全搞砸了。我不應該去追她的。」

他雙目圓睜，有些過度呼吸，「她死了嗎？別告訴我她……」

他不敢相信。

「我放她走了。她什麼也沒做。」

「呼……這樣對她比較好。而且對你也好，老兄。真是……」他在組織語言……

「仁慈。徹頭徹尾的仁慈——你們警察繼續鍛煉那塊肌肉的話，大家都會更願意配合的，你知道的吧。」

他顯然是鬆了一口氣。

「她逃跑了，別擔心。」（撒謊）

「呼……這樣對她比較好。而且對你也好——最好還是集中精力去抓那些壞人吧。雇傭兵啊之類的。到處都有壞人……」

「不是她做的。相信我，如果發生了什麼不好的事，那也不是她做的。雖然認識時間不長，但我很會看人。」

「暫時就這些吧，再見。」[離開]

「現在它正在變成一個……某種……」他在尋找正確的表達方法。「白雪地獄，老兄。你在想什麼呢？」