對話 · 卡菈耶（奧蘭耶小姐，迪斯可舞者）

「不過——如果我記的沒錯——還有好幾個世紀的時間呢。非常虎頭蛇尾。」

「我不是警察方面的專家，不過在我聽起來，好像是一個非常特殊的警官。」

「我已經不再是末日警探了。預言是錯誤的。那些兆頭毫無意義。宿醉已經過去了。」

「是的，我這種類型罕見地難以置信。」

「哇哦，還有行事風格……」水蒸氣從她手中的咖啡杯上升騰而起。

「我可以向你保證——真的，絕對沒有。」

「我有沒有……這就是獨一無二的超級警探。他可是這裡的大人物。」

「馬丁內斯很幸運。一千個警察中間只會出現一個明星警探。」

「哇哦……」她轉向金。「是什麼把鳳凰帶回我身邊的？」

鳳凰是紀堯姆．勒米利翁眾多暱稱中的一個，他是瑞瓦肖第二偉大的（男性）迪斯可舞者。這是一種榮耀。

「金，我發誓不知道她在說什麼。」

「小姐，我不知道他跟你說過什麼，不過警察裡面沒有什麼超級明星。」

「當然是了。你看看他……」她看著你，然後看著金。「他是鳳凰。是什麼把鳳凰帶回我身邊的？」

「很遺憾，自從我們上次見面以來，我已經改變了行事風格。現在我是個不同的警察了。」

「哇哦……」水蒸氣從她手中的咖啡杯上升騰而起。

「不是。不是哇。」（靠近）「現在我是這個世界上最無聊的警察。那種事情永遠也不會發生了。」

「我很懷疑。是什麼把這個所謂的無聊警探帶到我身邊的呢？」

「是的。哇哦。」（靠近）「現在我是行星屠宰場的傳令官。即將降臨的屠宰場。」

「確實讓人驚歎……那是什麼把這個傳令官帶回到我身邊的呢？」

「事情離哇哦還離得很遠呢，小姐。」（靠近）「我已經變了，一個重生的警察，為自己的缺點而懺悔——我是抱歉警探。」

「一個懺悔的僧侶警探……」她自言自語。「是什麼把這個改變的男人帶到我身邊的呢？」

「聽見了嗎，金？我是這附近的大人物。」

「這是……呃……我告訴過你的那些事的一部分。」

「沒錯，我能理解，警官。」他轉向那個年輕女子。

「我曾經……這是世界上最不幸的警察。」

不要贊同這一點。

「不。那已經不再是我了。現在我是明星警探。」

「我錯了。是什麼把你帶回到我身邊的——超級巨星嗎？」

「很抱歉。我是抱歉警探。」

「沒事的，這樣完全沒問題。」她同情地點點頭。「有什麼事嗎，警官？」

「那已經不再是我了。現在我是一個普通的警察。普通的執法人員。」

「如果問我的話，這是個不必要的發展。」她搖搖頭。「那是什麼把這個所謂的普通執法人員帶回我身邊的呢？」

「不。那已經不再是我了。現在我是末日警探。」

「我錯了。是什麼把你帶回到我身邊的——即將降臨的末日嗎？」

「那些日子已經離我遠去。我來是為了問問題的。」

「問題？什麼問題？」

「我曾經……這個男人的言語表達方式特別難忘。」

「我想收回我之前說過的話。考慮到我們現在的處境，那些好像有些不合時宜。」

「這又是怎麼個情況？」她看著金。

「什麼也不說。」

「看見了嗎？」她轉向金。「『什麼也不說』。真奇怪。誰說的？這裡出什麼事了？」

「你一定是把我跟其他人弄混了。我只是個普通又現實的執法人員。」

「我表示懷疑。」她搖搖頭。「那種火焰是隱藏不住的。是什麼把你又帶回了我身邊，消防員？」

「我永遠也不會做出什麼有趣的事情。我要努力變成世界上最普通的警察。」

「我懷疑你能不能成功。」她搖搖頭。「所以，找我有什麼事呢，警官？」

在寒風中幾乎難以察覺，但是她臉頰和脖子上的血管擴張了。

「我堅持自己說過的話。」

她把頭歪向一旁，笑了。水蒸氣從她手中的咖啡杯上升騰而起。

「當然見過！這是我這輩子遇見的招搖樂團最大的粉絲。而且我之前還見過不少……」

「『當然，」她說道。「『生活很艱難——但是我們也要繼續。，」

35年的合唱單曲「人類最強音」，向你灌輸了一種大爺我什麼都不在乎的招搖風範，讓你在早起散步的時候可以毫無顧忌地在大媽群裡橫衝直撞。

「我為自己的下一次出場找到了更悲慘的東西。」（拿出「小教堂」的錄音帶）

「就是這個！小教堂悲歌！我很想念它，真的。」

「是嗎？為什麼？」

「小教堂悲歌裡就是這麼唱的，警探——悲傷。」

這不僅僅是一種措辭。這個年輕女子對悲傷的含義有著根深蒂固的理解。

「你還什麼都沒看見呢。樓下有個卡拉OK舞臺。」

「哇哦……」她懷疑地默默搖搖頭，吸了一口咖啡的香氣。

「警察要開始花天酒地了。用悲傷的風格。」

「我向你保證，他不會以任何方式花天酒地的。事實上……」