對話 · 工賊頭子

「你能告訴我這個紋身是什麼意思嗎？」

「這個紋身的意思……」他指著網格中的一顆小星星，位置遠離男人的心臟，幾乎是在腹部。

這一定是塞美尼。

「我可以告訴你這個圖案的意思。就一個。」他眯眼看著。那個圖案實在是太小了。「你想知道發生了什麼嗎？」

「並不想。」（把相片收回來）

「明智的選擇。」他點點頭。

警佐轉向你。「我想也許我們現在應該出發了？」

絕對沒必要再繼續深入這個話題了。

他顯然覺得捅馬蜂窩並不明智。

「是的。」

「我們的上校就潛伏在這裡的密林深處。該死的叢林，就在巴奈塔，41年……雨季。他當時正在執行一次偵察任務。」

巴奈塔屬於塞美尼群島中一個有人居住的島嶼，就在灰域附近，島上遍佈著茂密的叢林。對於塞美尼民族主義者來說，巴奈塔是一個聖地——代理人戰爭就是在這裡爆發的。

「他深入敵後，花了一個月的時間搜尋吉皮特的村莊，然而除了殺殺臭蟲和蛇之外一無所獲。所有人都開始變得焦躁不安……還有更換雇主的說法……」他舔舔嘴唇，像是突然喝醉了。

某種奇怪的情緒起來了，馬上就要有好戲看了，想退出的話就現在了。

不要打斷他。（用心聽）

「我們的主人公——那時候還只是個上尉——但他知道這些人在想什麼。如果他們繼續這麼無所事事下去……」他的聲音變得異常安靜，這種狀態完全迥異於工作權。他淩厲的目光能穿透紙背。

「天亮時分他偶遇了兩個吉皮特，那兩個吉皮特在河邊的草叢裡打野戰，他們也有可能不是在打野戰——只是在眉目傳情。我寧可相信他們是在打野戰……」

「我們直接射殺了那個男孩，他毫無用處，但是那個女孩……她挺不錯的，你懂的，就是有點胖，不過還算年輕。」

「好吧。這個沒什麼用。」（把相片收回來）「你認識他，對嗎？」

「怎麼了，民兵……倒胃了？」他看著你手中的相片，笑了。「這個男人能抵得上一千個野人。話已經談完了。」

什麼也不說。

「她是個挺不錯的消遣。她堅持了一個星期，最後死在了梅森軍士的手裡——他那種人要是現在在這裡的話，」他朝著大門頂上的男人點了點頭，「那位酋長只有被嚇得屁滾尿流的份。」

「天哪……」他突然大笑出聲。「梅森還不肯甘休，他從她冰冷的屍體上切下了乳頭，然後他媽的吃進了肚子裡，還說什麼從現在起有遠古神明保佑他了……」

笑聲戛然而止。「一個星期後，他就淹死在一條小溪裡。狗屁鬼神。」

有什麼東西在你的肚中翻攪。

這個故事肯定激起了一些矛盾的情緒。有那麼一瞬間，這個男人看起來很疲憊……

一個詞語停在你的舌尖，無色無味。那就是……

「你可以留著它。」（總結）

「不，這是你應得的。」他慢慢轉向大門，然後大喊：「好了！自由貿易！保持貨物流通！」

你手中的相片上——那個死去男人的皮膚上點綴著好多星星。幾十顆，幾百顆，佈滿他死氣沉沉的皮膚。

「邪惡是什麼？」

「邪惡不過是……天性。這個傢伙，」他指著相片，「他曾經說過，邪惡就是天性和靈魂在錯誤地方相遇的結果。」

「你當時也在那裡？」

「不——我當時在艾米涅特，加姆洛克，當保鏢。」

「我當時在別的地方。至於他肚子上的那顆小星星的具體含義，那只是我的猜測。我就是個保鏢。」

「你不是真正的工賊領袖，對吧？」

「總戴著該死的面具太累人了。我也想摘下自己的面具，但是……」他聳聳肩。

他不過是在奉命行事。命令——就是命令。

「能還給我嗎？」（總結）

「請便。」他慢慢轉向大門，然後大喊：「好了！自由貿易！保持貨物流通！」

「邪惡。」

「沒錯。」

「其實呢，不想。」（將相片收起）「你認識他，對嗎？」

「這是你們上校身上的紋身。」（把相片遞給他）

他沉默不語地拿起相片端詳著，灰色的眼睛在相片光滑的表面來回掃過——臉上的肌肉卻紋絲不動。

「好吧，算了，當我沒說。咱們聊點別的。」（取消任務）

「其實……」警佐轉向你。「我想也許我們現在應該出發了？」

他顯然覺得捅馬蜂窩並不明智。

又是咕噥一聲。他把注意力轉移到大門那邊，好像有點緊張。

「我們正在調查一起兇殺案，這些是被害人的身體上的紋身。」（把相片遞給他）

「我不這麼覺得。」他咕噥道。

「我還是走吧。」[離開]

「也許。」

「喂，硬漢，我還有些問題。」

「不好意思，我還有問題要問。」

「工作權！！！」男人喊著口號著，然後轉向你。「又回來了？代表你們當局支援我們的訴求來了？」

「呃，我走了。」[離開]

「我們在這裡說的使命是什麼呢？」

「人民的權利。工人的權利。保住有收入的工作。繼續賺錢養家。」

他說話的方式很呆板，語調乏味又平淡，說出來的句子簡直就像是從一組背過的短語列表中挑出片語排列組合出來的。