對話 · 見微知著

莉莉恩，那個拾網人。她在給自己的船塗柏油……

當然。村子就在海岸邊。我們走吧。

我不知道。難道我們沒有……船嗎？

漁村裡有小艇。你應該到處問問。

也許漁村裡有人能幫忙？

那裡有船。你應該到處問問。

實際上，我不想去那座小島。

你必須去那座小島。那裡是所有線索交匯的地方……

我記得有一台高射炮。一片廢墟……就在島上。

是做狙擊手掩體的好材料。

我不害怕。

現在沒什麼能嚇到你了。

還有什麼呢？

沒什麼。

「是時候去那座該死的島上看一看了。」

沒錯。那個該死的小島正等著我們呢。

這也是我唯一還沒有排除的地點……（繼續）

馬丁內斯還有些我沒去過的地方，它也是其中之一……（繼續）

這也是我們唯一還沒有排除的起始點。（繼續）

「等等——我覺得子彈是從小島上射出來的？」

從技術層面上講，是小島。不過沒錯。這種可能性越來越大了。

「那座小島上有些遺跡。一座沉沒的海堡。我在投幣望遠鏡裡看見過。」

在這個廢棄的房間裡，你的聲音顯得有些空洞……只有你一個人。

海灣上的小島。

如果你先推斷出所有可能的起始點，這條線就變得有意義了？

推斷半徑範圍，把整個馬丁內斯都包含在內。

根據你那份區域地圖，子彈可能來自一個擁有寬廣視角的地點——從廢棄木板道的北端開始，到海灣的小島結束。就把它們叫做B』吧。

再精確一點？

B'代表木板道；B''代表地之角，B'''代表小島，警探。中間可能會有一些更小的點，不過那些太小了沒辦法放大。

你需要一份地圖——馬丁內斯的地圖。

「書店裡好像在賣地圖，是不是？馬丁內斯的地圖？我們需要弄一份。」

警佐靠近了一些。「你是在想——如果子彈不是從屋頂來的會怎麼樣？」

「是的。」

「書店裡有一份地圖。我們應該帶著它回到這裡，把子彈半徑跟環境對比一下。」

「不要緊，我也不知道我在想什麼。」

「不不。我們抓到一些點了……書店裡有一張地圖。我們應該帶著它回到這裡，把射程半徑跟環境對比一下。」

「在你眼裡，坤諾他媽的像那個四眼仔嗎？坤諾不知道這些狗屁玩意。書什麼的都是狗屁。」他好像對知識的匱乏感到不太高興。

你的聲音在房間裡迴盪。這種視覺取證能力也難免需要購物提示。

在書店！

「喂，我能去哪弄到馬丁內斯的地圖。

「商店。他們那裡有地圖。」警佐靠近了一些。「你在想如果子彈不是從屋頂來的會怎麼樣，是吧？」

「是的。」

「很好。我們應該帶著它回到這裡，把子彈半徑跟環境對比一下。」

「不要緊，我也不知道我在想什麼。」

「不不。我們抓到一些點了……書店裡有一張地圖。我們應該帶著它回到這裡，把子彈半徑跟環境對比一下。」

所以說，子彈可能來自比屋頂更遠的某個地方……

很可能它來自B'（木板道），B''（地之角），或者B'''（小島）。

在調查這些地點之前，你也不能確定。

在這種情況下，警佐很可能會同意，最好搜查地徹底一些。

眨眨眼。[離開]

檢查幽靈般的人影。

男人不知道子彈射入了他的大腦。他永遠也不會知道。死亡來得比感悟要快。

看看B''——地之角。

1.2公里遠。最不可能的位置，大概有3%的機率吧。一個真正老練的狙擊手也許能做到，可能是從一頂帳篷裡射出來的？不……太牽強了。

我把這個地方排除了。

確實。沒有證據證明那個地方有狙擊手掩體。距離太遠，水蒸氣讓這一槍變得幾乎不可能。

我有地圖——推斷半徑範圍，把整個馬丁內斯都包含在內。

根據你那份區域地圖，子彈可能來自一個擁有寬廣視角的地點——從廢棄木板道的北端開始，到海灣的小島結束。就把它們叫做B'吧。

該死，起始點到底在哪！？

不是屋頂——不然你會在海岸上看到的，既不是B'也不是B''，那就只剩下……