對話 · 愛麗絲

「10-4。還有別的事嗎，先生？完畢。」

「目前就這些吧。」（結束與41分局的通話）

「收到。10-10。通話完畢。」話音剛落，整個車廂又陷入沉默，無線話筒也回到了自己的位置上休息。

「收到。10-10。通話完畢。」伴隨著一身響亮的咔噠聲，通話結束了。接著，乘坐艙裡的一切都陷入了沉默。

「10-18，10-20？完畢。」

「啊，你能重複一遍嗎？」

「10-18，10-20？完畢。」

「請跟我說人話。這些數字對我來說毫無意義。」

「請開始你的報告，長官。完畢。」

「嗨，是……我，我在你們警局工作。」

「10-4，你現在什麼情況？完畢。」

「不是太好。」

「我的情況？我，呃……」

「10-2，10-5。這裡是41分局，呼叫！完畢。」

她歎了口氣。「好吧……請等一下。」

「10-4，呼叫……」他有些猶豫。「……火行者。完畢。」

「稍等一下，警官……」

「10-4，呼叫，警官！完畢。」

「問問他……」更多笑聲傳了過來。「讓他檢查一下自己的手——沒拿酒瓶子那只——我打賭警徽就在那裡！」

他右邊那個高個子笑的眼淚都沒幹。「是啊，麥克說得對，媽的癡線。我是說，在他開始開口討錢的時候——實在是……」

他右邊那個高個子笑的眼淚還沒擦乾。「是啊，麥克說得對，媽的癡線……」

「是迪克警官……」他努力忍著笑說到，「……那本暢銷書《迪克·馬倫與丟失的身份》裡的馬倫。」

他突然插嘴進來：「是啊，馬倫他媽的搞砸了。我聽起來應該是他媽的喝醉了。」