محادثة · دوامة الفشل الغبي

"[أبيجيل]..."

"كان يبدو الأمر مؤلمًا بصراحة. إن كان عليّ التخمين، فسأقول إنك تمر بظروف صعبة".

"هل تحدثت إليك عن زملائي؟"

"أخبرتنا أنهم كانوا مجموعة من الخاسرين المهتمين فقط بمنعك من التصرف على سجيتك..."

بل الأمر أشبه بأنك أنت من تمنعهم من التصرف على سجيتهم.

"لكن دون تحديد. كان الأمر متمحورًا حولك تلك الليلة. كنت نجم العرض".

"لستُ بحاجة لسماع ذلك بعد الآن". (اختتم الحديث).

"من الصعب على المرء أن يواجه ماضيه". يومئ برأسه. "لذلك أتجنب ماضيّ بأي ثمن".

"هل ذكرت لك فقدان أي شيء؟"

"إلى جانب سلاحك وشارتك؟ قلت شيئًا بشأن أملك، أو قلبك، أو ما شابه. لأكون صريحًا معك، فإن التفاصيل غير واضحة بعض الشيء..."

"بالنظر إلى الماضي، أعتقد أنك خسرت عربتك أيضًا. تلك خسارة كبيرة".

"هل تحدثنا عن، ممم، السياسة؟"

"أجل، بدوت غاضبًا حقًا بشأن المهاجرين لسبب ما..." يدلك مؤخرة عنقه.

"أفضل عدم الخوض في التفاصيل. كانت فكرة ذات مفهوم متدنٍ".

"أجل، ظللت تتحدث عن مُلاك مناجم الفحم وكيف أنهم يفعلون بنا جميعًا ما فعلته بك تلك المرأة التي كانت معك في علاقة..."

"لم أتفق معك بالمناسبة. تتأكد يد السوق الشبحية أن يحصل الجميع على ما يستحقونه". يشرب جرعة كبيرة من الجعة.

"أجل، قلت إنه لا بأس في تسببك بحادث عربتك لأن يد السوق الشبحية كانت ترشدك..."

"كان ذلك قبل أن تبدأ بالحديث عن ذوي البشرة الوردية وكيف أنهم يحاولون خداعك دائمًا".

"أجل، قلتَ إنك تصرفت بشكل غير مقبول وفشلت في تحمل مسؤولياتك بصفتك ممثلًا لـ [التحالف]".

"كلا...تحدثت كثيرًا عن بعض الكنائس الحزينة وكيفية تخريب الكل لحياتك".

"تلك حقًا قصة رائعة".

"كان ذلك أعظم شيء رأته قرية الصيد هذه منذ حاول [روزماري] فتح عبوة الجعة باستخدام سلطعون".

"صحيح، كان هذا تقليديًا أيضًا".

"هل أنت متأكد أن الأمر جرى بتلك الطريقة؟"

"ثق بي يا [تيكيلا]. لقد حدث. اسأل أحد الشهود الآخرين فحسب".

"صحيح، كل كلمة يقولها حقيقة".

"أرأيت؟"

"لا تتصل بـ [أبيجيل]! لا تتصل بها".

"هذا ليس اسمي. أنا [رافاييل أمبروسيوس كوستو]. هذا ما يجب أن تدعوني به".

"لا، هذا الاسم مريع. أنت [تيكيلا الغروب]. تقبل الأمر يا أخي".

"[تيكيلا الغروب]؟ يبدو ذلك جيدًا".

"أجل، أتفق معك". يبتسم.

"مهلًا، هل كان [تيكيلا الغروب] اسمًا أم حدثًا؟"

"أظن أنك قلت أنك أنت الحدث، وأنك من سيحطم أنسجة الواقع. صحيح... كنت أعرف أنني سمعت جملة الأنسجة هذه من قبل".

"لستُ متأكدًا. أظن أنك كنت أنت الحدث. كما تعلم [تيكيلا الغروب]، على عكس [تيكيلا الشروق] الذي ولى".

"كل كلمة قلتها كانت حقيقية. [تيكيلا الغروب] سيمزق نسيج الواقع".

"أجل -- نسيج. لمَ لا؟ ثم علقت الفرامل واندفعت فورًا من على رصيف الميناء عبر الثلج".

"يا إلهي، ماذا حدث بعد ذلك؟"

"استجمعت شتات أمرك -- ثم ضغطت على الدواسة، واندفعت فورًا من على رصيف الميناء عبر الثلج".

"عن أي قطار تتحدث؟" يسألك بينما يأخذ رشفة من جعته.

لا يوجد قطار. أنت وضوء الحقيقة البارد فحسب.

"لا شيء على الإطلاق، أكمل من فضلك".

"أمر طبيعي".

"أجل، هذه ليست المرة الأولى لذكر هذا". (اسعل سعالًا ينم عن الإحراج).

"يا رجل، أنا لا أنتقدك". يلوح بالزجاجة نحوك. "هذه الحياة ما هي إلا وادٍ من الويلات. لقد انتحر بعض أذكى الأذكياء وأهمهم على مر التاريخ -- كما كانوا سكارى".

"على أي حال، كان ذلك في وقت متأخر من ليلة السبت، عندما ثملنا نحن أعضاء [نقابة السكارى المحتضرين]. لا شيء غريب بشأن ذلك، فنحن نثمل طوال الوقت. وهذا ما يجعل كل شيء يبدو دافئًا وبراقًا، هذا شعور مألوف بالنسبة لك على ما أعتقد".

"أجل، بالطبع، فعلت ذلك. ما المشكلة؟!"

"ماذا؟ ألم تهدد أبدًا بطلاء الجدار ببقايا مخك أمام بعض الغرباء؟"

أيبدو هذا كشيء قد تفعله؟ نعم، هذا محتمل.

يستمع إليك الملازم بلامبالاة قدر المستطاع ووجهه عابس.

"مهلًا، لا يبدو هذا أمرًا قد أفعله إطلاقًا".

"حسنًا، قد تكون هذه مجرد شائعة لا أصل لها، لكن ما حدث بعدها هو الحقيقة. شهدت الأمر بنفسي، وكان هؤلاء الحمقى برفقتي".

كذب، كذب، كذب! لا يتحدث إلا كذبببببًا.

"ماذا حدث بعد ذلك؟"

"مهلًا، هل تقابلنا يوم الجمعة؟"

"لسبب ما، يشعرني اسم [تيكيلا] بنذير شر. ربما لا ينبغي أن أعرف معناه".

"أتعتقد أنك تشعر بالسوء الآن؟ انتظر حتى تسمع القصة".

لا-لا. أنت بحاجة إلى الحكمة.

"لا أعتقد أنك مستعد لهذه الدرجة من الواقع بعد. سأكون أرعن إذا أخبرتك. يجب أن تنتهي من المقدمة بنفسك -- وعُد بعد وصولك إلى العربة يا [تيكيلا]". يرتشف جعته.

يشير تجاه خط الماء بزجاجته.