كيم كيتسوراجي
- محادثة
- 402
- الأماكن
- 16
أين
16المهام
136- التحدث إلى [جويس] عن العدم دون [كيم]
- البحث عن شارتك
- من وضع الملابس مع النفايات؟
- تزيين الدفتر
- قراءة دفترك وتسمية القضية
- التخلص من رائحة الموت
- معلومات [جويس] عن جريمة الشنق
- وشوم الضحية
- إرسال جثة الضحية إلى الطب الشرعي
- الحصول على مخدر سبيد واستنشاقه
- من أجرى اتصال الإبلاغ عن الجريمة؟
- سؤال [كلاسيي] عن ليلة الأحد
- استكشاف ممرات [ورلينج] السرية
- غناء الكاريوكي
- تسجيل المقاتل
- استجواب [كلاسيي] بشأن الميت
- دفع [تايتس] للإفصاح عن مكان [روبي]
- فحص طافية [كلاسيي] البحرية
الحوار
402- يوجد صف من الأكواب على الرف. كل واحد يصور شخصية بشرية: امرأة داكنة البشرة تبتسم وسط رموز…
- "لستُ متأكدًا حقًا من أننا يجب أن نكون هنا".
- "لعبة البينبول اللعينة".
- هذا هو الباب المسدود الذي حاولت فتحه بالقوة من قبل.
- "لم أدفع لمدير الكافيتيريا مقابل الأضرار بعد".
- "ظننت أننا سنترك الأمر للطب الشرعي". يهز الملازم رأسه. "دعنا لا نزيد الأمر سوءًا".
- "نعم. تطلب الأمر القليل من الإقناع، لكنني حصلت على اسم المرتزق وبعض التفاصيل الشخصية. هل…
- "أرى أن رجال الطب الشرعي تحركوا بسرعة أكبر من المعتاد. من الجيد أننا عبرنا هنا لنتفقد…
- تشعر فجأة بالشلل في جسدك بأكمله. وتملأ ضوضاء بيضاء عنيفة جمجمتك -- ألم غريب لم تشعر به من…
- تشعر بشيء - مثل سرب من الدبابير يطن في رأسك. نَخْز غريب تكاد تشم رائحته.
- مكتوب على الأبراج الجدارية فوقكَ، والتي كانت ساطعة يومًا ما، "قسم [فيلد] الكهربائية للبحث…
- يؤدي السلم الصدئ إلى السطح.
- "هل كل شيء على ما يرام بالداخل أيها الشرطي؟ هلّا سمحت لي بالدخول؟"
- ترى صورة رجل ذي سوالف عريضة، صُوِّر بشكل رديء، يحدق فيك بعيون حزينة. كُتب على اللوحة…
- هل يمكن أن يكون هذا مخبأ القاتل، وهذه النافذة الضيقة -- هي نقطة انطلاق الطلقة التي قتلت…
- يمتلئ الدفتر السميك الملفوف بالجلد البني بالحقائق والمخططات.
- "حسنًا... لنتراجع قليلًا". (اختتم الحديث).
- يتخللك اليأس، ويزيد الثقل على ضعفك. أيما كانت نواياك الجيدة بصفتك شرطيًا -- فاليأس يقضي…
ملاحظات
461- "لا تثق بي -- ثق في [الأم]. ما أنا إلا حامل الرسالة يا رجل". يتردد صدى صوته في هواء المعبد البارد.
- يتنهد الملازم، لكنه لا يقول شيئًا.
- "هل هذا ضروري حقًا أيها المحقق؟"
- "كلا، لا تهتم بي، استمر في مشروعك الصغير. أنا متأكد أن بإمكانك تحويله ليكون عملية سرية. يفعل الكثير من رجال الشرطة ذلك".
- "شرطي من هواة علم العدم... أريد أن أقول أنني سمعت عن أشياء أكثر غرابة، لكنني لستُ متأكدًا. هذا مجرد تخمين فحسب، ذو صياغة جيدة إذا جاز التعبير..."
- "كان هذا لطيفًا. شكرًا لكِ". (اختتم الموعد).
- يقول الملازم بينما يراها ترحل، "أتمنى أن يكون هذا قد أنعشك أيها المحقق. لنعُد إلى بحثنا بعيون منتعشة".
- يسعل الملازم بحدة ثم يهمس: "ربما لا يجدر بك هذا، فالاحتيال على أصحاب الأعمال الصغيرة منافٍ لسياسة [م.ر.ش.]".
- "حسنًا". تتصلب تعابير وجه الملازم وهو يستدير لينظر إلى الطريق أمامه. "لن أسأل مرة أخرى".
- "كان موقفًا لطيفًا": يقول الملازم مبتسمًا. "كان أمرًا لا يُذكر بالنسبة لنا، لكنه كان لا يُقدر بثمن بالنسبة له. ربما لم يكن يعرف حتى أن [رينيه] لديه هذه الصورة".
- يرمقك الملازم بهزة طويلة وبطيئة لرأسه.
- "آه... نعم، هذا صحيح". يحدق بك متفاجئًا. "أنا منبهر جدًا أنك تعرف هذه الأشياء".
- "لستُ ذا نظارات، أنا سائق... وملازم بالشرطة".
- "أنا فخور بارتدائي هذه النظارة". يعدل الملازم نظارته. "أحتاجها لأتمكن من الرؤية. على أي حال..."
- "يصدر الاهتزاز الناتج عن هذا صوت الأنين، هذا صحيح"، يكمل الملازم جملتك. "مبهر للغاية".
- "غريب... لكن أعتقد أنه معقول". يرمقك بنظرة جانبية سريعة ويستدير ليغادر. "أعتقد أنك... مهووس بالآلات قليلًا أيضًا".
- "يا أنت!" يقاطع الملازم وبعينيه وميض من الغضب. "إذا لم تتمكن من ضبط نفسك، فسأتولى أمر الاستجوابات من الآن فصاعدًا، ويمكنك تدوين الملاحظات بهدوء".
- "لماذا تقول ذلك؟" يلتفت الملازم لك، ودهشته أكثر من غضبه.