محادثة · جثة شخص من الطبقة العاملة

تغطي كتلة دموية جافة الشعر في مؤخرة رأسه -- جرح مفتوح. ملمسه لزج وبارد.

هذا ما أدى إلى وفاته.

فارق ذاته من هنا. قطرة تلو الأخرى عندما كان فاقدًا للوعي. استغرق الأمر ثلاث أو ربما أربع دقائق.

"لا أرى أي جروح خطيرة أخرى. ماذا عنك؟"

"لا، لا أرى سوى هذا الجرح في مؤخرة رأسه".

"يبدو أن جرح الرأس كان مميتًا. إنه يوافق شكل المقعد بالضبط..."

"من الصعب التأكد".

افحص غلاف العلكة.

علكة روبوسكي بالنعناع. ثمة أوراق خضراء على الغلاف. فم الرجل نصف مفتوح من رعب السقوط...

انظر بالداخل.

ظلام الموت. الرائحة نتنة. تعتقد أنكَ ترى علكة بيضاء أيضًا.

هذا صحيح. العبوة بأكملها تقريبًا تصلبت على أسنانه الخلفية السفلية.

"أكل العبوة بأكملها، أليس كذلك؟ ليخفي رائحة الكحول قبل العودة إلى المنزل. إن أسوأ شيء هو..."

يرتجف الملازم من البرد. "رأيتُ هذا من قبل: السيناريو نفسه تقريبًا. حتى العلكة. دائمًا ما يكون الوضع نفسه..."

يفكر في مصرف قبالة الطريق أسفل طريق 81/8، في أب بمقتبل العمر، ثم يهز رأسه ليوقف الذكرى.

لإخفاء رائحة الكحول النتنة بلا شك.

تراجع.

كن حذرًا. تهب الرياح بقوة من الشرق.

افحص الزجاجة.

زجاجة 0.75 لتر فودكا "[تولولا]" غطاؤها مفقود. لم يتبقَّ فيها قطرة.

إنها مشروبات روحية متوسطة المستوى، تحتوي على قدر طفيف من المنثول. قصد الرجل أن يُمتع نفسه وأن يقضي وقتًا ممتعًا.

"إن العبوات تحيطنا من كل جانب..." ينظر إلى زجاجتين أخريين منسيتين بالقرب من المنظار الذي يعمل بالعملة، ثم إلى حقيبتكَ البلاستيكية الصفراء.

"أُفضل ألا تجمعها هذه المرة. هذا غير... لائق".

هذا حقيقي. يبدو هذا... مهينًا.

"إن العبوات تحيطنا من كل جانب..." ينظر إلى زجاجتين أخريين منسيتين بالقرب من المنظار الذي يعمل بالعملة.

يرقد رجل على الممشى، وأطرافه مثنية، ورقبته ملتفة بزاوية غير طبيعية. بجواره زجاجة فارغة من المشروبات الروحية. وفي يده المتشنجة: غلاف علكة.

انزلق نصف جسده بين الممشى المتصدع، بدءًا من الساق اليمنى. لقد كسرته السقطة، ملتويًا كدمية حزينة.

الرائحة... ليست سيئة كجثة مر عليها أسبوعان، لكنها بالتأكيد في طريقها لذلك.

"مهلًا..." يجلس الملازم القرفصاء بجوار الجثة ويفحص وجهها. تنظر إليه عينان منتفختان خاليتان من أي علامات على الحياة.

"التغير في لون الجلد ملحوظ بشكل طفيف. أيًا من كان هذا الرجل، فيبدو أنه مات قبل يومين لا أكثر". يقف ويرتجف بينما تتخلل الرياح سترته المنتفخة. "علينا أن نحقق في الأمر".

جثة أخرى. هذه وظيفتك. تشجع.

اهدأ الآن. تأنَّ. إنه مجرد يوم آخر، ومجرد جثة أخرى. تنفس.

"يبدو أنه مات منذ فترة. من المثير للدهشة عدم اكتشاف أحد لجثته قبلك". يقف ويرتجف بينما تتخلل الرياح سترته المنتفخة.