محادثة · الهارب

مهلًا، الدافع، لماذا؟

بسرعة، الدافع، اضرب على الحديد وهو ساخن. اجعله يعترف بالدافع.

مهلًا، الدافع، لماذا؟

قد يقول أنه يتحمل مسؤولية أفعال شخص آخر. مشتت الذهن، أو تحت التعذيب. سيكون الاعتراف بلا جدوى في المحكمة دون الدافع، لا تفسد هذا الأمر...

نعم، نعم، اصمت!

لا، لن أصمت! قد يقول أنه يتحمل مسؤولية أفعال شخص آخر. مشتت الذهن. تحت التعذيب. سيكون الاعتراف بلا جدوى في المحكمة دون الدافع، لا تفسد هذا الأمر...

"هل تدرك أنك تعترف بارتكاب جريمة القتل -- أمام شرطي؟"

لا يرد سوى بكلمة واحدة فقط. "أجل".

"لقد نلت منك. أنا، بحق الجحيم -- الشرطي الآسف".

"أبله مراهق..." يضيق عينيه.

"[بوم] -- لقد نلت منك. أنا، أكثر شرطي ممل في العالم".

"[بوم] -- الإلهام".

"لقد نلت منك وببراعة. أنا شرطي [جامروك] الخارق".

"هذا ما فعلته بالضبط. أوقعت بك".

"أبله مراهق". يضيق عينه جزئيًا.

"كيف...؟"

أومئ فحسب.

"بعد إعادة التفكير -- بشأن شيء آخر..."

"عرفت". يتنهد ويمسك أسفل بطنه. ألم مفاجئ... هذا الأمر يغضبه.

"إذن هل أطلقت عليه النار؟"

"يا للوحشية..." يغلق عينيه السوداوين. "نقصت إحدى القوات شبه العسكرية في [ريفاشول]". يمكنك أن تراه كأنما يخرج دمعة من عينه. بدأت قبضته ترتجف من الغضب.

"كان قاتلًا. لكنه ما زال تحت حماية القانون".

"كان جنديًا أيضًا. كان رجلًا".

أنهِ جميع الأمور العالقة، الآن. لا توجد فرصة أخرى.

ضغط ذلك عليه، لكن ليس بما فيه الكفاية... المزيد من الضغط...

"هذا سلاح الجريمة. لدي المزيد من الأدلة ضدك".

"قتل..." لا يضيف الرجل المزيد -- ينظر إلى القصب ويرتعش مجددًا فحسب...

"لا تتحدث إلي عن [كيم]!"

"أعرف كيف يبدو هذا الشعور، خسرت أشخاصًا لأنني كنت ضعيفًا أيضًا".

"أنقذنا العديد منهم -- [آلاين]، إحم، وذلك المغني... تصدينا لهذا الموقف".

"كأنك فعلت بحق الجحيم. رأيت ما حدث، لقد تركت هؤلاء الوحوش ينالون منهم. وتسببت في قتل الفتاة كما لو كانت لا شيء".

"كأنك فعلت بحق الجحيم. لم تتعامل مع أي شيء. رأيت ما حدث، لقد تركت هؤلاء الوحوش ينالون منهم. وتسببت في قتل الرجل السمين، والرجل العجوز أيضًا".

"توقف عن تغيير الموضوع -- لدينا سلاح الجريمة". (أشِر إليه).

"هل تعلم؟.. أنت محق. أنا مقتنع أن هذه البندقية أطلقت الطلقة. هل نكتفي بهذا؟" ينظر الملازم إلى السلاح بوضوح.

(اسأل بطريقة درامية). "هل تعتقد أن سلاح الجريمة معنا؟"

"ذخيرة ذات غلاف معدني عيار 4.46، معدلة للمدى الطويل"، يسرد المواصفات. "معنا السلاح. هذا يكفي".

"سأكتفي بهذا: معنا سلاح الجريمة".

"رائع..." يخرج الملازم مفكرته ويرسم خطًا واحدًا.

"شعور بالارتياح، أليس كذلك؟ إنهاء التحقيق بهذه الطريقة -- عندما تحصل على سلاح الجريمة، تصل إلى القاتل".

"تبدون مثل الأغبياء. لمَ لا تطلبون منهم أن يعطوكم أسلحة حقيقية؟" يضحك. "عند مواجهة بندقيات آلية بهذه الألعاب... سيموت هؤلاء الرجال بالطبع!"

"إنه سلاح حقيقي"، يشير إلى سلاح الملازم الجانبي، "ليس مثل مسدسات الفرسان التي بحوزتكم".

"أليس لديك ما تقوله بشأن تلك البندقية؟ أتختنق؟ هذا هو سلاح الجريمة!"

"نعم، إنه سلاح حقيقي، ليس مثل مسدسات الفرسان الصغيرة التي بحوزتكم. كنت أراكم تختالون بها في الأرجاء، تنفذون أوامر الليبراليين..."

"إنه سلاح حقيقي، ليس مثل مسدسات الفرسان الصغيرة التي تحملونها يا فاشيي [م.ر.ش.]".

تعلم أن قوانين السلام في البلاد التابعة لـ [حراس الفضيلة] تمنعه -- هذا سلاح نادر.

"يبدو لي أنه من الممكن استخدامه في التصويب بعيد المدى".

"إنه سلاح نادر. نلت منك بدليل الإدانة هذا. لا أحد غيرك معه مثل هذا السلاح".

"أنهيت تحقيق حركة القذيفة". (أشِر إلى البرج). "جاءت الطلقة من هذه الجزيرة".

"رأيتك تفتش في الأرجاء، بحثًا عن دليل. تثابر بشدة فيما يتعلق بالفاشيين الأموات". تنتابه رعشة: "هل أعجبك المنظر؟"

"كانت لديك رؤية مباشرة. توجد كوة في الإسمنت، مصممة بشكل خاص لاستخدامها من قناص ماهر. ومعك بندقية تصويب بعيد المدى في حوزتك". يخفف الملازم صوته:

"كنت تعيش هنا لفترة طويلة يا سيد [دروس] -- طويلة للغاية. تحتاج إلى مساعدة طبية بوضوح..."

يقاطعه الرجل: "أنا مستعد للموت"، ثم يسعل. "أديت واجبي".

يعترف بالجريمة عمليًا: الفاشيون -- من أجل الفاشي -- أدى واجبه.

ما زال هناك شيء واحد فحسب غير واضح: يبدو أن البندقية ليس بها منظار.

"هذا هو أفضل خط رؤية مباشر لا يقطعه شيء إلى هذه النافذة في [مارتينيز] كلها".

"هذا لأنه وكر قناص أيها الأحمق اللعين. كان (راديو جوشيه) محقًا، عقلك مختل..." تسري ارتعاشة مفاجئة أخرى، تليها رعشة أخرى في عينه اليمنى...

تشنج من الغضب، مفاجئ وخارج عن السيطرة.

لا تدخر جهدًا! واجهه بالأمور الأكثر أهمية!

كاد ينفجر! استمر بتكديس الحجج ضده، أي شيء...

"قلت الفاشيون؟ هل تعترف أنك قتلته؟"