محادثة · كيم كيتسوراجي

"علينا فقط أن نعيده إلى البر الرئيسي". يبتسم ابتسامة صغيرة ملتوية. "لقد نجحنا فعلًا..."

"لقد نجحنا حقًا، أليس كذلك؟"

يبتسم. "يجب أن تكون فخورًا. هيا بنا -- لننتهِ من هذا".

"لنعِده قبل أن نهنئ أنفسنا".

"هل تظن أنه الفاعل؟"

يومئ برأسه. "من لا شيء إلى هذا الكم من المعلومات في يوم واحد..." ترتسم على محياه ابتسامة ملتوية. "هذا رائع، نحتاج إلى اعتراف أولًا وحسب، ثم ربما دافع قوي لاحقًا".

"أحاول أن أجعله يعترف..."

"نعم، أحسنت -- يجب أن يكون ذلك أولويتنا القصوى".

"حسنًا، لنفعل ذلك". (اختتم الحديث).

"تذكر"، يهمس الملازم. "يريد أن يخبرنا -- لكنه لا يريد أن يقدم لنا يد العون. يجب أن يبدو الأمر كأننا بالفعل نعرف كل شيء".

هناك إثارة واضحة في نبرته. إنه يعجبه لهذا السبب -- كثيرًا. ولكن يوجد شيء آخر أيضًا...

يظن أن الهارب وراءه أكثر من هذه القضية. أربعة وأربعون عامًا هنا...

"هل تعتقد أن وراءه المزيد؟ أكثر من هذه القضية؟"

"أوه، صحيح..." يومئ برأسه. "وهو -- لم يتحدث إلى أي شخص منذ فترة طويلة. إذا فتحنا له المجال للحديث، فمن يدري ما الذي سيقوله..."

ربت على ظهره. [غادر].

"تذكر"، يهمس الملازم. "يريد أن يخبرنا -- لكنه لا يريد أن يقدم لنا يد العون. يجب أن يبدو الأمر كأننا بالفعل نعرف كل شيء".

"كيف يسير الاستجواب برأيك؟"

"جيد". يومئ برأسه. "إننا نبلي بلاءً حسنًا. إنه يريد أن يعترف -- أستطيع أن أرى ذلك. كل ما علينا فعله هو مراكمة الأدلة عليه، أكثر قليلًا وحسب -- كلما كثُرت لدينا الأدلة، اقترب من الاعتراف..."

هل تسمع ذلك؟ يعتقد أنك اقتربت للغاية...

"ماذا يمكنني أن أستخدم ضده، لحمله على الاعتراف؟"

"إنه شيوعي، بينما كان الضحية مرتزقًا. يجب أن نجعله يتحدث عن السياسة مرة أخرى، ويمكنك أن تخبره أننا وصلنا للدافع بالفعل".

"ماذا يفوتني؟ ما الذي لم أفعله؟"

"والبندقية أيضًا". يبتسم بأدب شديد. "يجب أن نأخذها، ونناقشها أمامه، ونستعرضها".

نعم يا سيدي الفاضل! اجعل من هذا الفحص عرضًا!

"حسنًا، يمكنني التفكير في شيء واحد. البندقية". يبتسم بأدب شديد. "يجب أن نأخذها، ونناقشها أمامه، ونستعرضها".

"فحص المقذوفات. دعه ينتظر هنا لمدة دقيقة أو دقيقتين -- حتى يمكننا إلقاء نظرة أخرى على المكان الذي أعده هناك والمرتبة". يومئ برأسه باتجاه الجنوب الشرقي نحو البرج. "فحص المقذوفات دائمًا يثير إعجاب هذا النوع من الرجال العسكريين".

لا يجب أن يكون الدليل قاطعًا في المحكمة. ما عليك سوى إنشاء خط الرؤية وهو سيتولى ما تبقى بنفسه.

"فحص المقذوفات، دعه ينتظر هنا لدقيقة أو اثنتين -- يمكننا إلقاء نظرة أخرى حول الجزيرة بحثًا عن وكر قناص". ينظر إلى البرج الصغير على الساحل. "أعتقد أنه علينا التحقق من الموقع".

"أصفع نفسي للتوصل إلى أفكار!"

"نعم، يمكنني رؤية ذلك. أنا لا أنتقدك".