محادثة · إيج هيد

"أهناك ما يمكننا فعله حيال الأمر؟"

"أوه". يبدو أن عقله يبحث في الخيارات. "لا أعلم. ربما يمكن لأحد ما فعل شيء بهذا. أعتقد أن هذا هو صوت المستقبل".

"يبدو ذلك مستقبلًا شنيعًا".

"لا يمكن الهرب من الصوت، لا يمكن الهرب من المستقبل!"

"يبدو المستقبل أكثر صخبًا مما تخيلته في حياتي".

"أججااااال!"

"هل اسمك الحقيقي [جيرماين]؟"

"أجل أيها الصاخب! [جيرماين إيج هيج]".

"إحم، في الأساس، أجل هذا صحيح".

"[إيج]، أيمكنك توجيه إشارة [سونا] عبر مكبرات الصوت؟"

"إلى أقصى حد! أجل!" يزداد جدية. "يمكنني توجيهه عبر المساعد -- أي نوع من الكبلات تستخدم؟ 3.5 أم 4.5؟"

"إنه 3.5، لا شك في ذلك. إنه على الأرض". (أشِر إليه).

"أوه... أوه... إنها تستخدم 3.5..." يتبع حديثه صمت غير مريح. "أجل، مقبس مدخل الصوت مقاس 4.5 مم. الاثنان لا يتماشيان".

"أوه لا". يغلق الملازم عينيه. "سنبقى في هذا المعبد للأبد".

"لا داعي للقلق، لديَّ محول هنا!" يبحث عن الكبل على الأرض ويلتقطه بينما ينظر إلى المقبس.

"مهلًا -- هذا مقاس 4.5! كل شيء على ما يرام يا رفاق!" يُدخل مقبس مدخل الصوت بينما تعتري وجهه ابتسامة واسعة. تسمع صوت نقرة مرضية.

أوه، حمدًا لله -- تقلل المحولات جودة الصوت بشكل ملحوظ.

"عظيم، تمكن أحد من إقناعه. حسنًا، فلنجهز كل شيء. أيمكننا إغلاق الموسيقى رجاءً؟"

"الموسيقى يا [إيج]؟"

"يا شباب، يا شباب! لا تهلعوا، سأغلق موسيقى [أرنو] للحظة فحسب"، يصرخ الشاب بينما ينقر على زر على لوحة مزج الألحان، "من أجل فعالية مجدولة خاصة..."

"سيعود [أرنو]! لكننا سنفعل شيئًا آخر للحظة". يلتفت إليك. "حسنًا، أخبرها بأن [إيج هيد] مستعد للاحتفال على إيقاع ألحانها -- وسأغلق الموسيقى!"

يا إلهي، ستبقى في هذا المعبد للأبد. للأبد.

ربما يمكن لجسمك أن يخبرك ما الذي ينقص موسيقى [أرنو فان آيك] ليجعلها... أكثر صخبًا.

تعلم في رئتيك أين يجب أن يهتز الضغط، في قلبك الوحيد، وفي ضفيرتك البطنية حيث ستستقر الضربات... ويعلم ذلك أيضًا كل حيوان من الحبليات...

"تحتاج للمزيد من الجهير".

"ماذا؟!" يتحرك الشاب فجأة كأنه على وشك خفض مستوى الصوت. لكن هذا سيكون سخيفًا.

"واللحن. اللحن الجيد هو ما يجعل الأغنية مؤثرة حقًا، لدرجة تجعلها تعلق في رأسك للأبد". (أشِر إلى رأسك).

"واو، حسنًا! يجب أن نبدأ باللحن. ولكن من أين نحصل على هذه الأشياء؟"

"لا أعرف. ظننت أنك تعرف..."

"آسف، لا أعرف أي شيء عن الموسيقى الإلكترونية، أنا مجرد فتى الحفلة. أحفز الناس وأقول إنها صاخبة..."

يشعر بالخجل لعجزه عن تقديم المزيد من الخدمات لمستقبل موسيقى الرقص.

"لا، ليس لدي وقت لذلك". (لا تقبل المهمة).

"أوه..." لا يعرف ماذا يقول للحظة.

"حسنًا، فهمت يا رجل. الحفلة مستمرة!"

"حسنًا، سأرى ما إذا كنت سأتوصل إلى شيء بنفسي. تحقيق مدني". (اقبل المهمة).

يصمت الشاب وينتابه شعور بالتقدير. حتى أنه يحاول احتواء ابتسامته، كأنها ستعيق تحقيقك.

"عليك أن تعثر فحسب على شريط للموسيقى المجلجلة، حتى يتمكن [إيج هيد] من استخدامه لإعادة توزيع موسيقى [فان آيك]".

"أجل. ربما لدى ذلك البائع المتجول بجانب محل الرهونات بعض الأشرطة ليبيعها؟ هذه مجرد فكرة".

مهلًا، يريدونك أن تعود أدراجك إلى [مارتينيز] بحالة ساقك تلك، للحصول على بعض الشرائط فحسب؟ هذا مؤلم.

ثمة شجرة زعرور بري في طريق [سان جيسلين] بجوار القناة مباشرةً، وثمة بكرة شريط مغناطيسي عالقة في فروعها كشرائط برونزية تتأرجح في مهب الريح...

"قبل أن أتابع، أين يقع طريق [سان جيسلين]؟"

"أوه، أعلم! أعلم هذا! أستطيع أن أخبرك بمكانه!"

"إن طريق [سان جيسلين] هو الشارع الذي يسبق جسر القناة. الذي يأخذك إلى [ورلينج-إن-راجس] والمرفأ الصناعي. إنه يحتوي على الفوانيس و---"

"كنت أعرف ذلك! كان بإمكاني أن أقول ذلك!"

"ورصيف الفسيفساء".

"لكنه مغلق بالكامل الآن بسبب الزحام المروري الغبي! على أي حال..."

"الجو بارد".

"حقًا؟" ينظر حوله ويبحث عن البرد.

إنها صحتك -- فأنت لست على ما يرام بما يكفي لتتجول بعد أيام من إطلاق النار عليك.

تخلَّص من الإحساس.

"على أي حال... أنت من عليه معرفة كل هذا أيها الشرطي".

"أيها الشرطي!" يصرخ [إيج هيد].

"حسنًا، سأبحث في الأمر بصفة رسمية. الأمر متروك للشرطة لتجعل الموسيقى أكثر صخبًا". (اقبل المهمة).

"ليس في أي مكان. لن أصبح شرطيًا للموسيقى الإلكترونية أيضًا، فلدي بالفعل ما يكفي من نماذج رجال الشرطة".

اهدأ يا رجل. ستصل إلى هناك -- في النهاية.

"أوه لا، كن كذلك رجاءً..." (لم يلاحظ أنك ذكرت كلمة جزيرة). " وإلا فستفوت الكثير من المحتوى الجيد. الأمر أشبه بكونك أعظم شرطي على الأرض!"

"رجاءً. من فضلك؟" يبتسم الشاب لك ابتسامة واسعة، مشرقة وبريئة كشمس الصيف.

ليس لديك وقت لهذا الهراء. لديك أشياء مملة آمنة لتفعلها.

ابتسامته المتوسلة ساحرة، لكن بإمكانك تحمل هجومها المبهر إذا كرست نفسك لذلك.

"أوه لا، كُن كذلك رجاءً... وإلا فستفوت الكثير من المحتوى الجيد. الأمر أشبه بكونك أعظم شرطي على الأرض!"