محادثة · [ستيبان]، الطالب الشيوعي

"لم يقل أحد أن تأدية الدور التاريخي للطبقة الكادحة سيكون سهلًا". يبتسم ابتسامة سطحية. "إنه يتطلب إيمانًا كبيرًا دون وعد بمكافأة ملموسة. لكن هذا لا يعني أنه يمكننا الاستسلام ببساطة".

"حتى عندما يتجاهلوننا؟"

"أجل".

"يقول [مازوف] إن غطرسة الرأسمالية هي التي ستدمرها في نهاية المطاف. فهي لا تعتقد أن بإمكانها الفشل، ولهذا السبب ستفشل بالتأكيد".

صغير جدًا. صغير جدًا بشكل لا يطاق...

لماذا ترى أن كليهما ظهورهما مسندة إلى جدار مثقوب بالرصاص فجأة؟

إن وجوههم مشوشة ولكنها جامدة كما لو كانت صورًا ساكنة. لم تكن أبدًا بهذا الصِّغر، أليس كذلك؟

"أعتقد أنه يمكنك القول أننا نصدق ذلك لأنه مستحيل". ينظر إلى علب الثقاب المتناثرة على الأرض. "إنها طريقتنا في التعبير عن رفضنا لبقاء العالم... هكذا..."

"أنت تفكر في شخص ما، أليس كذلك؟"

"أجل، في الواقع... أمي العظيمة". يبتسم الشاب بخجل. "إنها تعمل في [لا دلتا]... في إحدى ناطحات السحاب تلك، لكن الأمر ليس كما تعتقد... إنها عاملة نظافة".

"ولكن كيف... أوه، لا تهتم. أعتقد أنني أجد القراءة أسهل مما كنت أعتقد..."

"لقد تخلت عن الكثير من أجلك".

"علينا جميعًا تقديم تضحيات من أجل المستقبل. ربما هذا ما كنت أحاول تحقيقه سابقًا..."

لقد جعلته يشعر بالخجل الآن. صار مشلولًا عمليًا.

"لقد فات الأوان يا [ستيبان]".

"أنك محق... يجب أن ننظف هذا ونبدأ". يشير إلى علب الثقاب.

بالطبع، علب الثقاب! كنت قد نسيت أن تسأل عنها. الآن قد تكون هذه فرصتك الأخيرة...

"تريدها أن تعيش في عالم أفضل".

"أريد أن نعيش جميعًا في عالم أفضل. لكن أجل... إنها جزء منه... أعتقد أننا جميعًا جزء منه..."

"لماذا تدعوها بـ أمي العظيمة"؟

"لأنني اعتدت على فعل ذلك. على الرغم من أنني أحاول عدم القيام بذلك كثيرًا الآن... إنه محرج بعض الشيء، أليس كذلك؟"

"محطم".

"أجل، هذه طريقة جيدة للتفكير في الأمر، محطم، لكن لا يمكن إصلاحه".

"إنها فكرة جميلة".

"يمكن للفكر أن يكون شيئًا قويًا للغاية. هذا هو الأمر برُمته بخصوص دون المادية..."

كلماته ليست موجهة إليك حقًا. إنه يتصارع مع نفسه الآن...

" على الرغم من ذلك لا أعرف ما إذا كنت أؤمن بذلك".

"عليك أن تؤمن بشيء ما. وإلا، فما الذي تفعله؟"

"من في ناطحات السحاب تلك هناك؟"

"أمي العظيمة". يبدو الشاب مندهشًا. "إنها تعمل في إحدى ناطحات السحاب هذه، لكن الأمر ليس كما تعتقد... إنها عاملة نظافة..."

"غير مكتمل".

"أجل، هذه طريقة جيدة للتفكير في الأمر... عمل قيد التقدم".

لا تقل شيئًا.

يبدو الشاب تائهًا في أفكاره...

تهب رياح باردة على القماش. تسمع أصوات الأمواج تضرب نفسها بالصخور من أسفل بعيدًا. أنت مكشوف.

شد سترتك بشكل أكثر إحكامًا.

افرك ذراعيك بيديك.

بطريقة ما تدرك الآن فقط أن درجة الحرارة تنخفض بثبات خلال النصف ساعة الماضي.

"حتى عندما يسخرون منا؟"

"أجل".

"يخبرنا [مازوف] أن نسخر من الوحش الذي يختبئ وراء الآمال الزائفة والتقوى".

"حتى عندما يطلقون النار علينا؟"

"عندما يفعلون ذلك تحديدًا".

"وبالطبع، سنطلق النيران ردًا عليهم".

"ولكن ماذا لو كنت لا تؤمن بوجود مستقبل؟"

"إذن أنت لا تؤمن بالدور التاريخي للطبقة الكادحة، ما يعني أيضًا أنك ترفض أساس المادية التاريخية".

"بعبارة أخرى يعني هذا أنك لست شيوعيًا".

"حسنًا، ولكن ماذا لو كنت تعلم أنه لا يوجد مستقبل؟"

"لستُ متأكدًا من أنني فهمت ما تلمح إليه. بالطبع سيكون هناك مستقبل، حتى لو كان الشكل الذي سيتخذه يبدو مجهولًا. هذه هي دوامة التقدم".

"ماذا يكون المرء إذن؟"

"شيء آخر..." يهز الشاب رأسه.

مهلًا، فيمن يفكر؟

من الصعب التأكد. شخص عزيز عليه.

تتبع نظرته. إنه ينظر إلى ما وراء الجدار المكسور باتجاه الجانب الآخر من الخليج...

ماذا يوجد هناك؟

العديد من المباني الشاهقة التي تنتمي إلى مقاطعة لا تستطيع تذكر اسمها.

دع الفكرة لتتلاشى.

نحو ناطحات سحاب [لا دلتا].

ترتفع مثل المسلات الكهربائية في الليل.

شيء ما يحدث هناك، لكن أعماقه المقدسة لا تزال بعيدة عن متناول يدك...