محادثة · نويا

"يفهم الرجل ما يُقال. ويعلم الكثير بشأن المعبد. ثمة الكثير لأتعلمه منه..."

"من الجيد أنك لم تسحقه".

"أتعني أن كل هذه الأمور المتعلقة بـ الاستفاقة ليست مقيدة للغاية بالنسبة لك؟"

"بعد التحدث إليه، أدركت أن الاستفاقة قد تكون صاخبة جدًا أيضًا. عليَّ احترام ذلك..."

"ما قصدك؟"

"هل أنت متأكد أنه يذكرك بـ السلطعون؟"

"بالطبع أنا متأكد. ماذا؟ أتظنني مرتبكًا؟"

"ثماني سيقان ويمشي رأسًا على عقب على السقف، ويحوك الخيوط أحيانًا..."

"أجل، سلطعون".

"كلا، أنت محق قطعًا. إن ما تصفه هو تصرف السلطعونات".

"أتعني [تياجو]؟"

"أتقول ذلك بصفتك نجارًا؟"

يهز رأسه. "لم أعد أقول الكثير بصفتي نجارًا. لقد حاولوا جعلي محاسبًا ومسويًا، وجعلني ذلك مخبولًا بعض الشيء، أتعلم؟"

"أندم على الوقت الذي كرسته لتلك المهنة، وتلك التعاونية العمالية. أقول الأشياء بصفتي عضوًا من مجتمع الرقص الصاخب المتذبذب هذه الأيام".

"ألن تسألني كيف عرفت؟"

"لماذا؟ أنت شرطي. أنا أحمل أدوات نجارة".

"مفهوم".

"لكن المعرفة المادية رائعة". ينظر حول القاعة المجوفة للمعبد. "أمور متعلقة بالطوائف. تُعلم المرء الاستقلال".

"ماذا تعني بـ جثث؟"

"جثث النباتات المعمرة". ينقر على الخشب. "تركت وظائف سيجما هذا المكان. من الجيد أننا أتينا -- فقد كان الانهيار الروحي شاملًا".

"انهيار روحي؟"

"رأيت بعض صغار الخنازير يرضعون من أمهم الميتة -- هل سمعت هذه أيها الشرطي؟" يستمر دون انتظار إجابة: "ارتعدوا بعد فترة قصيرة وذهبوا بعيدًا".

"شعروا بأنها لم تعد تراهم وأنها لم تعد مثلهم. ما أحبوه في أمهم لم يكن جسدها، لكن أيًا كان ما جعل جسدها حيًا".

"نهاية الاقتباس. هذه جثة عالية الجودة". يركل لوح الأرضية. "إنها بحاجة لقوة إيقاعات موسيقى الرقص الإلكترونية والجهير الصاخب لإحيائها".

"ما تقوله هو: أن الروحانيات لم تعد صاخبة؟"

"لم يكن أبدًا كذلك. إنه نظام دام لمدة ثلاثة آلاف عام، بنته مئات الأجيال ممن نصبوا أنفسهم بصفتهم مفكرين..." ينظر حوله. "الأمر زائف حتى جوهره".

طريقة قوله لكلمة زائف في زائف الجوهر مثقلة بعشرين كيلوطنًا من الاشمئزاز.

"لكنكم قلتم يا رفاق أن أمناء المعبد كانوا يركزون على الحب والصخب -- من قبل، أتتذكرون؟"

"أنا قلت فقط: الوحدة. كلمة واحدة. دائمًا ما يسيء ذوو السلطة اقتباس الكلام". يشير إلى أصدقائه.

"لا يكترث [أندري] بشأن أمناء المعبد. إنه يريد أن تجري العملية بسلاسة فحسب، و[إيج] متوحش. ليس عليك الاستماع لما يقوله الناس، عليك الاستماع لما يكونون عليه".

"أتقول أن موسيقى الرقص ستستبدل هذا النظام؟"

"موسيقى الرقص الإلكترونية"، يومئ برأسه. "لم تكن موسيقى الرقص العادية قوية بما يكفي. وأجل، هذا رأيي".

أتعلم ما الذي يتماشى مع ذلك بشكل جيد؟

لا أريد أن أكون شرطي مخدرات.

كانت استجابتك للمتعة تنم عن... أنك تتساءل إن كان لديه أي منها؟

"لكن ألا يجب أن تكون منتشيًا من المخدرات لتفعل ذلك؟"

"قليلًا فحسب".

"رائع".

"إنها ضرورة. كل التجمعات الإنسانية الكبيرة بها مخدرات. ذلك أسلوب الحبل الشوكي".

"إحم"، يتدخل الملازم: "ثمة فرق بين المخدرات والانتشاء الجماعي. أحدهما يقتلك، والآخر لا يفعل ذلك".

"الإنسانية المشحونة التي كان يغذينا بها النظام البرائي في ميادين المدينة الكبرى؟ ذلك ليس مخدرًا؟ هل السكر والقمح اللذان يطعموننا إياهما صحيان؟"

"انسَ الأمر". يلوح بيده. "سيكون نقاشًا أبله. استمرا أنتما الاثنان، سيكون الأمر أكثر صخبًا بتلك الطريقة".

لا يشعر بأنه مهمل. بل على الأغلب أراد قول صاخب فحسب.

تشعر بالفعل بشعور جيد عند قول ذلك. ربما مدمنو [سبيد] لديهم وجهة نظر؟

"هذا ليس رائعًا". هز رأسك.

"كل التجمعات الإنسانية الكبيرة بها مخدرات. اسأل عن أي مشروع في التاريخ -- بما فيها هذا". يومئ برأسه تجاه عمود على شكل إنسان بالجوار. "أوفت الكيمياء بوعدها".

"بل إنني اتفقت معك. بشأن كون أمناء المعبد موافقين على هذا..."

"لكن هل كنتَ مخطئًا؟ [الحزب المؤسس] موافق على كل شيء. انظر حولك. لم يعودوا يملكون حبًا كافيًا للطاقم البشري ليعترضوا على أي شيء. نحن بمفردنا".

تلك كذبة! أعِد فرض سيطرتك.

لم يكن ذلك رائعًا. أريد أن أكون رائعًا.

جبان نوَّاح! مثير للشفقة...

"يا للغدر! لقد كذبت عليَّ. سئمت من كذب الناس عليَّ".

"حسنًا..." يدفع الشاب بصدره للخارج، ويهتز هيكل الحمالات...

"يا [نويا]! اهدأ"، يصرخ القنفذ الراقص تجاه صديقه. "توقف عن استفزاز رجل القانون!"

يعود صدره إلى حجمه الطبيعي. "أنا آسف".

"إذن فقد أصبت بعدم الاتفاق مع كل ذلك الحديث عن كون أمناء المعبد موافقين على هذا".

"لا يكترث [الحزب المؤسس] لهذا المكان على الإطلاق. انظر حولك". يفرد ذراعيه. "لم يعودوا يملكون حبًا كافيًا للطاقم البشري ليعترضوا على أي شيء. نحن بمفردنا".

"ما تقوله هو: أنك لا تحب النظام البرائي؟"

"إنه نظام طاغٍ دام لمدة ثلاثة آلاف عام، بنته وحافظت عليه مئات الأجيال ممن نصبوا أنفسهم مفكرين..." ينظر حوله. "الأمر زائف الجوهر".

"ما الذي تقوله بالضبط؟"