محادثة · نويا

"إن القنطور مصنوع من المعدن. يمكننا أن ننجح إذا استخدمنا الترس المناسب".

"أااججل! وصِل القنطور بالشاحنات، حتى تحيط الموجات الصاخبة بالدوار!"

"حسنًا. يبدو مثلما يقول [إيج] أنه يمكنك استخدام بعض الكبلات الاحتياطية لتجهيز الشاحنات ذات المحركات المتوقفة وزيادة الطول الموجي..."

تحويل الدوار بالكامل بشكل فعال إلى هوائي كسوري واحد.

"يبدو ذلك جنونيًا، لكنني أعتقد أنه يمكن أن ينجح".

"دوار واحد، طول موجي واحد! الصخب!"

"سنسميه [نذير الدمار]".

"هذا صاخب جدًا، ولكن ربما يكون من الأفضل استخدام اسم أكثر إيجابية؟"

"لدينا المضخمات، ولدينا الكبلات! نحن مستعدون تقريبًا! أجل!"

"إنه محق. كل ما نحتاجه الآن هو جهاز الإرسال والاستقبال نفسه. بمجرد ما تجد واحدًا، سنكون مستعدين تمامًا".

"جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، رائع، سأتكفل بهذا. رأيت العديد من هذه الأجهزة ملقاة في الأرجاء".

"بالضبط. يمكنك شراء واحد أو يمكنك سرقة واحد..."

"وقبل أن تسأل: لا، لا يمكنك الحصول على الراديو من عربتي الـ [كينيما] أيضًا".

"حسنًا، أعتقد أن عليَّ العثور على أحد أجهزة الإرسال والاستقبال تلك". (اختتم الحديث).

"أثناء غيابك، سأجمع أنا و[إيج] بقية المعدات معًا. عد لنا هنا مجددًا عندما تحصل عليه".

"هل تعتقد أن محل الرهونات يمتلك أحد تلك الأجهزة؟"

"ربما، إذا كنت تريد أن تدفع نقودًا كأحد... أثرياء القوم. أجل، يمكن أن يكون لدى محل الرهونات واحد".

(أشِر إلى [إيج هيد]). "ألا يمتلك شيئًا يمكننا استخدامه؟"

"لا يمكنني فعل ذلك. لقد أعددنا هذا المكان للتو. لا يمكنني المجازفة بأهم معدات [إيج]..."

"هل تحتوي الحواسيب اللاسلكية على أجهزة إرسال واستقبال؟"

"أجل، على الأرجح. عليك أن تكون مهندسًا لتخرجها. أفضل الاكتفاء بأجهزة الراديو العادية إذا كنت مكانك".

"أعتقد أنني رأيت راديو في ذلك المكتب القريب من المرفأ..."

"هممم، يمكن أن تنفعنا بعض المعدات من المرفأ. يستحق الأمر التعب على الأقل".

"هل تعلم يا [كيم]؟ سأعثر على راديو أفضل بنفسي".

"أشك في هذا حقًا. عندما أرفع صوت [ديناويف]، يبدو الصوت أشبه بالجلوس في الصف الأمامي داخل قاعة الاحتفالات الوطنية".

"لم أكن أعلم أن قناة راديو [محبي السرعة] تذيع سلاسل من الحفلات".

"امزح كما تشاء أيها المحقق. مهما كان الراديو الذي ستعثر عليه فلن يقارن بجهازي".

"بعد إعادة النظر، هذا تصرف طفولي. سأبحث عن راديو عادي فحسب".

يهز كتفيه. "إنه جهاز البث. سيعمل جهاز الإرسال والاستقبال القديم العادي بشكل جيد، لكنه لن يكون صاخبًا بالقدر الكافي كما تعلم..."

"حسنًا يا [كيم]، قبلت التحدي".

"تحدٍ بين أفراد الشرطة، ليس سيئًا. لنرَ ما ستحرزونه... على الرغم من أنني يجب أن أقول، عادةً ما تحتوي سيارات الشرطة وشاحناتهم على أفضل المعدات في المدينة".

شاحنات، هاه؟ يمكنك التحقق من تلك المهجورة بجوار الدوار...

"أين من المفترض أن أجد جهاز إرسال واستقبال لاسلكيًا؟"

"لا أعرف. اشترِ واحدًا؟ اسرق واحدًا؟ لا أعرف طرقك بصفتك شرطيًا".

"أخيرًا، كانت تلك الهوائيات الأخرى تمنعني من التصرف على سجيتي".

"سيكون الهوائي الأكثر صلابة في [مارتينيز]، وربما في [ريفاشول الغربية] بأكملها".

"هل أنتِ متأكدة من أن هذا قانوني؟ أشعر أنني سأحتاج إلى الاعتذار لشخص ما".

"أنت رجل القانون يا رجل القانون. ألا يمكنك أن تقرر ما هو قانوني وغير قانوني؟"

"طالما ينجز المهمة، فلستُ مهتمًا بالتفاصيل".

"غير صحيح، التفاصيل هي أفضل جزء".

"هذا... هوائي ضخم".

"على الأرجح أكبر هوائي في [ريفاشول الغربية] بأكملها". يبدو سعيدًا جدًا بنفسه.

"الأمر الذي من شأنه أن يجعل من الدوار بأكمله هوائيًا عملاقًا".

التفت لتواجه المساكن.

وراء الفناء الخلفي المهمل، يرتفع تجمع بشع من الخرسانة، والجص، والصفائح المعدنية المموجة...

لا، لا شيء. مصنع الأفكار مغلق حتى إشعار آخر.

يرمقك الشاب مدمن [سبيد] بنظرة مرتابة قبل أن يعود إلى... أيٍ ما كان يفعله.

لقد أصبح تفكيرك في هذا الأمر متحجرًا للغاية. حان الوقت لقلب فكرة نموذج الهوائي بالكامل رأسًا على عقب.

"اسمع هذه الفكرة، ماذا لو بنينا الهوائي تحت الأرض؟"

"تحت الأرض، هاه؟ سيكون هذا صاخبًا للغاية..."

"سيكون ذلك أيضًا أمرًا غبيًا بشكل لا يصدق. ألم تدرس عمليات الراديو الأولية أيها المحقق؟ اعتقدت أنها مطلب على مستوى [م.ر.ش.]".

"هوائي تحت الأرض! موجات صاخبة لدرجة أن سكان الجحور فقط هم من سيسمعونها!"

"يطرح [إيج] نقطة جيدة. على الأرجح لن يكون تأسيس هوائي تحت الأرض أفضل طريقة للاتصال بسفينتك الهوائية".

حسنًا، حان وقت العصف الذهني. تذكر، هذه مرحلة العصف الذهني. لا توجد أفكار سيئة.

"لديَّ فكرة. لمَ لا نستخدم سارية قارب ضخم؟"

"ماذا تكون، هل صرت شرطيًا مائيًا أو ما شابه الآن؟"

"لنقُل أن لدي راعيًا ثريًا للغاية فحسب".

"أوه، فهمت. إذن أنت شرطي وراقص محترف. هذا منطقي..."

"إن كان الأمر كذلك، فلستُ متأكدًا من أنني أريد أن أكون مشتركًا في تجارة قوارب راعيك".

"أنا أعرف ممثلة [وايلد باينز]. ستقرضنا قاربها بالتأكيد".