محادثة · سيدة الطبقة العاملة

"طاب يومكِ". [غادر].

"كانت هذه استراحة مفيدة للغاية".

"ألا يجب أن تكون امرأة من الطبقة العاملة تعمل الآن؟"

"ليس طوال الوقت. والآن أنا أتصفح الكتب". تصمت قليلًا. "حتى امرأة من الطبقة العاملة تحتاج إلى شيء لتقرأه".

"جيد، جيد". (أومئ برأسك).

"هذا صحيح".

[غادر].

"أنا رجل شرطة".

"مدهش".

"ماذا تفعلين؟"

"أبحث عن شيء لقراءته". تعيد انتباهها إلى الكتاب ذي الغلاف الورقي البالي.

"همم همم همم..." ما زالت تتمتم مع نفسها، والآن تقرأ غلافًا ورقيًا آخر.

"هل تقرئين [لوس] مدينة الراديو؟"

"أجل، إنها من نوعية الخيال العلمي"، تقول ذلك دون تحويل انتباهها من الكتاب.

"من أنتِ؟"

"أنا؟" تنظر لك للحظات. "لا أحد، أنا مجرد امرأة من الطبقة العاملة".

إنها لا تريد أن يتم إزعاجها لهذه الدرجة...

إذا كانت امرأة من الطبقة العاملة، فلماذا لا تعمل؟

"مرحبًا". (دون مقدمات. فقط مرحبًا).

"مرحبًا". تومئ برأسها، وكامل اهتمامها على القراءة.

[دعها وشأنها].

"أهو جيد؟" (أشر للكتاب).

"أجل، مرحبًا". تومئ برأسها، وكامل اهتمامها على القراءة.

"همم-همم-همم". ترى امرأة قوية تهمهم إلى نفسها. ويبدو أنها تتصفح الكتب.

"تقلع السفينة كالبعوضة الرمادية... التي تطلق العنان لأجنحتها التي تشبه الشفرات الدوارة..." تغمغم وهي تقرأ. ثم تضع الكتاب ذا الغلاف الورقي مكانه.