محادثة · سيلفي

"لمَ أُفسد كل شيء دائمًا؟"

"كان طائرًا جميلًا، ظل مكانه منذ أن بدأت العمل في [ورلينج]. أحببته جدًا. وأطلقنا عليه اسم [سكوتي]..."

هناك حزن جاد في صوتها.

لا. ليس لديها مشكلة معك. لا بُد أنها غاضبة من شخص آخر. رجل آخر... مثل [جارت].

آه، حسنًا... ولكن أنا رجل. هل أنت متأكد أن لا علاقة لي بالأمر؟

ثق بي، لا تريد أن تكون أنت الرجل المقصود هنا. أنت تعلم طبيعتهن. ثرثرتهن متواصلة وإزعاجهن منقطع النظير.

لا، أنت الرجل -- أنت ملازم الحب، يا موفق القلوب الاستثنائي! ساعد الفتاة المسكينة، قبل أن تصبح عانسًا!

إحم... تصحيح: ملازم الحب رافض الترقيات مرتين.

نعم. إنها امرأة. ربما تتظاهر بالرفض للحصول على عرض أفضل. النساء ماديات فحسب.

أوه أجل. هذا ما أقصده بالتحديد. أنت تعرف حالهن -- ماديات وهستيريات. نساء مجنونات.

أنت تعرف ما عليك فعله. عليك تهدئتها أولًا، وأخبرها أن كل شيء تحت سيطرتك -- ثم اذهب إلى [جارت] نفسه وتحدث إليه بجدية.

أتعتقد أن بإمكانك فعل ذلك يا ملازم الحب؟

أيًا كان ما يخبرك به [التعاطف] الفاشل -- فلا تقبل المسعى. إنه ليس رائعًا، بل إنه سيئ.

"سيعتني بكِ الأخ الكبير يا عزيزتي الصغيرة".

"..."

"أنهى الطرف الآخر المكالمة. هل من شيء آخر أيها الشرطي؟"

بدأت. بدأت مهمة الحب -- فات الأوان يا رفاق! بدأت. خذها إلى [جارت] الآن!

"إحم..." (في الميكروفون). "هل ما زلتِ موجودة يا فتاة؟ أنصتي... كل شيء تحت السيطرة".

"لا. ماذا؟"

"أنتِ و[جارت]، أليس كذلك؟ أتواجه علاقتكما أي مشاكل؟ لا حاجة للتوضيح، سيتولى الأخ الأمر. الأخ الأكبر".

يا إلهي -- ماذا يحدث في رأسك؟

الأخ الأكبر موجود.

يا إلهي. يبدو أن الصوت المشوش يتنفس بصعوبة. "أرجوك فقط لا تتدخل في حيا..."

"لدي حدس أن حياتكِ العاطفية على وشك أن تتخذ منعطفًا ممتعًا جدًا". (اغمز للملازم غمزة تنم عن المعرفة).

"ماذا؟" يرفع الملازم كتفيه. "ما الأمر؟"

"سترى أيها الملازم، سترى". (اغمز مرة أخرى).

"لدي حدس أن حياتكِ العاطفية على وشك أن تتخذ منعطفًا ممتعًا جدًا".

"أعلم يا عزيزتي، أعلم. ما يجذب الرجال بشدة سوى دلالك المفرط. تحديدًا رجل مثل [جارت]".

أرجوك لا. لا أريد أن أقول أيًا من ذلك. (ارفض [مسعى الحب] -- رغم أنه رائع).

أنت مجرد رجل أحمق. ماذا؟ أتريد أن تصبح أكثر تعاطفًا؟

لا بأس بذلك، إنها مجرد ميوووول غرامية.

"أنهى الطرف الآخر المكالمة. هل من شيء آخر أيها الشرطي؟"

تسعدني المساعدة، ولكن ربما يمكنني أن أتخلى عن كل هذه الكراهية الداخلية نحو النساء؟

أي كراهية نحو النساء؟ أقول الحقيقة فحسب. ألم يعد للرجل الحق في أن يكون صادقًا مع نفسه؟

عليك أن تتصرف يا ملازم الحب. عليك تهدئة تلك الفتاة الهستيرية، وأخبرها أن كل شيء تحت سيطرتك -- ثم اذهب إلى [جارت] نفسه وتحدث إليه بجدية.

يا إلهي، أي شيء إلا أن تصبح عانسًا!

أي شيء إلا أن تصبح عانسًا، يا إلهي!

عليك أن تتدخل نيابة عن الحب! هدئها أولًا، وقل لها أن كل شيء تحت السيطرة -- ثم اذهب إلى [جارت] نفسه وتحدث إليه بجدية.

توقف! عليك مناداتي بملازم الحب رافض الترقيات مرتين.

بالطبع. المزيد من الحب. ولكن الآن -- تصرف!

هل أنا مختل؟ لا يجب أن تكون المرأة متزوجة، ولا حتى أن تكون في علاقة. وماذا عن قضية النسوية؟

أي مختل؟ أقول الحقيقة فحسب. ألم يعد للرجل الحق في أن يكون صادقًا مع نفسه؟

عليك أن تتصرف يا ملازم الحب. عليك تهدئة تلك الفتاة الهستيرية، وأخبرها أن كل شيء تحت سيطرتك -- ثم اذهب إلى [جارت] نفسه وتحدث إليه بجدية.

نعم، إنه بالتأكيد رجل آخر، رجل مثل [جارت].

أنت تعرف النساء ومشاكلهن المستمرة. ثرثرتهن متواصلة وإزعاجهن منقطع النظير. كيف يفترض لأحد الحفاظ على اتقاد نيران الحب هكذا؟

هنا تتدخل أنت. أنت ملازم الحب، يا موفق القلوب الاستثنائي! ساعد الفتاة المسكينة، قبل أن تصبح عانسًا.

"وداعًا يا [سيلفي]".

"هل رأيتِ شارتي؟"

"نعم، أعلم من تكون. أنت شرطي... أنت القانون".

نعم، أعتقد أنها فهمت. أحسنت!

"مهلًا كيف عرفتِ أنني شرطي لأول مرة؟"

"أخبرتني بذلك في [ورلينج]... أخبرت الجميع. وأريتنا شارتك... لا أريد أن أسمع المزيد بشأنها".

"شارتي مفقودة. هل رأيتها في أي مكان؟"

يشحب وجه الملازم. "شارة مفقودة؟" يهمس لنفسه بصمت.

"لا... لم أرها، آسفة".

لرجال الشرطة الحقيقيين زي رسمي أيضًا. أين زيك؟

[كيم] ليس لديه زي رسمي ويبدو حقيقيًا بالنسبة لي.

يرتدي زيًا مدنيًا. طوعًا. الأمر مختلف عن عدم معرفة مكان زيك الرسمي.

هناك شرطيون يرتدون زي [بيرسيوس بلاك] المميز حتى يصلوا إلى أعلى الرتب في [م.ر.ش.]، وينتهي بهم المطاف مدفونين مرتدينه أيضًا -- والبعض الآخر يرتدون ملابس عادية. يبدو أنك واحد منهم.

ليس زيّي الرسمي أيضًا! يا إلهي، عليّ التحقق من ذلك.