محادثة · أليسٍ

سلاحي ليس بحوزتي؟!!!!

كلا، اختفى. ذلك اللعين ليس بحوزتك.

لا تقلق يا أخي. لا تحتاج إلى سلاح لتستمتع... لا يزال بإمكاننا الاستمتاع. لم ينهَر كل شيء بعد.

"9-10، أجب أيها الشرطي! هل وصلك سؤالي؟ كنا نسألك عن سلاحك. حوّل".

يا إلهي، إنه ليس هنا...

حسنًا، لقد اختفى. سلاحك اختفى بالتأكيد.

"ها-ها، فقد الشرطي شارته، ها-ها. كأنني أول شرطي يفقد شارته".

"يقول إن هذا على الأرجح قد حدث لرجال شرطة آخرين قبله، ويضحك ساخرًا".

"اللعنة، هل يمزح؟ ستؤذى سمعة المركز بأكمله بسبب ذلك".

"يتساءل الشرطي بالتبعية [فيكمير] إذا كنت تمزح ويضيف أن هذا يشوه سمعة المركز بأكمله. حوّل".

"[مولين] هو من آذى سمعتنا..."

"هذا مضحك جدًا. من يمزح بشأن [مولين]؟"

"يريد أن يعرف من أنت".

"أنا [رجل هيمدال] اللعين! نعم، أخبره أنني قادم من الشمال!" ضحكته مبتهجة ذات نبرة عالية، تكاد تبدو طفولية.

"هذا الشرطي بالتبعية [ماكلاين] يا سيدي. حوّل".

"اجعله... اجعله يتحقق من يده -- التي لا تحتوي على زجاجة نبيذ -- أراهن أن شارته هناك!"

[ديك مولين] ليس اسمك. إنه اسم محقق خيالي وهو ليس من النوع الذي يفقد شارته.

"مهلًا، من هذا؟!"

"معك ضابط الإشارة [جول بيديو] يا سيدي. حوّل".

"لا، الآخر!"

"تقصد شريكك؟ حوّل".

"ماذا يقول؟"

"إنه يسأل من أنت".

"أنا شريكه اللعين!"

"إنه شريكك، الشرطي بالتبعية [فيكمير] يا سيدي. حوّل".

"هل فقد ذاكرته مع شارته اللعينة؟" يبدو أن صبر الرجل الذي في الخلفية ينفد.

لا تقل شيئًا.

"هل هذا هو؟" يسأل صوت جاف في الخلفية. "ماذا يريد؟"

"يقول إنه فقد شارته ويريد الإبلاغ عن ذلك".

"9-10. حوّل".

"يا [جول] سمعت أن بعض الناس يظنون أنني تابع [لا بوتا مادري]... هل تعتقد أنني فاسد؟"

"4-10 يا سيدي". يصمت قليلًا، بينما يفكر بالأمر خلف ميكروفون راديو ضخم. "كان هناك بعض الحديث عن ذلك يا سيدي"، يقول أخيرًا بتردد.

"أريدك أن تعرف أنني ما كنت لأفعل شيئًا كهذا أبدًا. لا أقبل الرشاوى يا [جول]!"

"قصدت فقط أنه كان هناك بعض الأقاويل المتداولة في المركز، هذا كل ما في الأمر. ولكن هذا هو المعتاد في المركز. أنت تعرف طبيعة رجال الشرطة في [جامروك]..."

"ولكن في نهاية الأمر، يتلقى بعضنا الرشاوى. إنه وضع مؤسف. حوّل".

"هل يعني ذلك أن الناس يعرفون أنني شرطي فاسد؟! لأنني كذلك. أنا أكثر شرطيي [ريفاشول] فسادًا وخطورة. سمعتي تسبقني".

"آمل أنك تمزح يا سيدي". صوته جاف وخالٍ من حس الفكاهة. "قصدت فقط أنه كان هناك بعض الأقاويل المتداولة في المركز، هذا كل ما في الأمر. ولكن هذا هو المعتاد في المركز. أنت تعرف طبيعة رجال الشرطة في [جامروك]..."

"بعض الأقاويل؟ ما معنى انتشار بعض الأقاويل؟ هل يعتقدون أنني فاسد أم لا؟!"

"قصدت فقط أنه كان هناك بعض الأقاويل المتداولة في المركز، هذا كل ما في الأمر. ولكن هذا هو المعتاد في المركز. أنت تعرف طبيعة رجال الشرطة في [جامروك]..."

"يسعدني الإبلاغ بأنني وجدت شارتي يا [جول]".

"4-10 يا سيدي، يسعدني سماع ذلك! إذن سأكتب أنه لا داعي لإصدار واحدة جديدة لك. حوّل".

من الجيد أن تبوح بذلك، صحيح؟ هلّا احتفلنا بشرب الجعة؟

"عثرت على سلاحي [فييرس] عيار 9 ملم. إنه بحوزتي الآن ولن أفقده مرة أخرى".

"4-10 يا سيدي. عُلم. ويسعدني سماع ذلك. سأغير التقرير بناءً على ذلك".

"أنصت، لقد فقدت سلاحي أيضًا".

"4-10 أعلم، ذكرت ذلك بالفعل في بلاغ، ولكن..." يتردد. "سأبقيه على مكتبي لبضعة أيام. حوّل".

"أنا في حاجة ماسة إلى مساعدة مادية".

"4-10، أسمعك. ليس لديَّ السلطة للموافقة على طلبك، ولكن..."

"أتحتاج إلى شيء آخر؟ حول".

"ماذا يريد الآن؟"

"إنه يطلب المال".

"هل يمزح؟!"

"لا أظن ذلك".

"لا تعطِ هذا الأحمق أي شيء، سيستخدمه ليشتري الخمر!"

"حسنًا". يعاود المشغل مخاطبتك. "رُفض طلب الحصول على تمويل إضافي يا سيدي. حوّل".

"رجاءً، أتوسل إليك! ليس لديَّ مكان لأنام به الليلة".

"يقول إنه في ورطة، وليس لديه مكان لينام فيه".

"حسنًا، إذن أعتقد أن عليه حل القضية قبل غروب الشمس!"

"قال [فيكمير]..."

من يهتم بما قاله [فيكمير] هذا -- ابتزهم عاطفيًا!