كيم كيتسوراجي
- محادثة
- 402
- الأماكن
- 16
أين
16المهام
136- إضافة المزيد من الجمال إلى الجدار
- فتح حاوية النفايات
- استجواب ممثلة شركة [وايلد باينز]
- استجواب قائد النقابة
- تنفيذ التشريح الميداني
- اكتشاف من في صندوق النقابة
- التحدث إلى ضحية الاعتداء
- السؤال عن [روبي] في القرية
- العودة إلى [ورلينج-إن-راجس]
- الذهاب إلى الجزيرة
- فحص رقم درع الضحية
- اعثر على أوراقك
- سؤال قائد رافضي الإضراب عن الوشوم
- المشروبات الروحية لا تنضب
- إغلاق الهويس يوم الأربعاء
- طالب [كيم] أن يُطلعك على تفاصيل القضية
- فحص النافذة في غرفة نوم [كلاسيي]
- العثور على مخدر [بيرهوليدون] وارتشافه
الحوار
402- "هل أتيت لتقديم العطايا إلى [كونو]؟"
- "ماذا عنها بحق الجحيم؟"
- "من أجل الأعرج اللعين؟ من الجيد أنك سألت السيد [كونو]". يومئ برأسه، محاولًا أن يبدو أكبر…
- "هذا صحيح، أيها الشرطي الوضيع، في هذا المكان [كونو] يلعب بقطاره الخشبي الصغير. ماذا تريد…
- "مرحبًا، هذا أنت مجددًا!" يبتسم، ازداد سكرًا قليلًا الآن. "كنت أفكر في الأمر وأتعلم ماذا؟…
- يحدق بك الرجل والضغينة في عينيه.
- تعرف ما هو. كما لو أنكما أنتما الاثنين تعرفان بعضكما البعض. اسأله فحسب.
- "انظروا من الذي جاء"، يقول الرجل ذلك بنبرة معتدلة. وفجأة، تتغير تعبيرات وجهه وبدأ يميل…
- "اسمع أيها الشرطي الوضيع! سينصرف [كونو] الآن". يفرك يديه معًا.
- مشغل الشرائط الصغير صامت وساكن. يبدو أنه قد تعطل تمامًا الآن.
- إن حامل البكرة هو بالضبط ما تحتاج إليه -- تتصل البكرة بالجهاز مصدرة صوت نقرة مُرضية…
- تمسك في يدك كتاب الابتدائية الملون. مكتوب عليه عنوان: "كتاب الابتدائية للأطفال الصغار…
- تبدو شطيرة اللحم التي تمسكها طازجة وغنية بالعناصر الغذائية وتناديك حتى تأكلها.
- جواز السفر هذا، الذي أصدرته جمهورية [أورانيي] ذات السيادة -- قد أُصدر من أجل امرأة ذات…
- تنتظر الفطيرة المُزينة منك أن تبدأ بالأكل.
- يحاول [كيم] أيضًا ألا ينظر إلى كومة أحشاء الشريط على السجادة. أو الحقيبة الغريبة على حامل…
- "محاولة الانتحار التمثيلية -- علينا التحدث عنها".
- علقت إحدى النشرات في فروع شجيرة صغيرة. صوتها وهي ترفرف في الرياح مثل صوت صدى [فان آيك].
ملاحظات
461- "لن يكون ذلك ضروريًا. فلنهدأ جميعًا". يجذبك ويخرج من المقصورة.
- "لن يكون هذا ضروريًا. سننطلق في طريقنا الآن. فليهدأ الجميع". يجذبك معه.
- "اعترفت بالقتل. سأقبض عليك". (اقترب منه أكثر).
- "أنت... مُلح". يومئ.
- "حسنًا". تتصلب تعابير وجه الملازم وهو يستدير لينظر إلى الطريق أمامه. "لن أسأل مرة أخرى".
- يتوقف عقلك عن التفكير. كل ما تراه هو مسدس في يد الرجل المدرعة -- يتمايل، ويشير إليها. تحرك فمك كسمكة تتلهف إلى الهواء...
- "لم يُشنَق!" يصيح الملازم. "أُصيب بطلق ناري! أطلقه أحدهم في [مارتينيز]. إنهم يساعدوننا على إيجاد القاتل".
- "ما سمعتموه خاطئ!" يصيح الملازم. "هي -- وهؤلاء الرجال -- كانوا يساعدوننا على إيجاد القاتل".
- لا تقُل شيئًا. قف مكانك فحسب.
- "ما سمعته خاطئ!" يصيح الملازم. "لم يُشنَق صديقك. أُصيب بطلق ناري. وجدنا رصاصة في رأسه".
- حتى الملازم يبدو سعيدًا بما حدث.
- "شكرًا لك يا رجل". (خذ مخدر [بيرهوليدون]).
- ينقل الملازم نظره منك إلى [روي] ثم يعود إليك. من الواضح أنه ما زال يأمل أن هذا المشهد ليس إلا حلمًا سيئًا --- لكنه ليس كذلك.
- "أجل، فذلك هو شعار [م.ر.ش.] غير الرسمي".
- "من المرجح أن يكون أهم من أي شيء حدث في أي وقت مضى".
- "أجل، هذا هو التفسير المنطقي الوحيد".
- "أوافقك الرأي أيها المحقق"، يتدخل الملازم دون أن يرفع عينيه من على ملاحظاته. "هذا مستحيل تمامًا".
- "ما الخطب؟ ألم تكن تلك المعلومات كافية حتى ترسلها لأسيادك في [سيول]؟"