كيم كيتسوراجي
- محادثة
- 402
- الأماكن
- 16
أين
16المهام
136- إضافة المزيد من الجمال إلى الجدار
- فتح حاوية النفايات
- استجواب ممثلة شركة [وايلد باينز]
- استجواب قائد النقابة
- تنفيذ التشريح الميداني
- اكتشاف من في صندوق النقابة
- التحدث إلى ضحية الاعتداء
- السؤال عن [روبي] في القرية
- العودة إلى [ورلينج-إن-راجس]
- الذهاب إلى الجزيرة
- فحص رقم درع الضحية
- اعثر على أوراقك
- سؤال قائد رافضي الإضراب عن الوشوم
- المشروبات الروحية لا تنضب
- إغلاق الهويس يوم الأربعاء
- طالب [كيم] أن يُطلعك على تفاصيل القضية
- فحص النافذة في غرفة نوم [كلاسيي]
- العثور على مخدر [بيرهوليدون] وارتشافه
الحوار
402- "هل أتيت لتقديم العطايا إلى [كونو]؟"
- "ماذا عنها بحق الجحيم؟"
- "من أجل الأعرج اللعين؟ من الجيد أنك سألت السيد [كونو]". يومئ برأسه، محاولًا أن يبدو أكبر…
- "هذا صحيح، أيها الشرطي الوضيع، في هذا المكان [كونو] يلعب بقطاره الخشبي الصغير. ماذا تريد…
- "مرحبًا، هذا أنت مجددًا!" يبتسم، ازداد سكرًا قليلًا الآن. "كنت أفكر في الأمر وأتعلم ماذا؟…
- يحدق بك الرجل والضغينة في عينيه.
- تعرف ما هو. كما لو أنكما أنتما الاثنين تعرفان بعضكما البعض. اسأله فحسب.
- "انظروا من الذي جاء"، يقول الرجل ذلك بنبرة معتدلة. وفجأة، تتغير تعبيرات وجهه وبدأ يميل…
- "اسمع أيها الشرطي الوضيع! سينصرف [كونو] الآن". يفرك يديه معًا.
- مشغل الشرائط الصغير صامت وساكن. يبدو أنه قد تعطل تمامًا الآن.
- إن حامل البكرة هو بالضبط ما تحتاج إليه -- تتصل البكرة بالجهاز مصدرة صوت نقرة مُرضية…
- تمسك في يدك كتاب الابتدائية الملون. مكتوب عليه عنوان: "كتاب الابتدائية للأطفال الصغار…
- تبدو شطيرة اللحم التي تمسكها طازجة وغنية بالعناصر الغذائية وتناديك حتى تأكلها.
- جواز السفر هذا، الذي أصدرته جمهورية [أورانيي] ذات السيادة -- قد أُصدر من أجل امرأة ذات…
- تنتظر الفطيرة المُزينة منك أن تبدأ بالأكل.
- يحاول [كيم] أيضًا ألا ينظر إلى كومة أحشاء الشريط على السجادة. أو الحقيبة الغريبة على حامل…
- "محاولة الانتحار التمثيلية -- علينا التحدث عنها".
- علقت إحدى النشرات في فروع شجيرة صغيرة. صوتها وهي ترفرف في الرياح مثل صوت صدى [فان آيك].
ملاحظات
461- "هل انتهينا هنا يا [جاري]؟" (اختتم الحديث).
- "لأنهم ليسوا بشرًا في الحقيقة، صحيح؟"
- يلقي عليك الملازم نظرة سريعة. عندها، لا يزال ينظر أمامه مباشرةً، ينضم إليك بنغمة أعلى، وأكثر لحنًا وطربًا.
- "شكرًا لك على مشاركة هذا الرأي الرائع حول الجنس البشري". يتظاهر بقراءة كتاب الاقتصاد المفتوح على الطاولة.
- ينظر إليك الملازم نظرة حادة. لقد أنقذك مرة أخرى، لكنه لا يشعر بالسعادة حيال ذلك.
- "يبدو أن الضحية كان فاقدًا للوعي. أو على الأقل غير قادر على الحركة. أحسنت أيها المحقق". يومئ برأسه لك.
- "يا إلهي أيها المحقق. حيلة أخرى من هذا القبيل وسيحتجزونك في مستشفى المجانين".
- يومئ الملازم برأسه لك. "يتوافق هذا مع الشهادة السابقة، أليس كذلك؟ أحسنت أيها المحقق".
- "حفنة من ماذا أيها المحقق؟"
- "ذلك غير صحي، وخطير. ولا يقربك مني -- أردت توضيح ذلك فحسب، حسنًا؟"
- "قال إنني شرطيه الوضيع العاهر أو ما شابه، مهما كان معنى هذا".
- "أعتقد أنني حصلت على إجابتي". يرمقك الملازم بنظرته الحازمة المعتادة.
- "أنت تزيد الأمر سوءًا أيها الشرطي"، يقول الملازم بهدوء ولا تفارق عيناه وجه المرأة.
- "شكرًا لك". يضع المخدرات في جيوبه. "أفعل هذا لمساعدتك. علينا أن نركز على القضية".
- "كما تشاء، ولكن أنا أحتاج إلى الاسترخاء أولًا". (استدر للمغادرة).
- "كنتَ تُجري مكالمات مقالب". لا تتحرك عضلة واحدة في وجه الملازم.
- "ما المشكلة؟!" لا تتحرك عضلة واحدة في وجه الملازم.
- "لا تثق بي -- ثق في [الأم]. ما أنا إلا حامل الرسالة يا رجل". يتردد صدى صوته في هواء المعبد البارد.