الاختلاج الحسي · حوارات المهارة

تشعر ببرد رهيب. لتصطك أسنانها وهي تحدق في الداخل.

تشعر ببرد شديد فجأة، كأنك تقف وجهًا لوجه مع خصم مرعب. ثم يتبدد الإحساس ويكون كل ما تراه هو امرأة كبيرة في السن.

تسري قطرة من العرق على أنفك وفيها ترى ثغر [مارتينيز] يغمره الليل. يقف جسدان في سوق السمك المهجور يواجهان بعضهما في عرض ضوئي مذهل. أحدهما مرغم على التحديق في المواسير الثلاث الفارغة لسلاح. وهذا ليس مشهدًا غير مألوف في الحي.

تسري قطرة من العرق على أنفك وفيها ترى ثغر [مارتينيز] يغمره الليل. تقف في سوق السمك المهجور ثلاثة أجساد في عرض ضوئي مذهل. توجه امرأة ضخمة الجسد وجهورية الصوت سلاحًا ناريًا فارغًا نحو الاثنين الآخرين. إنها لا تريد أن تسمع... أو أن تُسمَع.

تهب الرياح بصوت كالعواء فوق خليج [ريفاشول] -- ليتدفق هدير من الهواء البارد عبر شوارع المدينة المتشابكة.

تهب الرياح بصوت كالعواء فوق خليج [ريفاشول] -- ليتدفق هدير من الهواء البارد عبر شوارع المدينة. تلك الشوارع ذاتها التي خلفت آثار البلى على حذائك الأخضر المصنوع من جلد الثعبان.

أنتَ لم تسمع أي كلمة مما كانت تقوله في اللحظات القليلة الماضية، تسمع فقط...

إنه الندم. الأرضية الخشبية في قاعات التجمع، وسلالم الرياضة البدنية تزداد برودة، والممرات فارغة. يخترق صوت فتاة بطريقة ما هذا الشعور الغريب...

تهب الرياح الهوجاء من ناحية الساحل، كأنها عاصفة من الإبر. تلتف حول مبنى من الطوب والملاط. ومن مكانٍ ما يرن ضجيج من مجموعة الفصول.

يوجد ثقب في قلبي.

عاليًا تلف الرياح المعبد في اندفاعها. الطقس بارد ورطب بسبب خليج المحيط، تلتف حول السقف الضخم على شكل سقف حاد الارتفاع، كنفق تجريبي يغسل كلا الجانبين مثلما ظل يفعل لثلاثمئة وأربعين عامًا. تحافظ الرياح على مسافتها وعليك أن تحذو حذوها.

تبدو كأنها كهرباء وقطعة صغيرة جدًا من اللاشيء.

أنت بين ذراعيه.

ثمة شجرة زعرور بري في طريق [سان جيسلين] بجوار القناة مباشرةً، وثمة بكرة شريط مغناطيسي عالقة في فروعها كشرائط برونزية تتأرجح في مهب الريح...

العالم ليس إلا بؤرة باردة.

تشعر بالقشعريرة تسري في ظهرك. لثانية واحدة، لا تستطيع سماع الموسيقى.

ثمة شجرة زعرور في طريق [سان جيسلين] بجوار القناة مباشرةً.

شجرة الزعرور في شارع [سان جيسلين]. ثمة شيء برونزي متشابك في أفرعها يرفرف في مهب الرياح...