روح العمل الجماعي · حوارات المهارة

يضبط الملازم ساعة يده الإلكترونية. تدريب نفسي وجسدي من هيئة حكومية غير معروفة. أنا لاحظت ذلك. أنت لاحظت ذلك. لم يلاحظوا هم ذلك.

هيا لا تتردد -- لم تتزحزح عين الملازم من على الرجل البدين. اضغط على [أنجوس]. اقتربنا للغاية.

يرتدي الطبيب الشرعي ومساعده رداءً أزرق: تغطي أيديهم قفازات زرقاء، ويغطي الفم كمامات زرقاء، يرتديان مئزرين زرقاوين. يمسح الطبيب الشرعي جبينه، ولا يزال المشرط في يده. يقول لمساعده: "افتح الضوء. سلطه في فمه". يحني الطبيب الشرعي جسده، حتى يرى بشكل أفضل حيث ينير الضوء الظلام بالداخل. "حسنًا، اللعنة. لا يمكنني لومهم على عدم الانتباه لذلك. أحضر المنشار يا [آلان]. بدأت المتعة للتو".

المركز 41. يحمل رجل صندوقًا من الشارات الصدئة، غير المستخدمة. "هل تعتقد أن هذه ستكون ذات قيمة في المزاد السنوي؟" يمرر محقق أصلع مشطًا عبر رأسه بلا جدوى. "اللعنة، من قد يريد هذه؟ ارمها في النهر".

ليس الجرانيت فحسب -- مواد تخص رقيب في [م.ر.ش.] معبأة بعناية.

وما زال ليس كذلك. لا يخشى الناس أفراد الشرطة الصالحين كما كانت [روبي] تخشاكما، يفكر، ثم يلتفت إلى بقية رجاله.

يوجه إيماءة تضامن تجاهك، كما لو كان يقول: خذ وقتك. لا بأس بذلك.

رجاءً، رجاءً لا تنهَر مرة أخرى. اقتربنا جدًا من الانتهاء والخروج من هنا.

لا -- إنه رقيب بالفعل. هذا ما تشعر به. لم يكن متأكدًا بشأن ماهيتك ليس إلا.

جميعنا نشعر بالضغط. ستعم الفوضى. لا أُصدر أحكامًا، حافظ على رباطة جأشك فحسب.

إنهم مجتمعون بالقرب من بعضهم، في تشكيل. حديدي. سيظل بقيتهم هنا. حتى لو انتهى الأمر بموتهم هنا -- بجانبه.

لا. سيظل بقيتهم هنا. سيلزمون أماكنهم. حتى لو انتهى الأمر بموتهم هنا -- بجانبك.

يفكر الملازم؛ بدأت أشك في أنك بالفعل ضائع تمامًا في هذا الواقع. كيف يمكن أن تسوء حالتك لتلك *الدرجة؟ لا يهم -- فهذا هو واقعنا الآن.

إن [لينا] هذه حمقاء بما فيه الكفاية لتناسب هذا الفريق غير المتناغم. وظفها على الفور!

لا بُد أن يكون هذا أكثر... أنا منبهر فحسب...

...يفكر: هيا إذن. طالما ستسير في خط مستقيم، فأنا لا أكترث.

تلك الرقع المثلثة على سترته... لديك إحساس بأنها تعني شيئًا ما. كأنها مشابهة لمستطيل الهالوجين على سترتك.

...منذ زمن طويل، طويل جدًا.