Gespräch · Mann an der Schleuse

„’n Abend, Officer!“

„Wird höchste Zeit, dass ich an die Küste komme. Aber bitte, Officer, nach Ihnen.“

„Aber, Moment, was ist denn weiter unten an der Küste?“

„Also, es gibt das Fischerdorf. Einen verlassenen Fischmarkt. Eine bizarre Kirche. Der Gemeinde nutzt sie aber nicht viel – ständig scheint irgendwas mit ihr zu sein.“ Er überlegt einen Augenblick lang.

„Ja, ansonsten ist da nicht viel. Nur ausgebombte Ruinen.“

„Alles klar.“ [Ende.]

„Tschüs!“ Er grüßt dich mit einem halb verspeisten Stückchen Salami.

„Kann leider nicht hierbleiben und plaudern.“ Er blickt nach Westen, über das Wasser, und kaut auf einem Stück Salami herum. „Die verdammte Schleuse ist endlich repariert worden; ich muss los.“

Eigentlich scheint er nicht in besonderer Eile zu sein. Das liegt wohl nicht in seiner Natur. Beneidenswerte Gelassenheit.

„Also, wollen Sie dann zur Tat schreiten?“

„Aber was ist denn weiter unten an der Küste?“

„Also, es gibt das Fischerdorf. Einen verlassenen Fischmarkt. Eine bizarre Kirche. Der Gemeinde nutzt sie aber nicht viel – ständig scheint irgendwas mit ihr zu sein.“ Er überlegt einen Augenblick lang.

„Ja, ansonsten ist da nicht viel. Nur ausgebombte Ruinen.“

„Warum machen Sie es denn nicht selbst?“

„Pah! Ich habe zu meiner Zeit schon genug schwere Maschinen bedient.“

„Ich mache mich sofort ans Werk.“ [Ende.]

„Haben Sie jemals eigenhändig eine Schleuse in Bewegung gesetzt?“, fügt er hinzu und deutet auf die Schalttafel der Schleuse zu seiner Rechten. „Ist ’ne ziemlich nette Sache. Gibt einem ein richtiges Gefühl von Macht.“

„Alles klar, bis dann.“ [Ende.]

„Wissen Sie, was weiter unten an der Küste ist?“

„Also, es gibt das Fischerdorf. Einen verlassenen Fischmarkt. Eine bizarre Kirche. Der Gemeinde nutzt sie aber nicht viel – ständig scheint irgendwas mit ihr zu sein.“ Er überlegt einen Augenblick lang.

„Ja, ansonsten ist da nicht viel. Nur ausgebombte Ruinen.“

„Sie haben gesagt, die Küste sei gesperrt? Vielleicht ist Lenas Mann – Morell, der Kryptozoologe – deshalb noch nicht zurückgekehrt.“

„Ähm … Also hier habe ich keine Kryptologen gesehen, aber klar – wenn sie auf der anderen Seite sind, sitzen sie fest. Wie mein Freund Barry.“

„Wir sollten Lena davon erzählen. Das wird sie sicher sehr beruhigen.“

Du solltest Lena davon erzählen. Das wird sie sicher sehr beruhigen.

„Kann ich etwas von der Salami haben?“ (Du zeigst auf sein Essen.)

„Klar doch.“ Er schneidet eine Scheibe Salami ab.

Sie ist salzig. Sie ist herzhaft. Sie hat Biss. Der Kater macht die Salami nur noch leckerer.

„Möchten Sie auch eine Scheibe, Officer?“, wendet er sich an den Lieutenant.

„Warum nicht?“ Der Lieutenant denkt kurz über das Angebot nach und entscheidet sich dann dafür. Er nimmt eine Scheibe Salami von dem Mann und kaut an ihr.

„Was hat es mit dem Hebel auf sich? Es passiert nichts, wenn man ihn betätigt.“ (Du zeigst auf die Schalttafel neben ihm.)

„Er soll die Schleuse steuern, aber die ist, wie bereits erwähnt … momentan im Eimer. Abgeschaltet, weil sie blockiert ist.“

„Warum ist sie abgeschaltet?“

„Ist ’ne Sicherheitsmaßnahme. Und wie sich herausgestellt hat, muss die Schalttafel mit einem Spezialschlüssel reaktiviert werden. Schließlich soll das Schleusentor nicht bewegt werden, solange sich noch Trümmer im Kanal befinden.“

„Mittwochmorgen geht sie wieder in Betrieb.“ Er nickt in Richtung der Schalttafel. „Wollen Sie das Tor in Gang setzen, wenn es so weit ist?“

„Mal schauen … Ich bin nicht so der Typ für körperliche Arbeit.“

„Wie Sie wollen. Kommen Sie einfach am Mittwoch vorbei, wenn Sie die Schleuse in Aktion sehen möchten.“ Er schneidet eine frische Scheibe von seiner Salami ab.

Der Küstenteil der Karte ist bis zum dritten Tag unzugänglich.

„Auf jeden Fall!“ (Du nickst begeistert.)

„Großartig! Kommen Sie einfach am Mittwoch vorbei, wenn Sie die Schleuse in Betrieb sehen möchten.“ Die Kanalcrew soll um 7:15 Uhr hier eintreffen.“ Er schneidet eine frische Scheibe von seiner Salami ab.

„Tag, Officer!“

„Einen schönen guten Morgen, Officer!“

„Schön, Sie wiederzusehen, Officer.“

„Wissen Sie, was diesen Schaden verursacht hat?“ (Du zeigst auf die zerstörte Reklametafel im Kanal.)

„Ich war nicht hier, als es passiert ist, aber sehen Sie sich mal die Reifenspuren auf dem Schild an. Komisch, oder? Andererseits wimmelt es in Revachol von waghalsigen Fahrern.“

Die Worte waghalsiger Fahrer entfalten in deinen Ohren einen unheilvollen Klang.

„Was für ein Pech, dass es in dieser Gegend ewig dauert, bis irgendwas repariert wird – besonders eine Schleuse. Bis dahin sind wir vom Rest der Küste abgeschnitten.“

Dies ist die Schleuse des Kanals von Martinaise. Es muss die von Lena erwähnte Schleuse sein, die ihr Mann auf seiner „Expedition“ überquert hat.

[Ende.]

„Das Wichtigste zuerst – was tun Sie hier, Mann an der Schleuse?“

„Mein Freund – Metzger-Barry – sitzt auf der anderen Seite der Schleuse fest. Ich leiste ihm Gesellschaft – und esse seine Salami.“

Aus dem Augenwinkel siehst du einen Mann in gelbem Hemd und grauer Latzhose, der dir von der anderen Seite des Kanals aus zuwinkt. Die defekte Schleuse – und die Sache mit der Salami – scheinen ihn zu betrüben.

„Schmeckt hervorragend. Kann ich irgendwas für Sie tun, Officer?“ Der Mann an der Schleuse pellt die Haut von einer Scheibe Salami und beißt ein ordentliches Stück ab.

„’n Abend, Officer!“

Neben der Schleuse hängt ein stämmiger Mann herum und schneidet sich mit einem alten Jagdmesser eine großzügige Portion Salami ab. Seine Augen ruhen auf einem Mann, der auf der anderen Seite der Schleuse gestrandet ist – und auf einer riesigen Reklametafel, die in den Kanal zwischen ihnen hinabgestürzt ist.

Seine Haltung ist entspannt. Trotz seiner kräftigen Statur und des Messers in seiner Hand setzt dieser Mann nur selten, wenn überhaupt, auf körperliche Einschüchterung.

„Tag, Officer!“

„Einen schönen guten Morgen, Officer!“