Conversación · Plaisance

"Mi marido estaría de acuerdo con usted". Su boca es poco más que una fina línea dibujada en su rostro. "Fue él quien me sugirió lo de los libros. Menos... estúpido. Así lo dijo. Más culto".

"Pero ser culto no ofrece protección alguna contra la maldición, ¿a que no?". Mira alrededor de la tienda polvorienta. "A lo mejor no debería haberle hecho caso...".

"Qué buena idea. ¿Qué sucedió?".

"Mi marido no estaba muy de acuerdo con la idea. Me dijo que debería abrir un negocio menos... estúpido. Algo más culto o así".

"Podría ser más amigable con los clientes".

"¡Que sepa que he entrenado mi voz con los mejores vendedores, buen señor! Pagué un buen dineral por sus cursos".

"Demasiado dinero, diría yo...". Mira alrededor de la tienda polvorienta. "Igual debería haber comprado salvaguardas en su lugar".

"Solo intento ayudar... ¿Qué le parecería instalar un par de neones y luces intermitentes?".

"Caballero, esto es una librería, no un club de estriptis. Nadie nos tomaría en serio si hiciéramos algo así".

"Además esto solo serviría para provocar a los fantasmas de la perdición... Sienten la desesperación, ¿sabe?".

"¿Ha pensado alguna vez en hacer rebajas? A lo mejor así atrae clientes".

"¿¡Descuentos!? Por lo que veo, señor, usted no tiene a los libros en alta estima".

"No hay ningún cliente en la tienda. ¿Cree que funciona?".

"¿Por qué no me dijo directamente que se trataba de la maldición?".

"Es mala idea hablar de la maldición, sobre todo en profundidad. Tanta negatividad...". Le recorre un escalofrío. "Es peligroso. ¡Les molesta que hablemos de los espectros del vacío!".

Uau. Espectros del vacío. Has aprendido palabras nuevas.

Puede que los espectros resulten ser unos enemigos formidables. Prepárate bien.

"¿Quiere que abra una investigación? Podría averiguar si la maldición es real". (Concluir).

"¡Desde luego que no! No pienso dejar que alguien ajeno a las artes psíquicas se inmiscuya en este embrollo. No se meta. Deje a los espíritus en paz para que puedan volver a su letargo".

¡Mi señor! ¿Sabéis lo que necesitamos para este caso? ¡Un parainspector!

Dile que hay un cadáver involucrado. Eso lo hará más fácil.

Espera, ¡menciónale lo del cadáver! La gente los detesta.

¿Artes psíquicas? Parece que es algo de nuestro rollo.

"No creo que la maldición sea real, la verdad. Tan solo quiero entrar ahí". (Concluir).

"¡Pues claro que no! No pienso permitir que abra las puertas del infierno. De hecho, no quiero que nadie ajeno a las artes psíquicas se involucre en este asunto. Manténgase alejado. Deje tranquilos a los espíritus para que regresen a su letargo".

"Por lo que tengo entendido, el sindicato ha sangrado a todos los negocios locales para financiar la huelga... ¿Cómo es que su librería sigue en pie?".

Toquetea el colgante de su cuello, pensativa. "Probablemente sea cosa de todos los hechizos y salvaguardas, que me protegen de todos los actos malintencionados".

"Da igual, quería hacerle otras preguntas".

"¿Cómo se manifiesta la maldición?".

"La maldición... es mucho peor de lo que cabría imaginar. Es una enfermedad que consume la mismísima existencia". Un escalofrío recorre a la mujer al mirar a su alrededor, a través de la penumbra del establecimiento.

"La maldición causa angustia financiera. Su voz se reduce a poco más que un susurro. "Y ruina. Bancarrota...". De nuevo lanza una mirada hacia las cortinas.

La cortina... ¡¿Se acaba de mover?!

"Vale. No lo entiendo del todo. ¿Qué significa eso?".

"Todo el mundo sabe que las empresas que se ubicaron en este edificio se han declarado en bancarrota. ¡Y que sus espíritus malignos todavía permanecen aquí, alimentándose de las malas prácticas empresariales y de los extractos bancarios en rojo!".

"En este edificio pasa algo malo, se lo aseguro. He sentido una presencia malévola desde el día en que llegué aquí. Como si mi presencia no fuese deseada".

Me resulta familiar.

"Qué raro... Yo siento lo mismo. ¿Qué significará todo esto?".

"¿De veras?". Sus ojos se estrechan al intentar captar tu energía. "Quizás sea porque las energías malignas le están drenando. No debería quedarse mucho tiempo aquí, podría ser peligroso".

No decir nada.

Se coloca las gafas, tensa y ansiosa.

"¿Eso es todo? Me esperaba algo más... paranormal".

"Pero, agente, ¡no hay nada de normal cuando tantas compañías se declaran en bancarrota! ¡Estamos hablando de cacodemonios alimentándose de las malas prácticas empresariales y de los extractos bancarios en rojo!".

"¡Ah! Annette dijo que los anteriores propietarios han atravesado ciertas dificultades económicas".

"No es solo eso, agente, estamos hablando de algo paranormal. ¡Son cacodemonios que se alimentan de las malas prácticas empresariales y de los extractos bancarios en rojo!".

"Da igual. Quiero preguntarle otra cosa".

"¿Qué me puede contar sobre las salvaguardas de la puerta trasera? ¿También son de origen semenense?".

"Sí, los semeneses son muy diestros. Sus confecciones son extremadamente poderosas. Unas salvaguardas cualquiera no servirían".

"Si me permite la pregunta... ¿Qué hay tras la puerta?".

"Fracasos... ¡muchos fracasos!". Se da la vuelta y sacude la cabeza.

"¿Ha buscado ayuda?".

"Sí, me he puesto en contacto con un sinfín de parapsicólogos y con unos cuantos mediadores semenenses, que son los que me proporcionaron las salvaguardas". Asiente en dirección a la extraña fruslería con forma de jaula en las cortinas.

"Las salvaguardas mantienen la perdición a raya y nos protegen de la oscuridad que reside en las entrañas del edificio. Aunque me temo que no es suficiente".

"Está bien... ¡de acuerdo! ¡Este sitio está maldito, tal y como todo el mundo me advirtió! ¡No en vano la llaman 'Zona Comercial Maldita'!".

"Si no es más que un almacén qué más dará si le hecho un vistacillo... Ni que estuviera maldito o algo, ¿no?".

"¡No!". Se estremece ante tu mirada, con la boca tan apretada que forma una fina línea en su rostro... y luego se rompe:

"Si no es más que un almacén, ¿qué hacen esas salvaguardas semenenses ahí?".

"¡Están de adorno!". Se estremece ante tu mirada, con la boca tan apretada que parece poco más que una fina línea en su rostro... y luego se rompe:

"Si no es más que un almacén, ¿por qué tiene esas zarandajas tan extrañas colgadas de las cortinas?".

"Si no es más que un almacén, ¿por qué está tan tensa?".

"No estoy tensa, tan solo...". Se estremece ante tu mirada, con los labios tan apretados que forman una fina línea en su rostro... y luego se rompe: