Conversación · Klaasje (Miss Oranje, bailarina disco)

"Titus Hardie me dio una grabación. En ella, el difunto afirma tener la intención de violar a alguien".

Posa su taza de café.

Produciendo un suave tintineo cuando la porcelana se reúne con el metal de la mesa.

No la pilla por sorpresa.

"¿De veras?". Una sonrisa cruza su rostro. "Nunca dije que fuese un buen hombre. Ni siquiera que sus intenciones fueran buenas. Solo que nunca me trató mal".

No le importa. En todo caso, parece que se lo toma como un asunto divertido.

"Esta cinta te identifica específicamente a ti como el objetivo".

"Mmm. ¿De dónde la han sacado exactamente?".

"Es la señal de radio interceptada del difunto. Grabada por medio de una estación de desencriptación. Es auténtica".

"¿Comenta algo de 'hacerlo al estilo Soldado del Apocalipsis'?". Enarca las cejas.

"Algo del estilo, sí".

"Así es". El teniente comprueba sus notas y asiente.

"Sí... era su 'frase'". Vuelve a coger la taza.

Un recuerdo brota en su exhausto neocórtex... No es del todo desagradable.

"¿Dijo putas muchas veces? ¿Sonaba como si estuviera a punto de hacerlo al estilo Co Hoi?".

"Me habló de las atrocidades en Safre del Sur, sí".

"En realidad no estuvo allí. No se hizo el recorrido completo, o al menos no mencionó haberlo hecho. Hubiera sido rizar el rizo. Él vivió su propio Co Hoi. Se le notaba en... todo".

"¿Crees que su intención era asustar a la gente?".

"No, estoy bastante segura de que cometió todas esas barbaridades. Tuvo que interiorizarlas para seguir adelante. Hasta que se convirtieron en su…" ,reflexiona. "¿Cómo era esa palabra?".

Es muy observadora en lo que respecta al carácter humano... Se podría decir que está entrenada para observar.

"¿Alter ego?".

"No, chiste personal. Eso es, chiste era la palabra. Y al parecer no les han pasado las partes buenas. Las coñas de Lely hilaban bastante fino".

"Era como el conflicto semenense, la carnicería de Co Hoi y la hambruna de Yeesut del 36; todo combinado en una sola persona embutida en una armadura de cerámica oranjense. La cual no se quitaba ni en la cama ni en la ducha".

Cuando dijo que estaba quemado y mentalmente acabado no sonaba a broma. Sonaba como un hombre profundamente afligido.

"Un momento. Dijo que estaba mentalmente acabado. A mi parecer eso es lo que un hombre afligido diría".

"Bueno...". Sonríe. "Puede que aliviara sus penas... ¿con mi personalidad mágica?".

"¿Te va todo ese rollo?".

"Todos vamos por ahí recogiendo cualquier atisbo de felicidad con el que nos topamos, agente. Deambulamos por aquí y por allá con nuestros pequeños detectores de felicidad... Usted, su primer amor, el Sr. Co Hoi...".

"¿Le dijo si había cometido alguna de esas cosas? Aquí en Martinaise, me refiero".

"No. Estábamos muy ocupados devastando nuestro propio sistema nervioso para controlar cualquier furia externa. Él parecía...". Piensa. "Él parecía feliz, supongo. A gusto. Tanto como un hombre como él podía estarlo".

Una onza de orgullo titila en su interior. Por su capacidad para paliar la rabia de semejante ser.

¿Qué clase de hombre era? Antes de irte, pídele detalles. No parece importarle hablar de ello.

"Gracias por aclararlo, señorita". Se vuelve hacia ti. "Cuando esté listo me gustaría escuchar qué tiene que decir Titus".

Toma un pequeño sorbo de café y sonríe.

Toma un pequeño sorbo de café y sonríe.

"¿Te confesó haber hecho todas esas cosas? Aquí en Martinaise, me refiero".

"¿Y pasabas tiempo con esta persona? ¿En plan romántico?".

"¿No tenías miedo?".

"¿Miedo de qué? ¿De la cinta que grabaron los chicos? Ya que no se lo dijo su madre, se lo digo yo: las mujeres son malvadas".

"De haber tenido la robustez física y el apoyo social hubiera estado en Co Hoi. Lo estaría petando al estilo Soldado del Apocalipsis...".

Qué va. No tiene el Hoi que hay que tener.

"¿Muletilla?".

"¿Aprendiste todo esto con la literatura oranjense? Suena a psicología".

"La gente que ha ido a la universidad sabe utilizar palabras como interiorizar e incorporar, agente... ¿Cómo era esa expresión?" Continúa dándole vueltas.

Hay más de lo que salta a la vista. En su cabeza, dispone de un listado de patologías y cómo explotarlas. Hasta diría que la veo hojeándolo.

Por cierto, puedes confiar en Cabezalibro. Hasta donde sé, es elúnico que no le baila el agua... aparte de mí.

"¿Forma de salir adelante?".

"¿Por qué hablar de ello? ¿Para fardar?".

"Sí. ¿Era por presumir?".

"Oh, estoy bastante segura de que sí que hizo todas esas cosas... y después las integró en su concepto de normalidad. Para mantenerse vivo. Hasta que se convirtió en su...". Piensa. "¿Cuál es la palabra que estoy buscando?".

"Sí. Salió la palabra puta por ahí".

"Le gustaba cómo sonaba al pronunciarlo. En cuanto a Co Hoi...". La joven saca un nuevo cigarrillo y lo enciende con la colilla del anterior.

"En la conversación se menciona Co Hoi".

"Si, dijo puta. Yo también lo digo. ¿Acaso importa?".

"No sé qué le hace pensar que sus problemas tienen la menor relevancia en este momento, agente", apunta el teniente con un tono raudo y entrecortado.

"No pasa nada". Le toca el hombro. "En cuanto a Co Hoi...".

Se ve que disfruta poniéndose de tu parte.

"Le pega, agente. Debería decirlo más. En cuanto a Co Hoi...".

Disfruta diciéndote estas cosas.

"Esas fueron sus palabras exactas".