Conversación · Titus Hardie

Es mentira.

La franja de tiempo que Klaasje dio para la muerte era de 23:30 a 00:15.

"En todos esos 45 minutos, ¿estuvo con vosotros todo el rato?".

"Bueno, echó una meada, ¿vale? Fue un segundo. Puede que también saliera. Dirige una compleja operación desde su camión". Señala el cruce. "No vamos a entrar otra vez en lo de la operación, madero".

Va a ser lo mejor. No bajes el ritmo ahora.

"Y que saliera cinco minutos no significa que subiera a la azotea por arte de magia a dispararle". Se da unos toques con el dedo en la sien. "Eso ya lo había pensado: no es posible".

Ya lo había pensado. Lo cual quiere decir que también ha sospechado de ella.

Vale, bien. Tenemos a Ruby desaparecida durante un pequeño lapso de tiempo. Esto es crucial. Ahora coloquémosla en la azotea.

Tienes su atención, no lo eches a perder con afirmaciones extrañas. Recuerda que todavía la puedes joder.

"Ruby podría haber llegado al tejado desde algún punto del interior del Whirling".

"Nah. La única forma de subir ahí es por la habitación de Klaasje".

"Puede que haya más".

"¿Qué quieres decir?".

"¿Qué sabéis de este lugar?".

"Llevamos emborrachándonos aquí, qué... ¿seis años?". Mira a su alrededor. "¿Qué vamos a saber nosotros?".

"He estado pensando en tatuarme Whirling-in-Rags en el culo, jefe".

"Ahí lo tienes; tatuado en su culo. Nos lo conocemos bien".

"Hay una puerta cerrada en la cocina y otra en el tejado. ¿Alguna vez has usado alguna de ellas?".

"No... pero eso no prueba nada".

"No son más que dos puertas. No te vamos a entregar a Ruby por eso. Es una de los nuestros".

"¿Y qué pasa si esas dos puertas están conectadas, Eugene? ¿Se llama así, Eugene?". El teniente se acerca.

"Si están conectadas, ella pudo haber ido a la cocina, hasta arriba, dispararle desde la azotea y volver a bajar. Todo en cinco minutos. ¿Qué le parece?".

"Sí, podría haberlo hecho. Pero es tirarse a la piscina". Niega con la cabeza, pero su mirada denota interés.

"Una cosa te voy a decir: bien traído lo del cabrestante. Muy agudo".

"¿Y si las puertas están conectadas? Podría haber subido, disparado y vuelto a bajar en menos de cinco minutos".

"Está bien; están conectados por el cabrestante. ¿Pero cómo? ¿Es que hay un montacargas ahí atrás?".

Este hombre es más listo de lo que parece. Tengámoslo en cuenta.

"Precisamente".

"Hay una puerta bajando las escaleras, en la cocina; una puerta azul, cerrada. ¿La has empleado?".

"No...".

"Hay otra que da a la azotea, junto a la ventana de Klaasje. ¿Y esa qué? ¿Esa la has empleado?".

"Solo son dos puertas," interviene. "No le vamos a entregar a Ruby por eso. Ella es de los nuestros".

"Jefe...". El grandullón de la esquina se pronuncia con un jadeo. "Hay otra en el tejado, al lado de su ventana. Tibbs y yo... la vimos cuando estuvimos... reemplazando..."

"Hay una puerta cerrada en la azotea. Lleva hasta allí. ¿La ha visto?".

"No...".

"Hay otra puerta en la cocina". Señala al oeste. "Una puerta azul en la pared. Cerrada. La he visto esta mañana cuando le estaba esperando", explica. "¿La ha atravesado alguna vez?".

"Jefe...". El tipo grandote de la esquina habla entre jadeos. "Hay otra en la cocina. Una puerta azul. He estado ahí...".

"¡Ha estado comiendo en la puta cocina!". El cararrata explota. "El poli y el lardo no tienen una mierda".

"Solo son dos puertas", asiente. "No te vamos a entregar a Ruby solo por eso. Es, prácticamente, una Hardie".

Tío, no es que me estés dando mucho con lo que trabajar. Deberías indagar un poco más. Intenta improvisar.

"Es un edificio antiguo. Podría haber un pasadizo secreto... o toda una red de pasadizos".

"Jefe...". El tipo grandote de la esquina habla entre jadeos. "También está la puerta azul en la cocina. He estado ahí...".

"¡Ha estado comiendo en la puta cocina!". El cararrata explota. "El poli y el lardo no tienen una mierda".

"Hay otra en el tejado, junto a su ventana. Tibbs y yo... la vimos cuando estábamos reemplazando...".

"¿Ahora eres un puto poli, Angie? ¿Quieres ser un Hardie o quieres ser poli?".

"No son mutuamente excluyentes. Métetelo en la puta cabeza". El hombre levanta la voz levemente.

"Angie, echa un vistazo a lo que hay tras esas puertas cuando tengas tiempo. Probablemente no sea nada, pero necesitamos saberlo".

"Lo haré, jefe". El hombre busca un cigarrillo en su mono.

"¿Te has fijado en el cabrestante de la parte de atrás, en la pared exterior del Whirling?".

"De acuerdo, te seguiré el juego. Esas dos puertas tuyas... ¿están conectadas por el cabrestante? ¿A través de algún tipo de... montacargas?".

"¿Qué cabrestante? ¿Dónde está el cabrestante?".

"Al otro lado del edificio. Se ve hasta desde el puerto". Se señala a los ojos. "Si quieres ser teniente más te vale mantener los ojos bien abiertos".

"He visto el cabrestante".

"A tomar por culo, tronco".

Sabe que Eugene tiene más madera de teniente que él.

"He visto el cabrestante, no estoy ciego". Asiente. "¿Dices que es parte del ascensor que lleva ahí arriba?".

"Exacto".

"Un misterio menos". Asiente. "Un misterio *arquitectónico". No tiene mucho que ver con Ruby, ¿no?".

Sabe que pasa algo. Pero no está listo para hablarte más de Ruby. De momento.

"He visto el cabrestante, no estoy ciego". Asiente. "Según tú, se izó a sí misma con la correa enganchada al cuello. Como un...". No le sale ninguna analogía.