Las dos mismas figuras bañadas en luz de neón: un hombre y una mujer. Un rayo de…

Las dos mismas figuras bañadas en luz de neón: un hombre y una mujer. Un rayo de movimiento retrógrado estalla desde la boca del hombre a través de la ventana y hasta la azotea, formando un radio... A'.

Echar un vistazo al punto B''': el islote.

A 1 km de distancia. Un punto más allá de los muelles, en un islote de la bahía. El fuerte está en ruinas pero el asesino pudo haber encontrado un punto estable en las playas que lo rodean, donde el hormigón se desmorona hacia el mar; tal y como apreciaste desde el visor a monedas.

El disparo habría sido todo un milagro: un 5 % de probabilidad. Hay un campo de visión extremadamente limitado desde la bahía hasta la ventana, entre Rue de Saint Ghislaine 10 y 33 A. El ángulo habría sido extremo y el acceso a los islotes es cuestionable.

Luego está el hilo que dejó la testigo. Ella vio el suceso desde primera fila. Tal vez encontró algo al respecto en los confines de su memoria...

A 1 km de distancia. Un punto de origen poco probable, situado en algún lugar más allá de los muelles... ¿tal vez en un islote de la Bahía de Martinaise? Hay unos cuantos, por mal cartografiados que estén.

He extrapolado todos los puntos de origen. Ahora, ¿a dónde conduce el hilo?

Sugiere que la bala vino de uno de los ángulos posibles del cuadrante superior extremo; de un punto más allá de la azotea: B'''.

La isla de la bahía.

"Creo que el disparo pudo venir del islote".

"No es imposible". Asiente. "Hay una estrecha abertura entre la zona comercial y el bloque de viviendas derruido al norte de ella...".

"Además, es el único punto de origen que no hemos descartado todavía". (Proceder).

"Así es".

Por un segundo parece... cansado.

"Deberíamos ir a la isla".

El teniente suspira, oteando la fría distancia a través del agua...

Intenta buscarle justificación.

La pista es pobre. También podrías ir por Martinaise mirando debajo de cada roca y hablando con todo el mundo... pero ¿qué más podemos hacer?

Ve peligro. ¿Otra trampa, quizás? Su cautela está justificada. Este hombre tiene décadas de experiencia.

Allí, a través del agua gris, entre el hormigón desmoronado, un árbol de abedul... y las ruinas medio sumergidas de una torre flak.

"De hecho, no. No vamos a ir a la isla". (No ir).

"No. Es verdad. Tenemos que ir a la isla. Discúlpeme, la contusión... ". Tarda un segundo en recomponerse y luego dice...

"¿Cómo hacemos para llegar allí? Joyce Messier tenía su balandra, pero se ha ido".

"No tengo ni idea. ¿No tenemos... un barco?".

"Sí, pero tardarían varios días en dárnoslo".

"Podríamos preguntar en la aldea pesquera. Allí tenían barcas".

"Lilienne, la redera. Estaba calafeteando su barca...".

"Ah... Sí, por supuesto. La aldea. Vamos".

"Tal vez alguien de la aldea pesquera pueda ayudarnos... ¿esas casas de la costa?".

"Tal vez... había barcas. Deberíamos preguntar por allí. Vamos".

"Recuerdo un arma antiaérea. O los restos de una... en la isla. Lo vi desde el prismático a monedas".

"Podrían ser las marcas de un nido de francotirador…". Asiente.

¿Por qué no? Las fortificaciones militares están hechas para ese tipo de cosas.

"¿Qué más hay?".

"No mucho, la verdad".

"No tendrás... miedo, ¿verdad?".

"No. Es solo que no quiero pasar por otra humillación. Verá... soy una criatura orgullosa". Se produce un silencio. "Tengo miedo de convertirme en un chiste".

No es algo de lo que esté orgulloso, pero así son las cosas.

"No tengo nada que decir. Tenemos que hacerlo, Kim. No hay más".

"Entiendo".

Lo hará. Lo lleva dentro.

"Kim, vamos a esa puta isla". (¡Ir!).

"Bien, vamos a esa puta isla". Tarda un segundo en recomponerse y luego dice...

"Voy a la isla; ¿te apuntas?". (Ir).

"Sin duda alguna". Asiente. "Por supuesto que me apunto". Tarda un segundo en recomponerse y luego dice...

"Pareces poco entusiasmado".

"No he dormido mucho estos últimos días".

Cree que esto no va a aportar absolutamente nada.

"Ya, no pinta bien. Hemos debido pasar algo por alto".

"No. No hay nada más...". Suspira, oteando la fría distancia a través del agua.

"Además, es de los pocos lugares de Martinaise en los que no hemos estado". (Proceder).

"Además, es un lugar que todavía está por descartar". (Proceder).

"Además, es un lugar que todavía no hemos descartado". (Proceder).

"¿Cómo es que sabía hacer esto?".

"Ella estuvo ahí esa noche: habría sabido con exactitud dónde estaba el agujero de la bala en el cristal...".

Tuvo mucho tiempo para pensar en ello. De pie en la azotea, mirando fijamente la ventana...

"También parece que tiene más habilidades de las que pensábamos. La pregunta es: ¿deberíamos fiarnos de ella?".

"Esta es su manera de decir 'lo siento'".

"Lo encuentro difícil de creer. Pero a estas alturas... ¿qué más da?".

"No lo sé, la verdad".