Conversación · Siileng

"Eso mola. Sobre todo después de que dijera que les da. Todos los detectives molones de las películas se drogan y son muy conflictivos al respecto. Aun así... aquí no hay drogas". Sonríe.

Al parecer es cierto, señor. No hay ni rastro de drogas... ni en la caja de gafas de sol ni bajo los altavoces.

"Eso está muy bien. A mí tampoco me gustan. Solo dije que sí porque no quería parecer un soso". Sonríe. "Presión social".

"Yo estoy a tope con las drogas".

"Eso mola. Sobre todo después de que dijera que no le gustan. Todos los detectives molones se drogan sin que les guste. Por desgracia no tengo ninguna droga a la venta". Sonríe.

"Eso es superguay, la mayoría de los detectives más molones se drogan. Desgraciadamente, no tengo ninguna droga a la venta... o en mi casa. O encima". Sonríe.

"¿Aceptas el patrimonio neto como forma de pago?".

"Solo trato con moneda de curso legal, agente". Baja la voz. "¿A menos que sea un código para algo?".

"No es un código. Se refiere a su patrimonio neto, literalmente", intercede el teniente. "No es moneda de curso legal".

"En ese caso, no puedo aceptarlo como pago, agente. Aquí se hacen las cosas por lo legal. Solo dinero en efectivo".

"Nah, no es ningún código. Me refiero literalmente a mi patrimonio neto".

"¡Vaya!".

"¿Vaya, qué?".

"Un policía cojeando por la calle, sangrando por el hombro, con la cara magullada, con un aspecto de mil demonios... ¿Sabe lo que es eso?".

"Molar. Eso es molar". Asiente mientras se acomoda en la pila de cajas.

[Irte].

Ves a un vendedor ambulante samarano rodeado de un gran surtido de mercancías. Cuando cae en la cuenta de que lo estás mirando, transforma su cara en una amplia sonrisa de bienvenida...

Tiene el nombre 'Siileng' bordado sobre el bolsillo de su pecho.

"¡Feliz compra, agente! ¡Aquí todo está guay!". Levanta el pulgar hacia ti.

[Irte].

"¿Qué es tan guay?".

"Todo es guay. La mercancía mola, los clientes son 'guayses', el lugar está fetén... y una cosa más, agente...".

... desde la bahía se levanta un viento fresco. Se adentra en la ciudad, azotando las telas que cuelgan alrededor del puesto. A cierta distancia se oye el sonido de una lata chocando calle abajo...

"... usted es muy guay". Pone las manos como si fueran pistolas y dispara unas cuantas balas imaginarias al aire.

Sientes un tic en tus dedos índices. Se avecina un tiroteo de manos contra unas latas.

¡Sacar tus manos-pistola!

Alza sus brazos, siguiéndote el rollo. "¡No dispare, agente! ¿De qué va esto? ¿Arresto o extorsión?".

¡No, es aún mejor! Es como una extorsión, pero de algún modo legal. Esto es una 'incautación de activos civiles'.

"Extorsión".

"Muy buena, agente. ¡Es un tipo muy divertido! Ahora en serio, ¿qué puedo hacer por usted?". Hace un gesto con la cabeza hacia sus productos raídos.

"Era broma. La verdad es que he venido a 'extorsionarte' unas cuantas respuestas oficiales a preguntas policiales".

"¡Entonces dispare, agente!". Se relaja en la pila de cajas en la que está sentado, poniéndose cómodo.

"No estoy bromeando. A ver esa pasta. La necesito".

"No le haga caso, no necesita su dinero. Por favor, no se lo tenga en cuenta. Solo hemos venido a hacerle unas preguntas".

"Por supuesto. ¡Dispare!". Se vuelve a instalar en la pila de cajas en la que estaba sentado, poniéndose cómodo.

"Podría, agente, encantado además, pero ¿sabe?, no tengo suficiente suelto a mano". Te guiña un ojo. "Puede que si primero me comprara algo entonces tendría algo de dinero que extorsionarme. ¿No le parece justo?".

"Me parece justo". Se vuelve a instalar en la pila de cajas en la que estaba sentado, poniéndose cómodo.

"Arresto".

"Por supuesto, me entregaré sin rechistar". Un guiño ladino. "Aunque tal vez pueda convencerle de que arreste algo de mi mercancía, ¿no, agente? ¿Con su dinero, tal vez?".

"Mejor aún, un embargo". (Hacer un disparo de aviso imaginario al aire).

"¿Está amenazando mis derechos de propiedad inviolables?". Inhala dramáticamente y luego va tranquilizándose.

"Buen chiste, agente, es usted muy divertido, ¿lo sabía?".

"No estoy bromeando. A ver esa pasta. La necesito".

"Sí, soy desternillante. No voy a embargarte nada, tan solo quería hacerte unas preguntas".

No, es un riesgo para la salud.

"¿Qué, no más pistolas imaginarias, agente?". El vendedor emite unos sonidos de pañun, pañun.

"¿Qué crees que pasará cuando tanta bala imaginaria llueva sobre la tierra?".

El teniente asiente con aprobación.

"Tiene razón, agente, al 100%". Devuelve sus manos de pistola a sus cartucheras imaginarias. "Se acabaron los juegos. Estrictamente negocios. ¿Quizás pueda interesarle algo de ropa prémium para hombres?".

"No he venido a jugar con pistolitas imaginarias. Estoy aquí por asuntos oficiales".

"¿Crees que soy guay? ¿De verdad?".

"¡Oh, sí! Usted tiene estilo, un estilo personal. Sabe lo que le gusta". Examina su reino consumista con aire de satisfacción.

"¡Le gusta la ropa para hombres prémium! Dese una vuelta y eche un ojo, todo le quedará guay a un tipo como usted. Tómese su tiempo". Se vuelve a instalar en la pila de cajas en la que estaba sentado.

No te distraigas con las adulaciones y la actitud simpática del hombre. Preguntas.

"Que sea guay o no es indiferente. Tengo que hacerte unas preguntas. Policiales".

"Yo no soy guay".

"¿Qué? No. ¡No puedo creer lo que está diciendo! ¡Usted tiene un estilo muy personal! Sabe lo que le gusta".