Conversación · Kim Kitsuragi

"Tengo buenas noticias". El teniente sonríe. "Me he encargado del cuerpo. La idea de que se descompusiera en mi carruaje no me dejaba dormir".

"No sé si estaba preparado para dejarlo ir...".

"Bueno, ahora está bajo custodia. Tenemos otros asuntos que atender".

En fin... Conseguiremos las botas futuristas en otra vida.

Se ve que esperaba que agradecieras su contribución, pero has dejado pasar el momento.

"Señala las puertas del comedor. "El brazo armado del sindicato ha hecho acto de presencia y parecen un tanto pendencieros. Hay que hablar con ellos"".

Ni siquiera piensa comentar el hecho de que lleves puestas las botas robadas. Para él no existen. Tendrás que sacar el tema tú mismo, más tarde. Si te atreves.

"¿Son estos de los que nos habló ayer Garte?".

"Me había olvidado por completo". Revisa sus notas. "Lo siento, apenas he dormido. Por su aspecto, sí... ruidosos y desagradables, tal y como declaró el gerente".

"Un cabo suelto menos del que preocuparse y un buen problema que toma su lugar". Tacha algo en su cuaderno.

"¿Por qué tenemos que hablar con ellos?".

"Queda patente que es el grupo de pacificadores del que nos habló Evrart. Los que según él colgaron a la víctima".

"Por supuesto, no podemos estar seguros. Evrart podría habernos mentido. Tiene sus propios planes, no cabe duda. En cualquier caso, tenemos que interrogarlos. Y no va a ser fácil".

"Todo apunta al sindicato de trabajadores portuarios: la cinta utilizada para colgarlo, las circunstancias en Martinaise, mi informe preliminar...".

"Que, por supuesto, podría no ser el caso. Pero aun así debemos hablar con ellos... y no va a ser fácil".

"Todo apunta al sindicato de trabajadores portuarios: las huellas en el barro, las circunstancias en Martinaise, mi informe preliminar...".

"Hay muchas cosas que apuntan al sindicato de trabajadores portuarios: las circunstancias en Martinaise, mi informe preliminar... Mmh, de hecho...".

"...no son tantas cosas. Teníamos que haber investigado más ayer. Aun así, hay que hablar con ellos. Y no va a ser fácil".

"¿A qué te refieres con lo de pendencieros?".

"Ingobernables. Martinaise no está precisamente entusiasmada con la presencia de la MCR. Prefieren la seguridad del sindicato: esos señores de ahí...".

"Hombres que beben cerveza para desayunar. No me cabe duda de que son los muchachos de Hardie de los que nos habló Evrart, los que mantienen la paz por aquí".

"Y el grandote", entrecierra los ojos estudiando a los hombres del comedor, "debe de ser Hardie en persona...".

"¿Hombres que beben cerveza para desayunar? Se habla de una sección armada del sindicato a la que llaman los chicos de Hardie, responsables de dicha seguridad. Creo que son ellos".

"Son demasiados. ¿No deberíamos pedir refuerzos?".

"Tan solo aumentaría la tensión. Ningún capitán lo firmaría. No merece la pena crear un conflicto entre la MCR y el sindicato Débardeurs para resolver un asesinato".

"De hecho, ni la muerte de dos detectives detonaría una guerra total. Mantengamos la cabeza fría, ¿de acuerdo?".

No exagera al hablar de peligro mortal. Tan solo lo pone sobre la mesa. Tus puños se tensan y el pulso se te acelera a un ritmo incómodo.

"En marcha". [Irte].

"Una cosa antes de proceder...". Lanza otra mirada al reservado. "No tenemos por qué hablar con ellos de inmediato. Podemos pasar de largo y seguir con otros asuntos".

Bien. Una muestra de dominio. Concentrarnos antes en otra cosa a propósito.

Sí... muy astuto. Pasa como una exhalación. Pon tus propias reglas.

Pero... ¿no sientes curiosidad por oír lo que sea que tengan que decir sobre el asesinato?

"No se les ve con prisa; deben creerse los gallos del corral... En fin, la elección es suya. Sea lo que sea que decida me parecerá bien".

"Bueno, ahora está en procesamiento. Tenemos otras cosas de las que ocuparnos".

"Bien, gracias".

"Me alegro de que ya no esté. Tenemos otras cosas de las que ocuparnos".

En fin... Conseguiremos las botas futuristas en otra vida.

El teniente está minimizando su contribución... se ha levantado antes del amanecer para ponerse con esto. Y ahora está bastante satisfecho por solventar el espantoso asunto con tanta eficiencia.

"Me alegro de que ya no esté. Tenemos otros asuntos que atender.

"Parece que toca trabajar. El brazo armado del sindicato ha hecho su aparición...". Señala las puertas del comedor. "Parecen un tanto pendencieros. Hablemos con ellos".

"Pues ya podemos ponernos a trabajar. El brazo armado del sindicato ha hecho acto de presencia". Señala las puertas del comedor. "Parecen un tanto pendencieros. Hay que hablar con ellos".

"Y una cosa más...". Cubre la cabeza del cadáver con el plástico negro y te mira. "Ha hecho un muy buen trabajo, inspector".